Проект Ле Дор Ва Дор

Проект Ле Дор Ва Дор

Проект «Ле Дор Ва Дор» — это проект по каталогизации еврейских захоронений в России и странах СНГ, который был создан в 2007 году группой энтузиастов ^[1]. Первоочередная задача Проекта — реставрация и защита еврейских кладбищ и мест массовых захоронений, по всему пространству Бывшего Советского Союза.

О проекте

Ле Дор Ва Дор (от ивр. לדור ודור ‎) — что в переводе на русский означает «Из Поколения в Поколение».

Ни для кого не секрет, что тысячи еврейских захоронений сегодня никем не посещаются и не охраняются. Они находятся в тяжелом состоянии — их разрушение продолжается. Пренебрежение, урбанизация, вандализм, кражи и неумелые попытки реставрации грозят надолго стереть то, что зачастую бывает единственным дошедшим до наших дней источником знаний о Еврейских общинах довоенного периода. Без немедленного вмешательства многие из них могут окончательно исчезнуть.

Родственники многих захороненных на этих кладбищах сейчас разбросаны по всему свету: это Израиль, Соединенные Штаты, Канада,Австралия, Германия и многие другие страны. У большинства из них просто не сохранилось информации о том, где именно лежат их близкие. И до сих пор никто так и не ответил на этот вопрос. Никто, кроме проекта «Ле Дор Ва Дор».

Цели проекта

1. каталогизации еврейских захоронений в России и странах Бывшего Советского Союза;
2. сохранение истории еврейских общин бСССР;
3. реставрация и защита еврейских кладбищ и мест массовых захоронений, по всему пространству Бывшего Советского Союза;
4. связь поколений;
5. развитие еврейского волонтерского движения;
6. исследования еврейской идентичности на просторах бСССР.

История проекта и его развития

Проект «Ле Дор Ва Дор» был создан в 2007 году группой энтузиастов, вернувшихся из Экспедиции по еврейским местам Крыма. Целью формирования группы стала деятельность по возрождению еврейских кладбищ в странах СНГ. С тех пор была не только разработана методика и техника каталогизации, но и написано программное обеспечение для создания каталогов, а также создан сайт ^[2]. Этот ресурс, позволяет не только находить еврейские захоронения, обладая минимальной информацией, но и дает возможность дистанционно заказывать услуги по благоустройству захоронений Ваших родственников и близких.

• август 2007 — активисты проекта посещают экспедицию по еврейским местам Крыма, где принимают участие в каталогизации караимских захоронений.
• сентябрь 2007 — начало проекта «Корни» в Нижнем Новгороде
• октябрь 2007 — начата разработка ПО для каталогизации еврейских захоронений
• декабрь 2007 — разработана методология каталогизации еврейских захоронений в соответствии со * спецификой местности и с учетом особенности захоронений в Нижнем Новгороде
• май 2008 — начало работ по благоустройству еврейских кладбищ в Нижнем Новгороде
• октябрь 2008 — начало оцифровки материалов по кладбищу Марьина Роща в Нижнем Новгороде
• март 2009 — начало оцифровки материалов по кладбищу Красная этна в Нижнем Новгороде
• апрель 2009 — начало каталогизации материалов по кладбищу Красная этна в Нижнем Новгороде
• апрель 2009 — начало оцифровки материалов по кладбищу Федяково в Нижнем Новгороде
• май 2009 — начало оцифровки материалов по кладбищу Ольгино в Нижнем Новгороде
• сентябрь 2009 — оцифрованы материалы по Старому и Загородному кладбищам в Ульяновске
• сентябрь 2009 — оцифрованы материалы по Арскому кладбищу в Казани
• октябрь 2009 — начало оцифровки материалов по кладбищу Востряковское в Москве

Георграфия проекта

На данный момент проект «Ле Дор Ва Дор» успешно реализован в Москве ^[3], Нижнем Ногороде ^[4], Казани ^[5] и Ульяновске ^[6].

График каталогизации на 5770 год ^[7]

Город	Дата начала	Дата окончания	Состояние
Москва — Востряковское (46 квадрат)	ноябрь 2009	декабрь 2009	в базе
Москва — Востряковское (35-50 квадраты)	декабрь 2009	декабрь 2010	оцифровка

Партнеры проекта «Ле Дор Ва Дор»

• 02.12.2009 Проект «Ле Дор Ва Дор» заключил договор о сотрудничестве с «Ло Тишках Фундейшн»
• 05.10.2008 Сотрудничество с Молодежным движением Эзра в рамках волонтерских проектов
• 12.03.2007 Проект «Ле Дор Ва Дор» в Нижнем Новгороде реализуется при поддержке Нижегородской еврейской общины

Информационная поддержка

Агентство еврейских новостей

Примечания

1. ↑ Волонтеры проекта «Ле Дор Ва Дор»
2. ↑ Официальный сайт проекта «Ле Дор Ва Дор» в СНГ
3. ↑ Каталог еврейских захоронений в Москве
4. ↑ Каталог еврейских захоронений в Нижнем Новгороде
5. ↑ Каталог еврейских захоронений в Казани
6. ↑ Каталог еврейских захоронений в Ульяновске
7. ↑ Информация предоставлена на основе данных проекта

Ссылки

• Каталоги еврейских захоронений в странах СНГ

• Нижегородская еврейская община