Король Дроздобород

Король Дроздобород (иллюстратор — Johann-Mithlinger-Siedlung)

Переодетый Король Дроздобород уводит принцессу (рисунок Артура Рэкхема)

Иллюстрация к сказке К. Фогеля

Король Дроздобород (нем. König Drosselbart) — романтическая сказка-новелла из первого сборника «Детские и домашние сказки» (Kinder- und Hausmärchen) братьев Гримм (первое изд. 1812/1815 гг.) под номером 52. Аарне-Томпсона индекс 900.

Содержание

Сказка рассказывает о том, как на смотринах женихов гордая красавица-принцесса отвергала одного из них за другим, насмехаясь при этом над их мнимыми и действительными недостатками. Особенно досталось молодому королевичу, который занимал в ряду женихов чуть ли не самое почетное место. Любой девушке он пришелся бы по вкусу, но принцесса посчитала, что его бородка была гораздо острее чем следует и слишком выдается вперед, поэтому она прозвала его король Дроздобород. В результате все знатные женихи ушли ни с чем, и взбешённый старый король поклялся выдать девушку за первого же нищего, пришедшего во дворец. Через некоторое время в замок пожаловал странствующий музыкант, одетый в грязное рубище, и король, держа слово, отдал ему свою дочь. Нищий повлёк принцессу через луга, леса и горы. Когда она спрашивала своего мужа, кому принадлежат все эти земли, тот неизменно отвечал, что все они — собственность короля Дроздоборода. Так они через несколько дней и прибыли в большой город, который тоже оказался владением короля Дроздоборода. Принцесса пробовала привыкнуть к тяжёлой жизни простонародья, живя в маленькой хибаре, принадлежащей её мужу-нищему; она пробовала прясть и вязать корзины из ивовой лозы — но руки, не привычные к тяжёлому труду, не справлялись с работой. Тогда муж отправил её торговать горшками на рынок. Первый день прошёл успешно, и девушка заработала немного денег, но на следующий на её товар налетел вдруг на коне пьяный гусар, и все горшки побил. В конце концов муж через знакомых устроил жену в королевский замок посудомойкой. Во время пира, состоявшегося через несколько дней и на котором принцесса прислуживала за еду, она вдруг увидела входящего в зал, облачённого в драгоценные одежды короля Дроздоборода. Король подошёл к девушке и пригласил её на танец. Она пошла танцевать, но тут из полы её платья и карманов вдруг посыпались объедки, что принцесса насобирала за столами и которые собиралась отнести домой. Придворные тут же разразились громким смехом, а девушка, вне себя от стыда, кинулась прочь из замка. Внезапно её догнал сам король, и открылся ей: он, Дроздобород, и был тем самым нищим, переодетым музыкантом, за которого старый король её отдал замуж. Именно он разбил её горшки на площади и заставлял вязать корзины и прясти, чтобы смирить её гордость и наказать её высокомерие, которое побудило принцессу осмеять короля Дроздоборода. Заплаканная принцесса попросила у мужа прощения за нанесённые прежде оскорбления и королевская чета, примирившись, справила во дворце роскошную свадьбу.

Реальные события

Известный немецкий военачальник, князь Анхальт-Дессау Леопольд I, проезжал как-то в Дессау по улице, ведущей к рынку и на которой во множестве сидели торговки горшками и прочей глиняной посудой. Остановив коня, князь поинтересовался, как идёт торговля. Тогда женщины всем «обществом» начали плакаться и жаловаться, как всё плохо, что война всех разорила и т. п. Услышав это, князь направил своего коня на груды горшков и, несмотря на горестные вопли продавщиц, расколотил весь их товар вдребезги. Впрочем, одумавшись, он пригласил вскоре всех пострадавших к себе во дворец и щедро, по-княжески оплатил ущерб так, что все остались довольны. Известно, что эту курьёзную историю записали братья Гримм.

Экранизация

Сказка «Король Дроздобород» неоднократно выходила на экраны и в художественном, и в мультипликационном исполнении. В ФРГ художественные фильмы по мотивам этой сказки ставились в 1954, 1962 и в 1971 годах, в ГДР, на студии ДЕФА — в 1965. Главные роли в этой картине исполнили Карин Уговски и Манфред Круг. В 1984 году выходит совместный немецко-чехословацкий художественный фильм. Последним был художественный фильм режиссера Сибиллы Тафель, появившийся в 2008 году в Германии.

В 1987 году в Японии выходит мультипликационный сериал «Король Дроздобород» (20 серий). В 1999 году также и в Германии выходит мультипликационная серия под тем же названием (9 фильмов). Мультипликационный фильм «Капризная принцесса» по мотивам этой сказки братьев Гримм был создан и в СССР.

Галерея

Серия почтовых марок ГДР, выпущенная в 1967 году:

• 
• 
• 
• 
• 
• 

См. также

• Сказки братьев Гримм