Майкл (фильм

Майкл (фильм, 1996)

У этого термина существуют и другие значения, см. Майкл (значения).

Майкл
Michael
Жанр	Фэнтези, Комедия, Мелодрама, Драма
Режиссёр	Нора Эфрон
Продюсер	Шон Дэниел, Нора Эфрон, Джеймс Джекс
Автор сценария	Нора Эфрон & Делия Эфрон Пит Декстер & Джим Куинлан (История)
В главных ролях	Джон Траволта, Энди МакДауэлл, Уильям Хёрт, Боб Хоскинс
Композитор	Рэнди Ньюмэн
Кинокомпания	Turner Pictures
Длительность	100 (105) минут
Бюджет	Нет
Страна	США
Язык	Английский
Год	1996
Рейтинг MPAA
IMDb	ID 0117038
Выход фильма «Майкл» (оригинальное название — Michael)

«Майкл» (англ. Michael) — фильм Норы Эфрон. Детям рекомендуется просмотр совместно с родителями.

Слоган: Он же ангел… Но он не святой (англ. He's an Angel… Not a Saint).

Сюжет

В издание, специализирующееся на сенсациях, попадает письмо из провинции, в котором сообщается, что в местном мотеле уже шесть месяцев живёт ангел с крыльями по имени Майкл. Один из репортёров, будучи на грани увольнения, получает задание привезти этого ангела в Лос-Анджелес. Вместе с ним едет «специалист по ангелам» (в жизни — безработная дама, содержащая у себя в доме несколько собак) и дрессировщик пёсика, являющегося символом газеты. Трое журналистов и собака приезжают в указанный мотель и там знакомятся с самым настоящим архангелом Михаилом…

Актёры

• Архангел Михаил (Майкл) — Джон Траволта
• Дороти Винтерс — Энди МакДауэлл
• Франк Куинлан — Уильям Хёрт
• Вартан Малт — Боб Хоскинс
• Хьюи Дрисколл — Роберт Пасторелли
• Панси Милбанк — Джейн Стэплтон
• Джоей Лоуренс Адамс
• Карла Гуджино
• Том Ходжес
• Валлас Лангам

Съёмочная группа

• Костюмы (англ. Costume Designer) — Элизабет МакБрайд
• Композитор (англ. Music by) — Рэнди Ньюмэн
• Редактор (англ. Edited by) — Джералдина Перони
• Дизайнер производства (англ. Production Designer) — Дэн Дэвис
• Директор Фотографии (англ. Director of Photography) — Джон Линдлей
• Сопродюсер (англ. Co-Producer) — Г. Мак Браун
• Исполнительные продюсеры (англ. Executive Producers) — Делия Эфрон, Джонатан Д. Крэйн
• Продюсеры (англ. Produced by) — Шон Дэниел, Нора Эфрон, Джеймс Джекс
• Сценарии (англ. Screenplay by) — Нора Эфрон & Делия Эфрон и Пит Дикстер & Джин Куинлан (Истории)
• Режиссёр (англ. Directed by) — Нора Эфрон

Общие количества кассового сбора

• В США: $95 318 203
• За границей: $24 400 000
• Во всём мире: $119 718 203

Премьеры

• 1995 год
  • 25 декабря  — Фильм вышел во всех кинотеатрах США, Великобритании и Канады. В Ирландии он вышел во всех кинотеатрах озвученный на ирландском языке. В Канаде и во Франции он вышел во всех кинотеатрах озвученный на французском языке.
• 1996 год
  • Фильм вышел во всех кинотеатрах Европы озвученный на разных языках в Европейском союзе.
  • 20 января  — Фильм вышел в нескольких кинотеатрах России с русским профессиональным одноголосым закадровым переводом и выпустили на VHS.
  • 25 января — Фильм вышел во всех кинотеатрах КНДР и республики Корея озвученный на корейском языке.
  • 6 сентября  — Фильм вышел во всех кинотеатрах стран Балтии дублированный на трёх языках: на эстонском, латышским и литовским.

Релизы на Видео

Фильм вышел на видеокассете с 1996 года.

DVD

Релиз DVD-издания даного фильма выпущен компанией Turner Entertainment в США и Канаде с 1997 года в системе NTSC. В России — в 2001 году в системах NTSC или PAL: первоначально он выпущен с авторскими переводами Попова и Сербина, весной 2002 года издавался с переводом Живова, позднее и в настоящее время с многоголосым переводом но в 2006 году он выпущен на DVD издании с одноголосым переводом со звуками DTS и Dolby Surround. К сожалению, перевод отсутствует за последние 5 минут в конце фильма.

Технические данные (издание 2003-н.в.):

• Язык меню: Английский, французский, испанский, португальский, Русский
• Языки и звуки (Фильм): Русский язык (Многоголосый перевод) — Dolby Digital Surround 5.1 кан.; Английский язык — Dolby Digital Surround 5.1 кан. и DTS Digital Surround на DVD-изданиях регионом 1, 2, 5.; Английский язык (Комментарий) — Dolby Mono.
• Субтитры (Фильм и дополнения): английские, французские, испанские, португальские, шведские, финские, эстонские, латышские, литовские, русские.
• Аудио Комментарии Джона Траволты в главной роли, композитора — Рэнди Ньюмэна, Редактора — Жералдины Перони, Директора Фотографии — Джона Линдлея, Исполнительного продюсера — Делии Эфрон, Джонатана Д. Крэйна, Продюсера — Шона Дэниела, Норы Эфрон, Джеймса Джекса, Сценария — Сестёр Эфрон.

Бонусы

1. Театральный Трейлер (англ. Theatrical Trailer);
2. The Mod Odyssey Behing-The-Scenes-Featurette;
3. Купюры (англ. Outtakes);
4. Удалённые сцены (англ. Deleted scenes);
5. Сценарные доски истории к финальному особенному сравнению (англ. Storyboards to Final Feature Comparison): Майкл сражается с быками и с преступниками;
6. Продуктивные архивы (англ. Production Archives);
7. Фотоальбомы (Photo Album): Майкл, Дороти Винтерс (Энди МакДауэлл), Франк Куинлан (Уильям Хёрт), Хьюи Дрисколл (Роберт Пасторелли);
8. Создатели и исполнители (англ. Cast and Gres)

Дополнительные факты

• Сцена, где Майкл дерётся с людьми, была снята в ресторане «Joe’s».

Ссылки

Фильмы Норы Эфрон

Это моя жизнь • Неспящие в Сиэтле • Рождество психов • Майкл • Вам письмо • Счастливые номера • Колдунья • Джули и Джулия