Игра престолов (телесериал)

У этого термина существуют и другие значения, см. Игра престолов.

Игра престолов
Game of Thrones
Winter is coming
Жанр	фэнтези
В главных ролях	Гарри Ллойд Марк Эдди Альфи Аллен Лена Хиди Шон Бин Эсме Бьянко Эмилия Кларк Николай Костер-Вальдау Питер Динклэйдж Рон Донаки Мишель Фэйрли
Композитор	Рамин Джавади[1]
Страна	США  Северная Ирландия  Мальта
Телевизионный канал	HBO
Количество сезонов	2
Количество серий	20 (Список эпизодов)
Продюсер	Джо Бёрн Дэвид Бениофф Гаймон Кейседи
Режиссёр	Тимоти Ван Паттен Брайан Кирк (англ.) Дэниель Минахан Алан Тейлор
Сценарист	Дэвид Бениофф Джордж Р. Р. Мартин Д. Б. Уайсс
Разрешение видео	1080i (HDTV)
На экранах	с 17 апреля 2011 года[2]
Длительность серии	60 минут
Официальный веб-сайт	http://www.hbo.com/game-of-thrones
Статус	перерыв между сезонами
IMDb	ID 0944947
TV.com	77121

Внешние видеофайлы
	Первый тизер сериала

«Игра престолов» (англ. Game of Thrones) — американский драматический телесериал в жанре фэнтези, созданный по мотивам цикла романов «Песнь Льда и Огня» писателя Джорджа Мартина. Премьера в США состоялась на канале HBO 17 апреля 2011 года^[2]. 19 апреля 2011 года, вскоре после показа первого эпизода, было объявлено о продлении сериала на второй сезон^[3]. 1 апреля 2012 года вышла первая серия второго сезона сериала на телеканале HBO. В России первый сезон сериала показывали телеканалы Fox Life с 8 сентября 2011 года^[4] и РЕН ТВ с 11 марта 2012 года^[5], второй сезон — Fox Life с 12 апреля 2012 года.

Сюжет

Основная статья: Список эпизодов телесериала «Игра престолов»

Сюжет основан на цикле романов Джорджа Мартина «Песнь Льда и Огня»; каждой книге гепталогии, которых на данный момент написано пять, соответствует один сезон сериала, однако третью часть цикла — «Бурю мечей» — планируется разбить на 2 сезона.

Действие книг проходит на фоне политических интриг и, позже, гражданской войны в борьбе за власть над вымышленным континентом Вестерос. Роберт Баратеон, король Семи Королевств, просит своего старого друга Эддарда Старка стать его новым Десницей — главным советником. Эддард, подозревая, что его предшественник на этом посту был убит, принимает должность, чтобы расследовать обстоятельства гибели и защитить короля. В то же время родственники королевы, Ланнистеры, пытаются взять Вестерос под свой полный контроль. Параллельно за морем последние представители ранее свергнутой Баратеоном королевской семьи Таргариенов разыскивают союзников, способных вернуть им трон Семи Королевств. Конфликт между этими и другими семьями, в том числе Грейджоями, Талли, Арренами и Тиреллами, приводит к войне. Между тем, на севере пробуждается забытое, легендарное зло. Среди войны и политической неразберихи небольшое братство, Ночной дозор, остается единственным, стоящим между миром людей и этим ужасом.

История создания

Предыстория

Первое предложение о продаже прав на экранизацию Джордж Мартин получил спустя 1-2 месяца после выхода первой книги из серии, «Игры престолов»^[6] и предложения продолжали поступать с выходом новых книг и ростом их популярности, в частности попаданием в список бестселлеров Нью Йорк Таймс (англ.). Росту интереса способствовал также коммерческий успех экранизаций в жанре «фэнтези» в целом, прежде всего успех фильма «Властелин колец» Питера Джексона^[7]. Тем не менее, долгое время писатель довольно скептически относился к возможной экранизации своих произведений, считая их чересчур длинными для киновоплощения и слишком отличающимися от телевизионных стандартов для телесериала^[8]. Этому способствовал опыт Джорджа Мартина как сценариста и продюсера в 80-е и 90-е годы^[7]. Автор считал способной адекватно передать на телеэкране содержание планируемых семи книг только очень крупную телекомпанию.

В январе 2007 года кабельный канал HBO приобрёл права на экранизацию серии книг «Песнь Льда и Огня» Джорджа Мартина^[9]. Первый и второй проекты сценария пилотного эпизода были закончены в августе 2007^[10] и в июне 2008 соответственно^[11], и были хорошо приняты HBO^[12][11]. В сентябре 2008 года, HBO закрепила за собой права на сериал, но зелёный свет проекту был дан только в ноябре^[13][14]. Почти сразу в сети появился синопсис пилота, а следом и полный текст сценария. О сериале заговорили телевизионные критики^[15].

Подготовка к съемкам

Сценаристами и исполнительными продюсерами проекта помимо самого Мартина стали Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс. Первоначально предполагалось, что они будут сценаристами всех эпизодов, кроме одного в каждом сезоне (сценарий одного из эпизодов сезона пишет сам Джордж Мартин)^[16][9]. Однако в дальнейшем к команде сценаристов присоединились Джейн Эспенсон и Брайен Когмен, каждый из которых написал сценарий одной из серий первого сезона^[17].

Авторы сериала^[18]

Исполнительные
продюсеры

Дэвид Бениофф

Дэн Уайсс (англ.)

Со-исполнительные
продюсеры

Дж.Р.Р. Мартин

Гаймон Кассади

Кэролин Штраусс (англ.)

Винс Джерардис

Ральф Висинанза

Продюсеры

Франк Дульгер

Марк Хаффам

Режиссёры

Тимоти Ван Паттен

Брайан Кирк (англ.)

Дэниель Минахан (англ.)

Алан Тейлор

Сценаристы

Дж.Р.Р. Мартин

Дэвид Бениофф

Дэн Уайсс (англ.)

Джейн Эспенсон

Брайен Когмен

Операторы-постановщики

Марко Понтекорво

Алик Сахаров

Мэтт Дженсен

Подбор актёров

Нина Голд

Художник-постановщик

Гемма Джексон

Художник по костюмам

Мишель Клэптон

Особенности проекта

Сценарист Дэвид Бениофф описал «Игру престолов» как «Клан Сопрано в Средиземье», подчёркивая общую темную атмосферу сериала и хитросплетение сложных интриг, в которых элемент фэнтези — скорее, дополнение^[19]. Представитель руководства HBO Майкл Ломбардо считает, что сама история более привлекательна, чем магия или экзотическая обстановка. Уровень проекта беспрецедентен для HBO — в сериале снимаются голливудские звезды Шон Бин и Лена Хеди, съемки полностью проводятся в Северной Ирландии и Марокко (первый вариант пилотной серии, впоследствии — на Мальте), бюджет проекта может превзойти один из наиболее дорогих на сегодня проектов компании — сериал «Рим».^[20][21]. Помимо этого, HBO наняло экспертов в области создания языков для разработки дотракийского языка, с собственным произношением, словарем более чем 1800 слов и сложной грамматической структурой, который используется в сериале^[22].

Подбор актеров

5 мая 2009 года было анонсировано, что Питер Динклэйдж подписал контракт на роль Тириона Ланнистера для съемок в пилотной серии^[23]. Через некоторое время после этого неизвестные лица отредактировали профиль актрисы Холли Мэри Комбс на сайте IMDB, «назначив» ее на роль Кейтилин Старк; однако продюсеры Дэвид Бениофф и Дэн Уайсс заявили, что это розыгрыш^[24]. Несколькими месяцами спустя, в начале августа 2009, было официально объявлено, что роль Кейтилин досталась Дженнифер Эль^[25].

В конце июля 2009 года, было обнародовано множество имен актеров, которых пригласили для участия в сериале, включая Шона Бина в роли Неда Старка^[26], а также Кита Хэрингтона (Джон Сноу), Джека Глисона (Джоффри Баратеон), Гарри Ллойда (Визерис Таргариен) и Марка Эдди (Роберт Баратеон)^[26][27]

20 августа дополнительно было объявлено о том, что Николай Костер-Вальдау сыграет Джейме Ланнистера, Эмилия Кларк — Дейенерис Таргариен, Ричард Мэдден — Робба Старка, Иэн Глен — Джораха Мормонта, Альфи Аллен — Теона Грейджоя, а также что роли Арьи Старк и Сансы Старк исполнят Мэйси Уильямс и София Тернер^[28] Первого сентября того же года была опубликована информация, о том что актриса Лена Хеди сыграет Серсею Ланнистер^[29]. 23 сентября, Мартин подтвердил, что Рори Макканн сыграет Сандора Клигана^[30]. 11 октября было подтверждено, что Джейсон Момоа сыграет Кхала Дрого, а спустя три дня, что Исаак Хемпстед-Райт сыграет Брана Старка^[31].

Съемки пилотной серии

Съёмки пилотного эпизода заняли почти месяц, с 24 октября^[32] по 19 ноября 2009 года^[33].

Вскоре после окончания съёмок пилотной серии стало известно, что актрису Дженнифер Эль (роль Кейтилин Старк) заменит Мишель Фэйрли, кроме того, исполнительницу одной из ключевых ролей Дейенерис Таргариен молодую актрису Тэмзин Мёрчант также заменили Эмилией Кларк. Это потребовало повторной съемки части сцен, включая пролог, при этом из-за накладок в расписании не все актеры пилотного эпизода смогли вернуться к пересъемкам, что потребовало замену актеров для еще трех персонажей. Режиссёр первого варианта пилотной серии сериала, Томас Маккарти, также не смог вернуться к повторным съемкам, и был заменен, его имя не упоминается в титрах.

Съемки первого сезона

См. также: Список эпизодов 1 сезона телесериала «Игра престолов»

2 марта 2010 года в HBO подтвердили, что первый сезон точно будет снят. 26 июля 2010^[34] года начались съёмки 9 эпизодов первого сезона в Северной Ирландии, которые были завершены в середине декабря (15-го или 16-го по разным источникам) того же года.^[35][36]

В июне 2012 года в интернете получили распространение кадры из 10 эпизода, на которых одна из отрубленных голов напоминает лицом 43-го президента США Джорджа Буша-младшего. HBO отреагировало на скандал извинениями, объявив, что сцену с отрубленными головами отредактируют при выпуске на DVD. Как пояснил продюсер Дэвид Бениофф, создатели просто использовали те искусственные головы, которые могли достать поблизости^[37][38][39].

Съемки второго сезона

См. также: Список эпизодов 2 сезона телесериала «Игра престолов»

Через два дня после премьеры сериала, 19 апреля 2011 года, было объявлено о продлении сериала на второй сезон^[3]. Кастинг на второй сезон начался в мае 2011 года^[40]. Второй сезон, как и первый, состоит из десяти эпизодов^[41], его трансляция в США началась 1 апреля 2012 года^[42].

Съемки третьего сезона

11 апреля 2012 года из личного блога Джорджа Мартина стало известно о продлении сериала на третий сезон^[43]. Премьера третьего сезона была назначена на 31 марта 2013 года^[44].

Места съемок

Город Дубровник, Хорватия, сыграл роль Королевской Гавани во втором сезоне сериала.

Основные съемки первого сезона проходили в Северной Ирландии, включая студию Пейнт-Холл в Белфасте^[45], а также на Мальте (вместо планируемого первоначально Марокко^[17]). На Мальте съемки проходили в городах Мдина и Валлетта^[46]. Дополнительные съемки проходили в Carncastle (англ.)^[47], Shane's Castle (англ.)^[48], Castle Ward (англ.)^[49], Magheramorne (англ.)^[50], Tollymore Forest Park (англ.)^[48] в Северной Ирландии и в Замке Дун в Шотландии^[51].

Съемки южных сцен второго сезона вместо Мальты проходили в городе Дубровник, Хорватия, и на соседнем острове Локрум. Среди мест съемок в Дубровнике были Княжеский дворец, дворец Спонца и форт Ловриенац^[52]. Сцены на Кулаке Первых Людей и в Клыках Мороза снимались в ноябре 2011 года в Исландии, в том числе на ледниках Снайфедльсйёкюдль и Ватнайёкюдль, а также в холмах Хёфдабреккухейди близ Вика^[53].

Бюджет сериала

Несмотря на то, что первоначальный бюджет сериала предполагался примерно равным бюджету сериала «Рим»^[21], он скорее всего будет превышен, так, съемки пилотного эпизода обошлись HBO от 5 до 10 миллионов долларов^[20]. Между тем, министр культуры Северной Ирландии, Нельсон Маккосланд (англ.) в своем персональном блоге утверждает, что общий годовой бюджет сериала составит около 30 миллионов фунтов, (примерно 45 миллионов долларов) за сезон или 4,5 миллионов долларов за серию. Позднее, 26 марта 2011 года, эта информация была подкорректирована. «Variety» называет сумму $60 миллионов за целый сезон. Во всяком случае, это, видимо, более точная сумма, ведь съемки и постпродакшен практически завершены^[54].

Персонажи и актёрский состав

Основная статья: Список персонажей телесериала «Игра престолов»

Север:

• Шон Бин — Эддард Старк
• Мишель Фэйрли — Кейтилин Старк (вместо ранее назначенной на эту роль Дженнифер Эль)
• Кит Хэрингтон — Джон Сноу
• Ричард Мэдден — Робб Старк
• Альфи Аллен — Теон Грейджой
• Мэйси Уильямс — Арья Старк
• Софи Тёрнер — Санса Старк
• Айзек Хэмпстед-Райт — Брандон Старк
• Рон Донахи — Родрик Кассель
• Дональд Самптер — Мейстер Лювин
• Наталия Тена — Оша

Королевская Гавань:

• Питер Динклэйдж — Тирион Ланнистер
• Марк Эдди — Роберт Баратеон
• Николай Костер-Вальдау — Джейме Ланнистер
• Чарльз Дэнс — Тайвин Ланнистер
• Джек Глисон — Джоффри Баратеон
• Лена Хиди — Серсея Ланнистер
• Финн Джонс — Лорас Тирелл
• Натали Дормер — Маргери Тирелл
• Эйдан Гиллен — Петир Бейлиш («Мизинец»)
• Джулиан Гловер — Мейстер Пицель
• Эсме Бьянко — Рос (проститутка)
• Сибил Кекилли — Шая

Вольные города:

• Гарри Ллойд — Визерис Таргариен
• Эмилия Кларк — Дейенерис Таргариен
• Иэн Глен — Джорах Мормонт
• Джейсон Момоа — Кхал Дрого
• Роджер Аллам — Иллирио Мопатис (вместо ранее назначенного на эту роль Иэна Макниса)
• Том Влашиха — Якен Хгар
• Милтос Йеролему — Сирио Форель

Ночной Дозор:

• Джозеф Моул — Бенджен Старк
• Джон Брэдли-Уэст — Сэмвел Тарли
• Питер Воган — Мейстер Эйемон

Отзывы и критика

Особенностью сериала стала высокая степень внимания к нему со стороны поклонников саги ещё на стадии производства^[55][56]. «Игра престолов» упоминалась в списках наиболее ожидаемых телесериалов 2011 года, опубликованных в конце 2010 — начале 2011 рядом авторитетных СМИ, специализирующихся на освещении индустрии развлечений^[57][58].

Обозреватель Тим Гудман из журнала Hollywood Reporter весьма высоко оценил первый эпизод сериала, указав на его «драматическую» суть и нестандартный подход к жанру фэнтези^[59]. Журналист британской газеты Guardian Фелим О’Нил в своём отзыве отметил, что сериал «смотрится почти как [кино]фильм» и «становится лучше и лучше с каждым эпизодом»; обозреватель Time Джеймс Понивозик также одобрительно высказался об «Игре престолов», назвав экранизацию «эпической победой» и удовлетворённо отметив её «взрослость»^[60]. О сериале положительно отозвался журнал «Мир фантастики»: по мнению обозревателя Сергея Ковалёва, сериал — «достойное воплощение одного из лучших образцов эпического фэнтези». Журнал особенно похвалил удачный подбор актёров, но отметил, что рамки бюджета не позволили в полной мере передать сцены битв^[61].

Награды и номинации

В 2011 году первый сезон сериала получил 13 номинаций на премию «Эмми», включая 2 главные (лучший драматический сериал и лучшая режиссура) и из них получил 2 награды: лучшая заставка и лучшая мужская роль второго плана (Питер Динклэйдж в роли Тириона Ланнистера)^[62].

Год	Премия	Номинация	Номинант(ы)	Результат
2011	«Эмми»	«Лучший драматический сериал»		Номинация
		«Лучший режиссер драматического сериала»	Тим Ван Паттен	Номинация
		«Лучший сценарист драматического сериала»	Дэвид Бениофф, Дэн Уайсс	Номинация
		«Лучший актёр второго плана в драматическом сериале»	Питер Динклейдж	Победа
		«Лучший подбор актеров в драматическом сериале»	Нина Голд, Роберт Стерн	Номинация
		«Лучшее звукорежиссирование в сериале»	Стефан Хенрикс, Тим Хендс, Мишель Мак-Кормак, Стив Фэнаган, Энди Кеннеди, Джон Стивенсон, Робин Уиттекера, Квива Дойл, Оэн МакДонелл	Номинация
		Outstanding Hairstyling For A Single-Camera Series	Кевин Александр, Кэндис Бэнкс	Номинация
		«Лучшая постановка трюков»	Пол Дженнингс	Номинация
		«Лучшие специальные визуальные эффекты»	Адам МакИннес, Анжела Барсон, Люси Эйнсворт-Тейлор, Раф Морант, Генри Баджет, Дамьен Мейс, Стюарт Брисдон, Грем Хилз	Номинация
		«Лучшие костюмы в сериале»	Мишель Клэптон, Рашаль Уэбб-Крозье	Номинация
		Outstanding Makeup For A Single-Camera Series (Non-Prosthetic)	Пол Энгелен, Мелисса Лакерстин	Номинация
		Outstanding Prosthetic Makeup For A Series, Miniseries, Movie Or A Special	Пол Энгелен, Конор О’Салливан	Номинация
		«Лучший дизайн титров»	Ангус Валл, Роберт Фэн, Кирк Х. Шинтани, Хамид Шаукат	Победа[62]
	«Ассоциация телевизионных критиков»	«За выдающуюся новую программу»		Победа[63]
		«За личные достижения в области драмы»	Питер Динклейдж	Номинация[64]
		«За выдающиеся достижения в драме»		Номинация[64]
		«Программа Года»		Номинация[64]
	«EWwy Award»	«Лучшая драматическая актриса второго плана»	Эмилия Кларк	Победа[65]
	«Scream»	The Ultimate Scream		Номинация
		«Лучший телесериал»		Победа
		«Лучшая актриса в фэнтези-фильме»	Лена Хиди за роль Серсеи Ланнистер	Номинация
		«Лучший актер в фэнтези-фильме»	Шон Бин за роль Эддарда Старка	Номинация
		«Лучший актер второго плана»	Питер Динклейдж за роль Тириона Ланнистера	Победа
		«Лучший женский персонаж»	Эмилия Кларк за роль Дейенерис Таргариен	Победа
		«Лучший творческий ансамбль»		Номинация[66]
	«Золотой глобус»	Лучший телевизионный сериал — драма		Номинация
		«Лучшая мужская роль второго плана — мини-сериал, телесериал или телефильм»	Питер Динклейдж за роль Тириона Ланнистера	Победа
2012	«Эмми»	«Лучший драматический сериал»		Ожидается
		«Лучший актёр второго плана в драматическом сериале»	Питер Динклейдж	Номинация
		«Лучший подбор актеров в драматическом сериале»	Нина Голд, Роберт Стерн	Номинация
		«Лучшее звукорежиссирование в сериале»	Питер Браун, кира Ройсслер, Тим Хэндс, Пол Ауличино, Стивен П. Робинсон, Ванесса Лапато, Бретт Восс, Джеймс Мориано, Джеффри Вилхойт, Дэвид Клотц	Победа
		«Лучшие специальные визуальные эффекты»	Рэйнер Гомбос, Юрий Станоссек, Свен Мартин, Стив Каллбак, Ян Фидлер, Крис Стэннер, Тобиас Маневитц, Тайло Эверс, Адам Чейзен	Победа
		«Лучшие костюмы в сериале»	Мишель Клэптон, Александр Фордхэм, Хлоя Обри	Победа
		«Лучший грим»	Пол Энгелен, Мелисса Лакерстин	Победа
		«Лучшие звуковые эффекты в сериале»	Мэтью Уотерс, Оннали Блэнк, Ронан Хилл, Мервин Мур	Победа
		«Лучший пластический грим в сериале»	Пол Энгелен, Конор О’Салливан, Роб Трентон	Номинация
		Outstanding Art Direction For A Single-Camera Series	Джемма Джексон, Фрэнк Уолш, Тина Джонс	Победа
		Outstanding Hairstyling For A Single-Camera Series	Кевин Александр, Кэндис Бэнкс, Росалиа Кулора, Гэри Мэкин	Номинация

Примечания

1. ↑ Ramin Djawadi taking over ‘Game of Thrones’, filmmusicreporter.wordpress.com (February 3, 2011).
2. ↑ ^{1 2} Game of Thrones Premiere Date Announced Официальный блог о создании сериала Making game of thrones. 07.01.2010
3. ↑ ^{1 2} Seidman, Robert Updated: HBO Renews "Game of Thrones" For Second Season; Premiere Grossed 4.3 Million on HBO Sunday Night. TV by the Numbers (April 19, 2011). Архивировано из первоисточника 6 апреля 2012. Проверено 20 апреля 2011.
4. ↑ Игра Престолов/Foxlife. Архивировано из первоисточника 6 апреля 2012. Проверено 4 ноября 2011.
5. ↑ «Игра престолов» С 11 по 15 марта в 23:00. Архивировано из первоисточника 9 июня 2012. Проверено 1 апреля 2012.
6. ↑ HBO options Ice & Fire Официальный сайт Джорджа Мартина, 18.01.2007
7. ↑ ^{1 2} George R. R. Martin talks 'Game of Thrones' as the HBO show’s 'Daenerys' departs Интервью Джорджа Мартина Chicago Tribune, 29.04.2010
8. ↑ Серия вопросов и ответов в рамках US Signing Tour (Half Moon Bay, CA) Отчет о серии на фэн-сайте Westeros.org, 18.11.2005
9. ↑ ^{1 2} Михаэль Флеминг HBO turns 'Fire' into fantasy series, The Variety, 16.01.2007
10. ↑ Лаура Хадсон Talking with George R. R. Martin Part 2 Publishers Weekly. 14.08.2007
11. ↑ ^{1 2} Джордж Мартин Ice & Fire on HBO Not a Blog. LiveJournal. 13.06.2008
12. ↑ Грегори Киршлинг By George! Entertainment Weekly. 27.11.2007
13. ↑ Синтия Литтлтон Fantasy sits on Thrones Variety.com 11.11.2008
14. ↑ Джеймс Хибберд HBO orders fantasy pilot Thrones The Hollywood reporter. 11.11.2008
15. ↑ История покупки прав на экранизацию ПЛИО
16. ↑ Дэвид Бениофф, Д. Уайсс «Hello from Benioff and Weiss». Westeros: The A Song of Ice and Fire Domain. 19.11.2008
17. ↑ ^{1 2} Джордж Мартин «From HBO». Not a Blog. LiveJournal. 16.07.2010
18. ↑ Game of Thrones (Игра престолов) Cast and crew (Актеры и съемочная группа)Официальный сайт HBO.
19. ↑ Борис Качка «Dungeon Master: David Benioff». New York Magazine. 26.05.2008
20. ↑ ^{1 2} Джеймс Хибберд «HBO: Game of Thrones dailies look fantastic». The Live Feed. The Hollywood Reporter. 14.01.2010
21. ↑ ^{1 2} Линетт Райс. «A Network Gets Its Bite Back». Entertainment Weekly. 08.01.2010
22. ↑ «Today in Fictional-Language News: HBO Speaks Dothraki». Пресс-релиз. Time. 12.04.2010
23. ↑ Нелли Андреева HBO lures McCarthy, Dinklage to «Game» Reuters. 05.05.2009
24. ↑ «David and Dan Confirm What We Already Know». «Winter Is Coming» blog. 27.05.2009
25. ↑ Нелли Андреева Trio of actresses cast in cable TV projects Reuters. 04.08.2009
26. ↑ ^{1 2} Борис Кит, Нелли Андреева «Sean Bean ascends to „Game of Thrones“». Reuters. 19.07.2009
27. ↑ Джордж Мартин A Casting We Will Go. Not a Blog. LiveJournal. 19.07.2010
28. ↑ Джеймс Хибберд HBO appoints subjects to «Thrones» Reuters. 21.08.2009
29. ↑ Морин Райан «Royal HBO role filled by 'Terminator: Sarah Connor' actress». Chicago Tribune. 01.09.2009
30. ↑ Джордж Мартин «As Sandor Clegane, the Hound…». Not a blog. LiveJournal. 26.09.2009
31. ↑ Морин Райан «The 'Games' afoot: HBO’s 'Game of Thrones' gears up». Chicago Tribune. 01.13.2009.
32. ↑ Filming at Doune Castle «Winter Is Coming» blog. 27.10.2009
33. ↑ Окончание съёмок в Марокко 7kingdoms.ru. 19.11.2009
34. ↑ Джордж Мартин Lights, Camera, Action. Not a Blog. LiveJournal. 26.07.2010
35. ↑ Джордж Мартин It’s A Wrap! Not a Blog. LiveJournal. 16.12.2010
36. ↑ Day 147: The last day of filming «Winter Is Coming» blog. 16.12.2010
37. ↑ Из «Игры престолов» вырежут голову Буша — «Мир фантастики»
38. ↑ What is George W. Bush’s Severed Head Doing in Game of Thrones? — Forbes
39. ↑ HBO Yanks Bush Head 'Game of Thrones' Episode, Halts DVD Shipments — Hollywood Reporter
40. ↑ HBO hit series 'Game of Thrones' season 2 casting calls and auditions | Television Show Auditions
41. ↑ Game of Thrones: Why Season 2 is Sticking to 10 Episodes — TV News at IGN
42. ↑ 'Game of Thrones' Season 2 Gets April 2012 Premiere Date
43. ↑ Season Three
44. ↑ 'Game Of Thrones' Season 3 Premiere Date, Casting News And More Highlights From Comic-Con Panel
45. ↑ Northern Ireland Executive (2009-04-21). HBO to film TV pilot in Belfast, Northern Ireland. Пресс-релиз.
46. ↑ Filming locations for «Game of Thrones»  (англ.). IMDB.com.(недоступная ссылка — история)
47. ↑ Northern Ireland fans queue to meet sci-fi guru George RR Martin Belfast Telegraph. 04.11.2009
48. ↑ ^{1 2} Мэгги Таггарт Fantasy epic to be filmed in Belfast BBC News. 03.03.2010
49. ↑ Нельсон МакКосланд Game of Thrones. Персональный блог министра культуры Северной Ирландии. «Nеlson’s View». 05.11.2009
50. ↑ Extras needed for new TV show Larne Times. 24.06.2010
51. ↑ Medieval keep becomes film set 2009-10-23 BBC News. Пресс-релиз. 23.10.2009
52. ↑ Hear Me Roar Dubrovnik filming locations revealed  (англ.) (21 августа 2011). Архивировано из первоисточника 9 июня 2012. Проверено 10 мая 2012.
53. ↑ Hófu tökur á Game of Thrones í morgun  (исланд.). mbl.is (27 декабря 2011). Архивировано из первоисточника 21 ноября 2012. Проверено 23 октября 2012.
54. ↑ Нельсон Маккосланд Game of Thrones. Персональный блог министра культуры Северной Ирландии. «Nеlson’s View» 03.03.2010
55. ↑ Матильда Грегори Is A Game of Thrones the most eagerly anticipated TV show ever? The Guardian. 23.07.2010
56. ↑ Скотт Колинс With 'Game of Thrones,' HBO is playing for another 'True Blood' Los Angeles Times. 08.08.2010
57. ↑ Кен Такер 10 TV Events to Look Forward to in 2011 Entertainment Weekly. 01.01.2011
58. ↑ Джеймс Понивозик Vacation Robo-Post: TV to Look Forward to in 2011 TIME. 30.12.2010
59. ↑ Рецензия Тима Гудмана в журнале Hollywood Reporter
60. ↑ Lindsay Powers. Game of Thrones: What the Critics Think (Hollywood Reporter, 18 апреля 2011) (на английском языке)
61. ↑ «Мир Фантастики» № 97; сентябрь 2011. Секс. Кровь. Интриги. Сериал «Игра престолов». — Сергей Ковалёв
62. ↑ ^{1 2} Game Of Thrones Awards and Nominations Официальный сайт телепремии «Эмми»
63. ↑ The Television Critics Association Announces 2011 TCA Awards Winners Официальный сайт TCA TVCritics.org. Пресс-релиз. 06.08.2011
64. ↑ ^{1 2 3} The Television Critics Association Announces 2011 TCA Awards Nominees Официальный сайт TCA TVCritics.org. Пресс-релиз. 13.06.2011
65. ↑ EWwy Awards 2011: Meet Your Winners!. Entertainment Weekly. EW.com (19 September 2011). Архивировано из первоисточника 6 апреля 2012.
66. ↑ SCREAM 2011. Spike TV. Архивировано из первоисточника 6 апреля 2012. Проверено 17 сентября 2011.

Ссылки

• Официальный веб-сайт сериала (англ.)
• Официальный веб-сайт о производстве сериала (англ.)
• Game of Thrones. Westeros.org — раздел крупнейшего фэн-сайта Джорджа Мартина, посвященный сериалу (англ.)