Море Селиш

Селиш
Спутниковый снимок моря Селиш. В центре пролив Джорджия, внизу пролив Хуан-де-Фука, Пьюджет-Саунд в нижнем правом углу, вверху слева пролив Джонстона, Тихий океан внизу слева. Хорошо заметны наносы реки Фрейзер
Координаты: Координаты: 48°21′00″ с. ш. 123°11′00″ з. д. / 48.35° с. ш. 123.183333° з. д. (G) (O)48.35, -123.18333348°21′00″ с. ш. 123°11′00″ з. д. / 48.35° с. ш. 123.183333° з. д. (G) (O) (T)
Расположение	Северо-западное побережье Северной Америки

Море Селиш (англ. Salish Sea) расположено на Северо-Западном побережье Северной Америки и включает в себя пролив Джорджия, Пьюджет-Саунд и пролив Хуан-де-Фука, а также все прибрежные части Тихого океана от города Тамуотер в южной оконечности Пьюджет-Саунд до Десолейш-Саунд в северной части пролива Джорджия. Впервые это название употребил морской биолог Берт Веббер из Беллингхэма (штат Вашингтон) в 1988 году для активизации общей защиты вод и экосистем проливов Джорджия, Хуан-де-Фука и Пьюджет-Саунд.

Продвижение этого термина Веббером привело к принятию названия «Море Селиш» штатом Вашингтон, США, и изданием рекомендации к принятию Топонимической информационной системой Британской Колумбии, Канада. Тем не менее, принятие нового названия не привело к исчезновению старых названий, как того добивался Веббер. Оппоненты этого названия утверждают, что этот регион является сетью связанных друг с другом проливов и заливов. Другие возражают принятию термина по историческим причинам и сомневаются в аргументированности названия «Селиш» (так называется языковая семья, на языках которой разговаривают индейские народы, проживающие на берегах этого моря)^[1][2].

Определение

Предлагаемое название включает в себя Пьюджет-Саунд, пролив Джорджия, а также связывающие их канад Худ, залив Беллингем, а также пролив Хуан-де-Фука^[3]. Изначально Веббер предлагал провести границы моря, используя границы между территориями проживания селишских народов и народов Нуу-ча-нульт (нутка) и маках. Однако, в таком случае граница моря разрежет пролив Хуан-де-Фука пополам, поэтому при составлении предложения по регистрации данного названия границы моря были вынесены на запад, включая в себя весь пролив Хуан-де-Фука (формальная западная граница пролива соединяет мыс Флаттери (штат Вашингтон) близ бухты Ниа на юге и Порт-Сан-Хуан (о. Ванкувер, Британская Колумбия) близ Порт-Ренфрю на севере). Море Селиш не заменяет существующие топонимы, а объединяет их.

Сеть водных путей, объединённая названием Селиш, используется в качестве транспортного пути местными индейцами, которые по их словам, проживают здесь «с незапамятных времён». За исключением селишских народов, на берегах моря также проживают северные вакашские народы (Квакиутл или Кваквакавакв) и южные вакашские народы (Нуу-ча-нульт, Маках, Дитидахт). Ранее здесь также проживал народ Чимакум (Чимакумский язык, близкий к Квилетам), который был истреблен Суквомишами и другими народами в XIX в.

Название

Береговые селиши — группа местных народов, проживающих на юго-западе Британской Колумбии и северо-западе штата Вашингтон, которые имеют общее происхождение и культуру. За всю их общую историю (которая известна вплоть до 8000 г. до н. э.) не существовало общего термина, который бы объединял их. Сегодня Береговые Селиши являются одной из крупнейших этнокультурных ветвей Селишских народов. Сейчас Селишские народы подразделяются на 5 групп, из которых Береговые и Внутренние Селиши являются первичными. Селишская языковая семья состоит из 23 языков^[4]. Европейские и Американские путешественники впервые встретились с Селишами в конце XVIII в. Первую детальную информацию о них получила экспедиция Льюиса и Кларка в 1804—1806 гг^[5]. Изначально термин «Селиши» относился лишь к племени Флатхед (Внутренние Селиши), которой проживало близ одноимённого озера в Монтане^[5][6]. К середине XX в. это понятие распространилось на все народы, разговаривающие на близких языках^[7]. Народ Флатхед продолжает называть свой язык и культуру Селишской^[8][9]. Так, озеро Флатхед иногда называют озером Селиш^[10]. Название море Селиш появилось лишь в конце XX в. Общего названия для этой акватории нет ни в одном из Береговых Селишских языков.

Данная совокупность водных объектов иногда называется бассейн Джорджия, Джорджия-Пьюджет, Пьюджет-Джорджия, впадина Джорджия или Пьюджет-Саунд и т. д. Канадская часть моря часто называется заливом Джорджия, который включает в себя одноимённый пролив и окружающие водные объекты. Как и топоним Пьюджет-Саунд, так и пролив Джорджия часто используются не только для обозначения акваторий, но и для обозначения общин на их берегах.

Статус

В августе 2009 года Топонимический офис Британской Колумбии принял резолюцию, рекомендующую Топонимической информационной системе Британской Колумбии принять это название в случае его принятия Топонимической системой США^[11][12]. Название было принято Топонимической системой штата Вашингтон в конце октября 2009 года^[13]. Топонимическая система США приняла название 12 ноября 2009 года^[14].

Примечания

1. ↑ The Sound and the Sea, Paulo Pietropaulo, The Current, CBC Radio, November 2, 2009
2. ↑ «Salish Sea» is a Foreign Term, Dustin Rivers, liberatedyet.com
3. ↑ "Part One: Where in the world is the Salish Sea?". Washington. estuaries.gov (2004-08-04, revised).(недоступная ссылка — история) Проверено 21 мая 2006.
4. ↑ Czykowsky-Higgins Ewa Salish languages and linguistics: theoretical and descriptive perspectives. — Walter de Gruyter, 1998. — P. 1-4, 59. — ISBN 9783110154924
5. ↑ ^{1 2} Hodge Frederick Webb Handbook of American Indians north of Mexico, Volume 2. — United States Government Printing Office, 1910. — P. 415-417.
6. ↑ Oxford English Dictionary. Salish. Second Edition 1989 (online). Retrieved 2009-11-23.
7. ↑ Salish. Encyclopædia Britannica, Inc. Архивировано из первоисточника 16 апреля 2012. Проверено 23 ноября 2009.
8. ↑ Tribal Preservation Department. Confederated Salish & Kootenai Tribes. Архивировано из первоисточника 16 апреля 2012. Проверено 23 ноября 2009.
9. ↑ Salish Culture Committee. Confederated Salish & Kootenai Tribes. Архивировано из первоисточника 16 апреля 2012. Проверено 23 ноября 2009.
10. ↑ Информационная система географических названий США: Flathead Lake
11. ↑ Washington state adopts «Salish Sea» name for body of water including Strait of Georgia, Carlito Pablo, Georgia Straight, October 30, 2009
12. ↑ Smooth Sailing for the Salish Sea?, Knute Berger, Crosscut Blog, Oct 20, 2009
13. ↑ "STATE BOARD ON GEOGRAPHIC NAMES APPROVES ‘SALISH SEA’" (30 октября 2009). Архивировано из первоисточника 16 апреля 2012.
14. ↑ U.S. approves Salish Sea name, Knute Berger, Crosscut Blog, Nov 12, 2009

Ссылки

• "Georgia Basin Action Plan - Coast Salish Sea Initiative". Georgia Basin Action Plan. Pacific & Yukon Regional, Environment Canada, Government of Canada (2005-10-17, updated). Архивировано из первоисточника 16 апреля 2012. Проверено 21 мая 2006.
• "Part One: Where in the world is the Salish Sea?". Washington. estuaries.gov (2004-08-04, revised).(недоступная ссылка — история) Проверено 21 мая 2006.
• «Salish Sea» proposed name for waters Washington, B.C. share
• Washington State Board on Geographic Names adds Salish Sea to region’s watery lexicon