Человек в лабиринте

Человек в лабиринте
The Man in the Maze
Жанр:	роман
Автор:	Роберт Силверберг
Публикация:	1968
Перевод:	1990

«Человек в лабиринте» (The Man in the Maze) — научно-фантастический роман Роберта Силверберга. Впервые опубликован в 1968. В России опубликован в 1990, существуют два русских перевода.

Роман является парафразом известного сюжета о греческом герое Филоктете, и отсылает в своих основных моментах к перипетиям драмы Софокла «Филоктет». (Во время остановки на пустынном острове Лемнос героя Филоктета укусила гадюка, его рана начала издавать нестерпимое зловоние и по предложению Одиссея страдальца оставили в одиночестве. Однако во время осады Трои возникла необходимость в его стрелах, которые герой унаследовал от Геракла. Герой Неоптолем (сын погибшего друга Филоктета Ахилла) по наущению Одиссея явился к изгнаннику, Филоктет согласился было ехать, но увидев Одиссея сначала хотел убить его, потом себя, в итоге всё же примирился и поехал под стены Трои, в падении которой сыграл одну из ведущих ролей.) Герои повествования Бордман и Раулинс в своих действиях по налаживанию диалога с Мюллером, ставшим изганником-мизантропом, во многом похожи на персонажей Софокла Одиссея и Неоптолема.

Описание сюжета

Действие происходит в будущем. Главный герой — Ричард Мюллер, отставной дипломат, вынужден скрываться от людей на далекой планете Лемнос. Там он живет в центре древнего города-лабиринта, построенного исчезнувшей расой. Внешние зоны лабиринта наполнены ловушками для пытающихся вторгнуться в его центральные зоны. Лабиринт считался непредолимым, пока туда не проник Мюллер.

Герой честно служил человечеству, объездил сотни миров, терпел лишения и опасности. Чарльз Бордман предложил ему вступить в контакт с обитателями планеты Гидры — единственной разумной расой, обнаруженной в Галактике. В соседней галактике обнаружен некий вид высокоразумных существ, и Мюллер, должен попробовать заручиться помощью гидран. Мюллер без толку провёл там пять месяцев. Вернувшись он обнаружил, что гидране наделили его способностью телепатически излучать всё самое плохое, что есть в его чувствах. Окружающие не могут вынести его близости за десяток метров. Земная наука оказывается бессильной локализовать изменения, и Мюллер удаляется в добровольное изгнание.

Однако вскоре за ним прибывает экспедиция Бордмана. Люди, теряя сначала десятки роботов, а потом и своих коллег, постепенно достигают центра лабиринта. Нед Раулинс, сын погибшего друга Мюллера, устанавливает с ним контакт и обещает ему исцеление. Мюллер соглашается ехать, но совесть мучает Раулинса, и он рассказывает Мюллеру всю правду. Существа из другой галактики добрались до миров людей и уже поработили шесть из них. Они абсолютно чужды людям, имеют гигантские размеры, видят весь спектр радиоволн (кроме видимой человеку области), общаются между собой телепатически, происходят с газовой планеты, сами ничего не могут сделать, но в одиночку порабощают обитателей целых планет. Только один человек, который может излучать, телепатически способен вступить с ними в контакт.

После драматичной встречи с Бордманом Мюллер соглашается. Он летит на край галактики и попадает внутрь чужого спутника. Существо словно бы выпивает всю его эманацию и отпускает героя восвояси. Встретившись с Раулинсом Мюллер обнаруживает, что больше не излучает, но всё равно возвращается в лабиринт.

Ссылки

• Библиография изданий романа
• Библиография изданий на русском языке на сайте «Лаборатория фантастики»