Одон Дейльский

Одон Дейльский (ум. 8 апреля 1162) — французский хронист XII века.

О жизни Одона известно немногое. Выходец из простой семьи, он принял постриг и до 1146 года был монахом в монастыре Св. Дионисия в Сен-Дени. Затем, во время 2-го крестового похода, был капелланом при армии Людовика VII Молодого. Пребывая на Востоке, Одон написал хронику событий и отправил её аббату монастыря Сен-Дени Сугерию, приближенному короля и одному из регентов государства во время его отсутствия. В 1152 году, спустя три года после возвращения из похода, Одон стал аббатом монастыря в Сен-Дени вместо умершего Сугерия.

Сочинение Одона носит название «О странствовании Людовика VII, франкского короля, на Восток» (лат. De profectione Ludovici VII in Orientem) и состоит из семи книг и пролога:

• Пролог — составлен в форме письма Сугерию
• Первая книга — подготовка к крестовому походу
• Вторая книга — путь крестоносцев через Венгрию и Болгарию к Византии
• Третья и четвертая книги — прибытие Людовика в Константинополь, встреча с императором Мануилом Комнином, переправа через Босфор
• Пятая книга — пребывание крестоносцев в Малой Азии, встреча короля с Конрадом III в Никее
• Шестая книга — обстоятельства поражения франков
• Седьмая книга — крестоносцы в Атталии и отбытие Людовика в Антиохию

В этом сочинении Одон объясняет провал 2-го крестового похода (в отличие от Оттона Фрейзингского) не божественным провидением, а вполне приближенными к реальности причинами: например, он обвиняет в неудачах крестоносцев Византию и политику императора Мануила Комнина.

Его хроника содержит не только последовательность событий, но и богата описаниями — Одон рассказывает о быте и нравах народов, которых встречали крестоносцы, о тактике боя сельджуков и обычаях греков, описывает города, через которые пролегал путь Людовика Молодого. Так, благодаря хронике Одона, можно составить впечатление о Константинополе XII века:

Константинополь, слава Греции, город, известный своими богатствами и еще более богатый, нежели о нем говорят, построен треугольником, в виде корабельного паруса. В переднем углу видна св. София и дворец Константина, в котором находится часовня, знаменитая святейшими мощами. Когда мы прибыли в этот город, у нас с правой стороны был Босфор и впадающий в него Золотой рог, берущий свое начало милях в четырех. В той стороне находится дворец, называемый Влахерною; находясь на низменном месте, но отстроенный с большим искусством и с большими издержками, он выведен достаточно высоко и доставляет своим обитателям тройное удовольствие, вследствие близости моря, полей и города, которые видны отовсюду вместе. Его внешняя красота несравненна, а внутренность превосходит все, что я мог бы сказать. Везде позолота и разнообразие цветов; двор превосходно выстлан мрамором, и трудно решить, что увеличивает ценность или красоту этого дворца, изумительное ли искусство, употребленное на него, или дорогие материалы, из которых он отстроен.

Издания хроники

• Одон Дейльский. О странствовании Людовика VII, франкского короля, на восток / Средневековая латинская литература IV-IX вв. М. 1970 Об авторе. Архивировано из первоисточника 14 февраля 2012. Отрывки из третьей, четвертой, пятой книг. Восточная литература. Архивировано из первоисточника 14 февраля 2012. Проверено 18 февраля 2011.
• Одон Дейльский. О странствовании Людовика VII, франкского короля, на восток. Константинополь перед латинским завоеванием / Сборник документов по социально-экономической истории Византии. М. Академия Наук СССР. 1951. Восточная литература. Архивировано из первоисточника 14 февраля 2012. Проверено 18 февраля 2011.
• Отрывки из хроники на английском