- Хороший
-
Хороший, плохой, злой
Хороший, плохой, злой Il buono, il brutto, il cattivo 
Жанр Режиссёр Продюсер Альберто Гримальди
Автор
сценарияЛучано Винченцони
Серджио ЛеонеВ главных
роляхОператор Композитор Кинокомпания Длительность 161 мин.
Бюджет 1,2 млн $
Страна Год IMDb «Хоро́ший, плохо́й, злой» (итал. Il buono, il brutto, il cattivo, англ. The Good, the Bad and the Ugly) — эпический спагетти-вестерн Серджио Леоне, завершающий «долларовую трилогию» вестернов с участием Клинта Иствуда (предыдущие ленты — «За пригоршню долларов» и «На несколько долларов больше»). После выхода на экраны в 1966 году фильм был воспринят неоднозначно в связи с обилием эпизодов пыток и насилия, а также циничностью и аморальностью главных действующих лиц. Со временем стал восприниматься как эталон жанра, Квентин Тарантино назвал его лучшим по режиссуре фильмом в истории[1], а на сайте IMDb он стабильно занимает 4-ю строчку в рейтинге лучших фильмов всех времён и народов.
Содержание
Сюжет
Действие фильма происходит на территории штата Нью-Мексико во время Гражданской войны в США (приблизительно 1862 год). Зарытое золото пытаются отыскать трое авантюристов: мошенник Туко (Эли Уоллах) — «злой» (традиционный перевод англ. слова ugly, появившегося, в свою очередь, от первоначального итал. brutto, хотя словарный перевод ugly — это «уродливый, безобразный, противный, гадкий», тогда как «злой» по-английски было бы wicked («злой») или angry (в значении «разозленный, рассерженный»)), киллер по прозвищу «Ангельские глазки» (Ли Ван Клиф) — «плохой» и охотник за головами по прозвищу «Блондинчик» (Клинт Иствуд) — «хороший». В первой части фильма они действуют независимо друг от друга, однако три сюжетные линии неумолимо сходятся.
Туко и «Блондинчик» заключают сделку с целью обмана властей: «Блондинчик» за обещанную ими награду передаёт Туко в руки шерифа, когда же за многочисленные преступления того пытаются вздёрнуть на виселице, метким выстрелом перебивает веревку. Туко скрывается от обескураженных служителей закона и делит полученное от властей вознаграждение со своим «спасителем».
Партнёрству Туко и «Блондинчика» приходит конец, когда последний оставляет первого в безводной пустыне. Вскоре они меняются местами, и Туко садистски подвергает пытке обезвоживанием своего бывшего партнёра. Между тем им навстречу попадается повозка с умирающими от жажды южанами. Среди них — Билл Карсон, единственный человек, который точно знает, где зарыто золото.
Карсон сообщает Туко название кладбища, где надо искать клад. Пока Туко пытается найти для него воды, чтобы получить более полную информацию, Карсон умирает. Название могилы перед смертью он успевает передать «Блондинчику». Теперь сведения о местонахождении клада разделены между Туко и «Блондинчиком». Только совместные поиски могут привести их к цели. Они переодеваются в одежду покойных южан и пытаются пробраться в их лагерь.
По дороге искатели приключений попадают в руки северян и оказываются в лагере для военнопленных, которым руководит садист «Ангельские глазки». Тот подвергает Туко пыткам с целью выведать нахождение золота, но понимает, что до клада ему не добраться без содействия «Блондинчика». Он заключает с ним сделку о разделе добычи. Туко бежит из-под стражи и присоединяется к поискам клада.
В драмматичном финале на кладбище, знаменитом своим напряжением под великолепно подобранную музыку, «хороший», «плохой» и «злой» направляют револьверы друг на друга. Судьбу этой тройной дуэли должна решить быстрота реакции каждого, однако победу хитростью одерживает «Блондинчик» (разрядивший накануне револьвер Туко) — он убивает «плохого». Заставив мексиканца откапывать золото, он затем делит его пополам. «Блондинчик», угрожая револьвером, заставляет партнёра засунуть голову в петлю над могилой и уезжает, оставив долю компаньона на земле. Издалека он мастерски простреливает верёвку, в очередной раз освобождая Туко.
В ролях
- Клинт Иствуд — Человек по прозвищу «Блондинчик» — «Хороший»
- Ли Ван Клиф — Сентенца «Ангельские Глазки» — «Плохой»
- Эли Уоллах — Туко Бенедикто Пасифико Хуан Мария Рамирес «Крыса» — «Злой»
- Антонио Касас — Стивенс
- Луиджи Пистильи — падре Рамирес, брат Туко
- Альдо Джуффре — офицер армии северян
- Рада Рассимов — Мария, проститутка
- Энцо Петито — владелец оружейного магазина, ограбленный Туко
- Джон Барто — шериф
- Ливио Лоренцон — Бейкер
- Антонио Казале — Джексон (Билл Карсон)
- Анджело Нови — монах
- Марио Брега — капрал Уоллас
Работа над картиной
«Хороший, плохой, злой» — фильм c существенно большим бюджетом, чем первые два фильма «долларовой» трилогии. Только Иствуд за участие в съёмках получил 250 тысяч долларов (не считая процента от сборов) — сделка, на которую Леоне пошёл крайне неохотно. Съёмки велись в пустыне Табернас (Испания).
Режиссёр вспоминает, что ставил перед собой задачу показать абсолютную абсурдность войны и принципиальное отсутствие в ней «благих побуждений».[2] В одном из интервью он признался, что все три главных героя воплощают разные стороны его личности.[2] Роль Туко первоначально предполагалось отдать Джану Марии Волонте, однако Леоне счёл природный комизм Уоллаха более подходящим для этой роли. Они много импровизировали на съёмочной площадке и стали друзьями.
В «Хорошем, плохом, злом» художественные приёмы раннего Леоне — как, например, крупные планы лиц героев и продолжительные ретардации — достигли нового уровня. Характерно то, что за первые десять минут фильма не произносится ни одного слова. С целью сокращения хронометража ряд снятых сцен были исключены из окончательной версии; их можно увидеть на DVD 2004 года.
Звуковая дорожка
Саундтрек к фильму, написанный Эннио Морриконе, стал вехой в истории киномузыки. Он более года не покидал чарты журнала «Billboard», а заглавная тема породила бесчисленные пародии и дошла в Billboard Hot 100 до 2-го места. В 2001 году она была просэмплирована в дебютном сингле группы Gorillaz — «Clint Eastwood». Расширенная версия саундтрека была выпущена Capitol Records в 2004 году.
Анахронизмы
- Блондинчик, Туко и другие персонажи пользуются капсюльными револьверами, переделанными под унитарный патрон. Такие переделки действительно существовали, но появились они гораздо позже, в начале 1870-х гг.[3][4][5]
- Роясь в оружейной лавке, Туко берёт в руки револьвер системы Галана, запатентованный только в 1868 г., и даже Кольт модели 1917 г.[4][6][7]
- В финале Блондинчик стреляет из винтовки системы Шарпса модели 1874 г.[8]
Прозвища героев
С переводами прозвищ главных героев — «Плохой» и «Злой» — связана некоторая путаница. С одной стороны, переводчики, подготовившие русскую редакцию DVD, указывают вслед за английским изданием, что «Плохой/The Bad» — это «Ангельские Глазки» (Ли Ван Клиф), а «Злой/The Ugly» — Туко (Эли Уоллах), с другой — соотечественники режиссёра фильма, итальянцы, убеждены, что «Злой/il Cattivo» именно Ли Ван Клиф — Ангельские глазки, тогда как Туко (Эли Уоллах) — это «Плохой/il Brutto».[9]
Влияние на советское кино
См. также: Истерн.Отдельные художественные приёмы и эпизоды фильма переосмыслены в советских истернах — «Неуловимые мстители» (эпизод с каретой и выпавшим из неё трупом), «Свой среди чужих, чужой среди своих» («Ты меня не убьешь. Ты меня беречь будешь — нашего человека в ЧК знаю только я»), «Белое солнце пустыни» (эпизод, где Сухов сидит на окне с пистолетом, направленным на Абдулу). Совпадения настолько явные, что можно говорить о прямом цитировании и о хорошем знакомстве отдельных советских кинематографистов с творчеством Серджио Леоне.
Фраза из фильма «Игла» — «Люди делятся на два сорта — одни сидят на трубе, а другим нужны деньги. На трубе сидишь ты» — перифраз реплики Блондинчика: на вопрос Туко, почему именно он должен откапывать клад, Блондинчик отвечает: «Люди делятся на два сорта — тех, у кого револьвер заряжен, и тех, кто копает. Ты копаешь».[10]
Эпизод из фильма «Брат-2», когда гангстеры поднимаются к Даше, и Данила, слыша их шаги, снаряжает магазин пистолета и читает стихи — явная вариация на тему сцены в гостинице (Блондинчик слышит звон шпор на лестнице и принимается спешно собирать и заряжать револьвер).
Примечания
- ↑ http://www.ew.com/ew/article/0,,643162,00.html
- ↑ 1 2 Christopher Frayling. Sergio Leone: Something To Do With Death. Faber & Faber, 2000. ISBN 0-571-16438-2.
- ↑ Жук А. Б. Энциклопедия стрелкового оружия. — М.: Воениздат, 1998.
- ↑ 1 2 http://www.imfdb.org/index.php?title=Galand_Revolver
- ↑ http://www.imfdb.org/index.php?title=The_Good%2C_The_Bad%2C_and_The_Ugly#Colt_1851_Navy_.28cartridge_conversion.29
- ↑ http://www.littlegun.be/arme%20belge/artisans%20identifies%20g/a%20galand%20gb.htm
- ↑ http://www.imfdb.org/index.php?title=The_Good%2C_The_Bad%2C_and_The_Ugly#Colt M1917
- ↑ http://www.imfdb.org/index.php?title=The_Good%2C_The_Bad%2C_and_The_Ugly#Sharps_1874
- ↑ [1]
- ↑ http://www.imdb.com/title/tt0060196/quotes?qt0424822
Ссылки
- Официальный сайт фильма
- «Хороший, плохой, злой»(англ.) на сайте Internet Movie Database
Wikimedia Foundation. 2010.
![[1]](http://www.copertinedvd.net/I/Il%20buono%20il%20brutto%20il%20cattivo%20-%20dvd.jpg){kind=link}