Патала

Пата́ла (санскр. पाताळ, pātāla ^IAST) или била-сварга — в космологии индуизма семь^[1] низших планетных систем вселенной, населённых нагами, дайтьями, данавами, якшами и другими божествами, противостоящими богам, живущим на небесах.

Планетные системы Патала (била-сварга) в космологии индуизма

Источником сведений по космологии индуизма, включая сведения о Патале, являются такие тексты как Пураны и «Махабхарата», имеющие в индуизме статус Пятой Веды^[2][3][4]. Информация о планетных системах Паталы и её обитателях, содержащаяся в этих писаниях, привлекает внимание многих исследователей древних текстов, индологов, санскритологов и философов^[5][6].

В «Бхагавата-пуране» Шукадева начинает своё повествование об этих планетных системах так:

О царь, ниже Земли находятся ещё семь планетных систем: Атала, Витала, Сутала, Талатала, Махатала, Расатала и Патала. Я уже рассказал о расположении и размерах средних планет, а планеты семи низших планетных систем имеют такие же размеры, как и Земля. Эти семь планетных систем называют била-сваргой, подземным райским царством.[7]

В «Вишну-пуране» эти семь областей носят названия Атала, Витала, Нитала, Габхастимат, Махатала, Сутала и собственно Патала. «Падма-пурана» приводит те же названия миров Паталы, что названы и в Бхагавата-пуране, а также имена правителей каждой из областей^[8]:

• Атала — управляется Балой (по другой версии — Махамайей).
• Витала — управляется Хатакешварой, одной из форм Шивы.
• Сутала — управляется Бали
• Талатала — управляется Майей.
• Махатала — управляется нагами
• Расатала — управляется дайтьями и данавами
• Патала, или Нагалока

В этих семи мирах различается даже цвет почвы (белый, красный, жёлтый и так далее).

Месторасположение и краткое описание планетных систем Паталы

Согласно Падма-пуране и Бхагавата-пуране, Патала — семь планетных систем, расположенных в низшем уровне вселенной и называемых также била-сварга^[9][10][11] (санскр. «подземное небо») — подземными райскими планетами. Бхагавата-пурана, содержащая обширные сведения по космологии, даёт описание этих планетных систем и сообщает о их месторасположении^[12].

Эти подземные райские планеты начинаются на 70 000 йоджан (910 000 км) ниже Земли и расположены одна под другой, начиная с высшей и заканчивая низшей, в следующем порядке: Атала, Витала, Сутала, Талатала, Махатала, Расатала и Патала (Нагалока). Интервал между этими планетными системами составляет 10 000 йоджан (130 000 км).

Атала — первая из низших планетных систем вселенной. На ней живёт демон Бала, сын данавы Майи, который создал девяносто шесть видов магических способностей. По воле Балы на Атале возникли три типа женщин: свайрини (независимые), камини (похотливые) и пумшчали (те, кого легко соблазнить). Когда на Атале появляется какой-нибудь новый мужчина, эти женщины поят его дурманящим напитком и предаются любовным утехам с ним, после чего он, уверенный в своей неотразимости и силе, начинает мнить себя Богом.

На 10 000 йоджан ниже Аталы находится планетная система Витала — обитель великого и могущественного махадевы Шивы. Шива-Хатакешвара — владыка всех золотых месторождений — живёт на Витале вместе со своей верной женой Бхавани. Благодаря им на Витале образуется особый вид золота, называемый хатакой.

Под Виталой расположена планетная система Сутала. На ней живёт махаджана Бали, известный как необычайно преданный и самый удачливый царь. В Пуранах содержится повествование о том, как Верховная Личность Бога воплотился в облике карлика-брахмана Ваманадевы^[13] и пришёл на жертвоприношение, устроенное Бали. Царь, владевший всеми тремя мирами, пожертвовал Ваманадеве всё, что имел. Довольный щедростью царя, Вамана вернул ему царство и сделал Бали богаче самого Индры, царя небес.

Под Суталой, на расстоянии 10 000 йоджан от неё, расположена планетная система Талатала, которой правит царь асуров данава Майя. Он известен также как учитель всех магов и чародеев и талантливый архитектор, создавший множество красивых городов и строений планетных систем била-сварги.

Ниже Талаталы расположена планетная система Махатала, населённая огромными многоголовыми нагами, змееподобными существами, известными своей злобностью. Главными среди этих змей считаются Кухака, Такшака, Калия и Сукшена. Все наги Махаталы, вместе со своими друзьями и родственниками, беспечно предаются наслаждениям, однако живут они в постоянном страхе перед Гарудой, который время от времени прилетает на Махаталу и уничтожает их.

Ниже Махаталы находится планетная система Расатала, которую населяют демоны, потомки Дити и Дану: пани, нивата-кавачи, калеи и хиранья-пураваси. Все эти демоны являются заклятыми врагами полубогов и живут в норах, подобно змеям. Демоны, живущие на Расатале, необыкновенно сильны и могущественны и гордятся этим, однако и их настигает Сударшана-чакра — оружие Верховной Личности Бога, владыки всех планетных систем.

Под Расаталой находится ещё одна планетная система — Патала, называемая также Паталалока или Нагалока. Патала — последняя, самая нижняя из семи планетных систем била-сварги. Обитатели этой планетной системы — наги, многоголовые змееподобные существа, которые очень сильно привязаны к материальным удовольствиям и необыкновенно злобны по своей природе. Эти змеи носят на своих многочисленных головах редчайшие драгоценные камни, сияние которых освещает мир всех семи низших планетных систем. Повелители Нагалоки — наги Шанкха, Кулика, Махашанкха, Швета, Дхананджая, Дхритараштра, Шанкхачуда, Камбала, Ашватара и Девадатта, а главный среди них — нага Васуки. Для наслаждения проживающих на Паталалоке нагов есть все условия: прекрасные сады, парки и водоёмы. Именно здесь находится столица Паталы — город Бхогавати, вымощенный золотом и имеющий в центре прекрасный, выложенный из драгоценных камней дворец царя нагов Васуки^[14]. Жители этой планеты надёжно защищают её. Но однажды демон Хираньякашипу отнял у обитателей Нагалоки все их драгоценности и похитил их прекрасных жён, отчего все жители этой планетной системы пребывали в очень сильном беспокойстве. После того, как Нрисимхадева убил Хираньякашипу, жители Нагалоки получили обратно драгоценности, которыми они украшают свои головы, а их жёны вернулись домой, необыкновенно радостные и счастливые, и вместе со своими мужьями выразили почтение и признательность Нрисимхадеве за то, что со смертью Хираньякашипу они избавились от множества бед^[15]. Патала, или Нагалока считается самым прекрасным и красивым местом и, по словам риши Нарады, посетившего Паталу, красотой и величиной превосходит небеса Индры, или сваргу.

Обитатели Паталы

Согласно Пуранам, планеты семи низших планетных систем Вселенной имеют такие же размеры, как и Земля, а их обитателями являются дайтьи, данавы, ракшасы и наги. Великолепные города, дворцы, сады и парки этого царства искусственного рая превосходят даже те, в которых наслаждаются полубоги на высших планетах Вселенной. Почти все обитатели била-сварги ведут семейную жизнь, вместе со своими жёнами, детьми и друзьями предаваясь чувственным наслаждениям безо всяких ограничений, тогда как даже дэвы, проживающие на райских планетах, не всегда могут так свободно наслаждаться.

Природа и архитектура Паталы

В этом царстве била-сварги живёт талантливый архитектор и художник Майя, о котором говорят, что он умеет в совершенстве создавать материальные удобства, а также возводить чудеса архитектуры, обладающие удивительной сверхъестественной силой. Согласно Махабхарате, во времена правления Махараджи Юдхиштхиры Майя находился в лесу Кхандава (заповедный лес Индры, небесного царя). Кришна, желая убить демона, преследовал его колесом и огнём.^[16] Когда в лесу начался пожар, демон Майя Данава попросил защиты у Арджуны, и Арджуна спас его. Тогда Майя из благодарности предложил Арджуне оказать ему какую-нибудь услугу, однако тот ничего не хотел у него брать. Узнав об этом, Кришна, необычайно довольный тем, что асура попросил защиты у его преданного, предложил Майе построить дворец собраний для царя Юдхиштхиры. Этот замечательный дворец собраний стал настоящим чудом архитектурного мастерства. Явившиеся во дворец собраний представители различных государств и племён ощущали сверхъестественное могущество Пандавов и, несмотря на свою зависть по отношению к ним, без каких бы то ни было возражений подчинились царю Юдхиштхире и заплатили ему дань. Данава Майя, создающий чудеса материальной архитектуры, обладает необыкновенной способностью отразить в строении из материальных элементов силу и могущество его владельца.

В царстве била-сварги, созданном по образу райских планет, Майя построил огромное количество неописуемой красоты городов с изысканно отделанными строениями: жилыми домами, храмами, домами для приёма чужестранцев, залами собраний. Дворцы правителей этих планет украшены драгоценными камнями, и в них всегда собирается множество демонов и нагов. Там обитают целые стаи попугаев, дроздов, голубей и других птиц. Созданные в подражание райским, эти города построены с большим вкусом и изяществом и выглядят роскошно.

Данава Майя как царь демонов и учитель всех магов и чародеев пользуется покровительством Шивы и потому мнит себя неуязвимым даже для Сударшана-чакры.

Не только архитектурные строения, но также сады, парки и водоёмы планетных систем Паталы превосходят по своей красоте парки и водоёмы полубогов, обитающих на высших планетных системах. Деревья на планетах Паталы необыкновенно красивы, их стволы и ветви увиты лианами и сгибаются под тяжестью плодов, а цветки источают нежный аромат. Так же необыкновенно прекрасны озёра и пруды этого подземного искусственного рая: они наполнены прозрачной водой, где весело плещутся рыбы и в изобилии растут лилии и лотосы.

Образ жизни обитателей Паталы

В планетные системы била-сварги не проникает солнечный свет, поэтому время там не делится на дни и ночи, и живущие в этих подземных мирах не знают страха, порождаемого ходом времени. Однако в этом мире искусственного рая никогда не бывает темно: мрак этих планетных систем освещает сияние драгоценных камней на головах у множества обитающих там нагов.

Жители этих планетных систем пьют соки и эликсиры из чудодейственных целебных трав и купаются в них, поэтому они не страдают ни от болезней тела, ни от болезней ума. Жители била-сварги не знают старости: у них не бывает седины и морщин, а кожа всегда сохраняет свою свежесть. Им неведомо жалкое состояние, вызванное старением; до конца своих дней они бодры, крепки и не знают немощности, апатии и усталости.

Так живут обитатели подземных райских планет — долго и счастливо, окружив себя всевозможными удобствами и предаваясь самым изысканным наслаждениям. Единственное, над чем они не властны, — это неумолимое время, которое является на планеты Паталы в облике огненного сияния Сударшана-чакры — оружия Верховной Личности Бога, несущего смерть жителям искусственного рая: «Когда Сударшана пролетает по подземному царству, все беременные жёны демонов, завидев её сияние, разрешаются от бремени раньше срока».

Говорится, что планеты, куда не проникает солнечный свет, населены живыми существами, попавшими туда в наказание за свои прошлые неправедные поступки^[17]. Согласно Бхагавад-гите, эти живые существа называются демонами. Исполненные ненависти и злонравия, демоны — самые низкие и отвратительные из всех живых существ. Свои демонические качества они получают ещё в утробе матери, а впоследствии награждают теми же демоническими качествами своих детей и последователей. Такие демоны рождаются в различных демонических формах жизни снова и снова, опускаясь всё ниже и ниже, пока не достигают самых отвратительных форм жизни. Таким образом они прокладывают себе прямую дорогу на адские планеты. В Пуранах сообщается, что ниже самой последней из семи планетных систем била-сварги — Паталы, в пространстве между тремя мирами и океаном Гарбходака, расположены планеты, называемые Нарака, или адскими мирами. Согласно Бхагавата-пуране и Вишну-пуране, расстояние между Паталой и Наракой, которая находится над самым океаном Гарбходака, составляет 30 000 йоджан (390 000 км)^[18].

Примечания

1. ↑ В «Шива-пуране» их восемь.
2. ↑ Knut A. Jakobsen. Hinduismen. Översättning av Malin Ericson. Svenska utgåvan 2004 Bokförlaget Natur och Kultur, Stockholm. ISBN 91-27-09772-2. Sid.128-129, 132.
3. ↑ Hinduismens heliga skrifter. I urval och översättning av Måns Broo. Atlantis, Stockholm 2010. ISBN 978-91-7353-330-0. Sid.219.
4. ↑ Gavin Flood. An introduction to Hinduism. Cambridge University Press 1996. ISBN 0-521-43304-5 hardbak. ISBN 0-521-43878-0 paparback. P.127.
5. ↑ Hans Biedermann. Symbolleksikonet. Tryckning Centraltryckeriet Borås 1992. ISBN 91-37-10046-7. Sid.305-306.
6. ↑ Hinduismens heliga skrifter. I urval och översättning av Måns Broo. Atlantis, Stockholm 2010. ISBN 978-91-7353-330-0. Sid.372. «Rasatala och Patala är namn på underjordiska världar. Enligt Padma-Purana är deras namn Atala, Vitala, Sutala, Talatala, Mahatala, Rasatala och Patala, från den högsta till den lägsta». — «Расатала и Патала — названия подземных миров. Согласно Падма-Пуране, их названия Атала, Витала, Сутала, Талатала, Махатала, Расатала и Патала — начиная с высшей и заканчивая низшей».
7. ↑ Шримад-Бхагаватам Кришны-Двайпаяны Вьясы. Пятая песнь "Движущая сила творения". А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада. The Bhaktivedanta Book Trust 1999. ISBN 91-7149-406-5. (24.7-8).
8. ↑ Dowson J. A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion, Geography, History and Literature. — London, 1928. — P. 233.
9. ↑ Шримад-Бхагаватам Кришны-Двайпаяны Вьясы. Пятая песнь «Движущая сила творения». А. Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада. The Bhaktivedanta Book Trust 1999. ISBN 91-7149-406-5. (24.7-31).
10. ↑ Возвращение низвергнутых богов. Сканда-пурана. (Кн.1. «Махешвара Кханда». Разд.2. «Кумарика Кханда». Главы 22-33). Пер. с санскрита О. Ерченков. — М.: Амрита-Русь, 2008. ISBN 978-5-9787-0274-3. Стр.142-143).
11. ↑ Акиф Манар Джабир. Ведическая космология. Veda Press, 2004. Стр.218.
12. ↑ Srimad Bhagavatam av Krisna-Dvaipayana Vyasa. Femte boken «Den skapande kraften». A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada. The Bhaktivedanta Book Trust 1983. ISBN 91-85580-27-9. Sid.679-709.
13. ↑ Шримад-Бхагаватам. А. Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада. Первая песнь «Творение». The Bhaktivedanta Book Trust 1990. ISBN 91-7149-149-X. Глава 3: Кришна — источник всех воплощений.
14. ↑ Мифы народов мира / Ред. С. А. Токарев. — М.: Советская энциклопедия, 1991. — Т. 1, с. 293.
15. ↑ Srimad Bhagavatam av Krisna-Dvaipayana Vyasa. Sjunde boken «Vetenskapen om Gud». A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada. The Bhaktivedanta Book Trust 1983. ISBN 91-85580-32-5. Sid.385.
16. ↑ Srimad Bhagavatam av Krisna-Dvaipayana Vyasa. Första boken «Skapelsen». A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada. The Bhaktivedanta Book Trust 1980. ISBN 91-85580-08-2. Sid.104-106.
17. ↑ Srimad Bhagavatam av Krisna-Dvaipayana Vyasa. Tredje boken «Status qvo». A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada. The Bhaktivedanta Book Trust 1982. ISBN 91-85580-20-1. Sid. 154—155.
18. ↑ Srimad Bhagavatam. Femte booken «Den skapande kraften». (5.23.9).