Фонтане Т.

Теодор Фонтане. 1894

Теодо́р Фонтане (нем. Theodor Fontane; 30 декабря 1819, Нойруппин — 20 сентября 1898, Берлин) — профессиональный потомственный аптекарь и выдающийся немецкий писатель, представитель поэтического реализма.

Потомок французских гугенотов. Литературную деятельность начал в конце 1830-х годов стихами. Перу Фонтане принадлежат многочисленные драмы, стихи, биографии, исторические повествования, критические и публицистические статьи, в частности «Перед бурей» (Vor dem Sturm), «Грета Минде» (Grete Minde, 1880), повесть «Грешница» (L’Adultera, 1882), повесть «Шах фон Вутенов» (Schach von Wutenow, 1883), «Граф Петефи» (Graf Petöfi, 1884), «Сесиль» (Cecile, 1887), роман «Эффи Брист» (Effi Briest, 1895, балет Виолеты Динеску, 1998; опера Хельмута Эринга и Ирис тер Шипхорст, 2000), «Штехлин» (Der Stechlin, роман опубликован посмертно в 1899 г.).

«Грета Минде»

Полусирота Грета не находит любви и взаимопонимания в своём доме, где она живёт со своим отцом, братом и его женой Труд. Труд является Грете чем-то вроде мачехи, т. к. она старшая женщина в семье. Труд завидует Грете, что та в свои 13 лет очень хороша собой и уже взаимно любима соседским мальчиком по имени Валентин. Когда умирает отец Греты, жизнь под одной крышей с Труд и с новородившимся ребёнком становится не под силу Грете. После очередного скандала, Грета и её возлюбленный убегают из дома. Три года счастливой жизни при кукольном театре протекают как один день. После того, как внезапно умирает Валентин, возвращается Грета в свой родной дом в надежде на прощение и дальнейшую помощь в жизни своей и ребёнка. Но увы, её брат никак не реагирует на её появление и к тому же отказывает в выдаче её наследства. В отчаянии поджигает Грета весь город и погибает вместе со своим ребёнком и жителями города в огне.

Издания на русском языке

• Эффи Брист. М.: Гослитиздат, 1960
• Шах фон Вутенов. Пути-Перепутья. Госпожа Женни Трайбель. М.: Художественная литература, 1971
• Пути-перепутья. Госпожа Женни Трайбель, или Сердце сердцу весть подает. М.: Терра-Книжный клуб, 2003

Литература

• Манн Т. Старик Фонтане// Он же. Собрание сочинений в 10-ти т. Т.9. М.: Гослитиздат, 1960, с.422-450
• Волков Е.М. Роман Т.Фонтане «Эффи Брист». М.: Высшая школа, 1979