Красная книга (Юнг)

У этого термина есть и другие значения, см. Красная книга (значения)

Красная книга
Liber Novus ("Новая Книга")
Автор:	Карл Густав Юнг
Оригинал издан:	2009

«Красная книга», известная также под названием Liber Novus («новая книга») — манускрипт психолога и философа Карла Густава Юнга, созданный им в период между 1914 и 1930 годами и насчитывающий 205 страниц, некоторые из которых иллюстрированы автором. К работе над «Красной книгой» Юнг приступил после разрыва с Фрейдом, произошедшего в 1913 году. Родственники и потомки психолога долгие годы препятствовали публикации этого важного для истории психологии документа: лишь в 2001 году к манускрипту были допущены исследователи, а широкая публика смогла познакомиться с книгой только после её публикации в 2009 году. Через полгода после её выхода, Клуб Касталия в соавторстве с эзотерической группой Inverted tree перевели текст Красной Книги на русский язык и выложили на своих сайтах. Выпуск Книги в твердом переплете и ее презентация, состоялись 22 июня 2012 года.

Контекст

Юнг сотрудничал с Фрейдом примерно в течение 5 лет, начиная с 1907 года. Их отношения со временем приобрели характер вражды и закончились окончательным разрывом в 1913 году, когда Юнг в основном оставил профессиональную деятельность и сосредоточился на развитии собственных идей. Мнения биографов по поводу того, был ли это психологический срыв, расходятся.^[1] Энтони Сторр (Anthony Storr), опираясь на слова самого Юнга о том, что он был "охвачен психозом" в то время, заключил, что это действительно был психотический эпизод.^[2]

Сам Юнг говорил о том времени как о чем-то вроде эксперимента, намеренного столкновения с бессознательным^[3]. Биограф Барбара Ханна (Barbara Hannah), позднее близко знавшая Юнга, сравнивала этот его опыт со встречей Менелая с Протеем (сюжет из Одиссеи). Юнг, по ее словам, "взял за правило не давать появившимся образам покидать его, пока они не давали ему объяснения, зачем они ему явились". ^[4]

О Красной книге Юнг говорил:

"...Записи моих тогдашних фантазий я назвал "Черной книгой", которую позже переименовал в "Красную книгу" и сопроводил ее рисунками. ["Черная книга" - это маленький томик в черном кожаном переплете. "Красная книга" - своего рода фолиант в сафьяновом переплете, напоминающий по форме средневековые рукописи; и шрифт, и язык стилизованы в нем под готику. В нее вошла большая часть моих рисунков с изображением мандалы. В "Красной книге" я попытался облечь мои фантазии в определенную эстетическую форму, но до конца эту работу не довел. Я понял, что не нахожу пока нужных слов и должен выразить это как-то иначе. Поэтому в какой-то момент мне пришлось отказаться от эстетизации, обратившись лишь к смыслу. Я видел, что фантазиям требуется некоторое твердое основание, что мне самому необходимо спуститься на землю - вернуться в реальный мир. Но обрести основание в реальном мире я мог, только научно осмыслив его. Я поставил перед собой цель осмыслить данный мне бессознательным материал. И отныне это стало смыслом всей моей жизни. Некоторую эстетизацию в "Красной книге" я допускал еще и потому, что бесконечная череда бессознательных видений и образов ужасно раздражала меня, - мне нужно было снять некоторые моральные установки. Все это существенно отразилось на моем образе жизни. Именно тогда я понял, что ничто так не

влияет на нашу жизнь, как язык: ущербный язык делает ущербной и жизнь. Дав такое объяснение угнетавшим меня бессознательным фантазиям, я освободился от них, решая одновременно две проблемы - интеллектуальную и моральную."

(К.Г.Юнг "Воспоминания, сновидения, размышления")

^[5]

Примечания

1. ↑ Shamdasani Sonu Jung Stripped Bare By His Biographers, Even. — 2005. — ISBN 1-85575-317-0
2. ↑ Storr Anthony Feet of Clay: Saints, Sinners and Madmen, A Study of Gurus. — 1996. — P. 89. — ISBN 0-684-82818-9
3. ↑ Jung Carl Gustav Memories, Dreams, Reflections / Aniela Jaffe. — 1961. — P. 178–194.
4. ↑ Jung 2009, back cover.
5. ↑ Hannah Barbara Jung: His Life and Work. — 1976. — P. 115. — ISBN 0-87773-615-4

Литература

• Jung Carl Gustav The Red Book. Liber Novus / Sonu Shamdasani. — Philemon Series & W.W. Norton & Co, 2009. — ISBN 978-0-393-06567-1
• фон Ган Александр Тайное Юнга стало явным?.

Ссылки

• Пример английского издания PDF
• Красная Книга, перевод на русский язык