Честной, Дмитрий Семенович
- Честной, Дмитрий Семенович
-
Аввакум (в миру Дмитрий Семёнович Честной) (1801—1866) — российский востоковед.
Воспитанник Санкт-Петербургской духовной академии. Участник русской духовной миссии в Пекине.
Перевёл на тибетский язык Евангелие от Луки, на китайский — несколько молитв, церковных песнопений, поучений и сочинение Мансветова «Черты деятельного учения веры». Также составил «Каталог книгам, рукописям и картам на китайском, маньчжурском, монгольском, тибетском и санскритском языках, находящимся в библиотеке азиатского департамента министерства» (СПб., 1843).
В 1852 Аввакум был прикомандирован к экспедиции адмирала Е. В. Путятина и плавал на фрегате «Паллада». Поместил несколько заметок в «Записках Сибирского Отделения Императорского Русского Географического Общества».
Источник
Литература
- П.В. Густерин. Архимандрит Аввакум (к истории Тяньцзиньского трактата 1858 года) // Новая и новейшая история. 2008, № 6.
Wikimedia Foundation.
2010.
Смотреть что такое "Честной, Дмитрий Семенович" в других словарях:
Аввакум, в мире Дмитрий Семенович Честной — (1801 1866) ориенталист синолог, воспитанник СПб. духовной академии; был архимандритом и членом русской духовной миссии в Пекине. На тибетский язык А. перевел евангелие от Луки, на китайский несколько молитв, церковных песнопений, поучений и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Аввакум Честной — (до пострижения Дмитрий Семенович) архимандрит первоклассного монастыря, синолог; с 1844 г. член конференции Спб. духовной академии, бывший воспитанник ее. Род. в погосте Родике Осташковского уезда Тверской губ. 18 сентября 1801 года, умер в С.… … Большая биографическая энциклопедия
Аввакум — Аввакум, в миру Дмитрий Семенович Честной, 1801 66, ориенталист синолог, воспитанник Санкт Петербургской духовной академии; был архимандритом и членом русской духовной миссии в Пекине. На тибетский язык А. перевел евангелие от Луки, на китайский… … Биографический словарь
Аввакум ориенталист — (в миру Дмитрий Семенович Честной, 1801 1866) ориенталист синолог, воспитанник СПб. духовной академии; был архимандритом и членом русской духовной миссии в Пекине. На тибетский язык А. перевел евангелие от Луки, на китайский несколько молитв,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Список лиц, имен и предметов — Смотри также (1801 1866). Архимандрит Александро Невской лавры, в мире Дмитрий Семенович Честной, известный ориенталист и переводчик духовных книг на тибетский и китайский языки. Знание восточных языков А. послужило причиной его командировки в… … Словарь литературных типов
