Язык гуджарати

Гуджарати
Самоназвание:	ગુજરાતી / gujarātī
Страны:	Индия, Танзания, Уганда, Кения, Пакистан, США
Официальный статус:	Гуджарат
Общее число носителей:	46 млн.
Рейтинг:	22
Классификация
Категория:	Языки Евразии
Индоевропейская семья Индоарийская группа Юго-западная подгруппа
Письменность:	письмо гуджарати
Языковые коды
ГОСТ 7.75–97:	гуд 165
ISO 639-1:	gu
ISO 639-2:	guj
ISO 639-3:	guj
См. также: Проект:Лингвистика

Гуджарати, или гуджаратский язык (ગુજરાતી, gujarātī) — язык гуджаратцев, один из языков юго-западной индоарийской подгруппы индоевропейской языковой семьи. Один из 23 официальных языков Индии, распространен на западе страны. Официальный язык индийского штата Гуджарат.

Территория и численность

В настоящее время гуджарати является родным как минимум для 45 млн человек (2002), проживающих преимущественно в Гуджарате. Небольшие меньшинства говорят на нём в Танзании (250 тыс.), Уганде (150 тыс.), Кении (50 тыс.), Пакистане (100 тыс.), Саудовской Аравии, ОАЭ, Великобритании, США, и некоторых других странах.

История

Традиционная поэзия известна с 12 в. Формирование современного литературного гуджарати началось с сер. 19 в.

Лингвистическая характеристика

Письменность

Как правило, в качестве графической основы для гуджарати используется собственное письмо гуджарати, находящееся в тесном родстве с деванагари. Визуально, наиболее заметным отличием является отсутствие в гуджарати верхней горизонтальной черты, присущей деванагари (например ગ для «г», в отличие от ग).

Фонологические сведения

Слог

Морфология

Морфологический тип языка

По структурному типу гуджарати занимает промежуточное положение между хинди и маратхи, сближаясь с первым широким распространением аналитических форм имени и глагола и тяготением к универсальности словоизменительных парадигм, а со вторым – такими чертами, как отсутствие фонологической долготы гласных, сохранение среднего рода и др. Вместе с тем тенденцией перестройки именного словоизменения по агглютинативному типу гуджарати напоминает восточные индоарийские языки.

Состав и характер морфологических категорий

Основные способы словообразования

Синтаксис

Структура предложения

Генетическая и ареальная характеристика лексики

Сведения о диалектах

Гуджаратские диалекты р-нов Вадодары и Ахмадабада легли в основу литературного языка. От него отклоняются 3 основные диалектные рановидности:

• южная (р-н Сурата),
• северная (р-н Патана)
• катхиявари (п-ов Катхиявар).

В северных говорах наблюдается большее число заимствований из арабского и фарси, тогда как в южных больше заимстований из английского и португальского.

К гуджарати близки языки бхили (см. бхилы), кхандеши и саураштри.

Библиография

• Савельева Л.В. Язык гуджарати. М., 1965
• Cardona G. A Gujarati reference grammar. Phil., [1965]
• Mehta B.N. The modern Gujarati-English dictionary. Baroda, 1925
• Trivedī K.P. Gujarātī bhāṣānum̃ bṛhad vyākaraṇ. Bombay, 1919

Ссылки

• Best website for reading Gujarati Literature Online
• Gujarati script and alphabets
• Google search in Gujarati
• Gujarati Wiktionary
• Free Gujarati Tutorial — Learn Gujarati
• Gujarati Language and Literature
• Mahabharat in Gujarati
• Kesuda, An online Gujarati Magazine
• Gujarati Samaj of Minnesota — An organization of Gujarats in Minnesota, U.S.A. teaching values of our culture.
• Ramayana — Gujarati translation of Ramcharitmanas, also known as Tulsi Ramayan
• Saral Gita — Gujarati translation of Bhagavad Gita with mp3 audio for select chapters
• Gujarati translation of Vishnu Sahastranam
• Shiv Mahimna Stotra — Gujarati translation with mp3 audio
• Gujarati bhajans, stotra, Aarti & Stuti
• Collection of Gujrati poems
• Gujarati Editor
• A brief history of Gujarati language
• Gujarati English Dictionary from Webster’s Online Dictionary — the Rosetta Edition