- Россия родина слонов
-
«Россия — родина слонов» — крылатая фраза, появившаяся как отклик на борьбу за приоритет отечественной науки, которая велась в СССР с 1946 года преимущественно на идеологическом фронте.[1]
Содержание
Фраза в анекдотах
Фраза является ключевой цитатой из анекдота, один из вариантов которого звучит так:
ООН объявила Год Слона. Разные страны издают книги на «слоновью» тему.
Немцы издали 1-ю часть 1-го полутома пятитомника «Краткое введение в слоноведение».
Американцы — книжку карманного формата «Что нужно знать среднему американцу о слонах». (Вариант — «Слоны и бизнес»)
Англичане — монографию «Слоны в Британской Индии».
Израильтяне — статью «Слоны и еврейский вопрос».
Итальянцы — эссе «Слоны и музыка».
Французы — буклет «Любовь у слонов».
В Советском Союзе вышел трёхтомник: первый том назывался «Россия — родина слонов», второй том — «Классики марксизма-ленинизма о слонах», третий том — «Слоны в свете решений двадцать какого-то съезда КПСС» (вариант — «Роль слонов в национально-освободительном движении»).
Вслед за советским трёхтомником вышел и четырёхтомник в Болгарии. Первые три тома представляли собою перепечатку советского издания, а четвёртый том назывался: «Болгарский слон — младший брат советского слона».Несколько иной (возможно, сокращенный) вариант того же анекдота:
Французы издали однотомник «Слоны и любовь».
Американцы — однотомник «Слоны и бизнес».
Немцы — десятитомник «Введение в слонологию».
В Советском Союзе вышел трёхтомник: первый том: «Классики марксизма-ленинизма о слонах», второй — «Россия — родина слонов» и третий — «Слоны и квадратно-гнездовой метод», что позже было заменено на «Слоны в свете решений XXVI съезда».Сюжет был известен в Германии ещё в начале ХХ века; в этом варианте американец писал сочинение: «Как я убил своего тысячного слона», а немец — «Об использовании слонов во Второй Пунической войне».[2]
Россия — родина слонов
Фразу «Россия — родина слонов» обычно употребляют в отношении различных околонаучных идей и теорий, которые, вопреки известным фактам, говорят об историческом, научном или каком-либо ещё первенстве России или СССР в той или иной области. Фраза имеет иронический оттенок, подчёркивающий абсурдность претензий на приоритет в конкретном случае.
— В годы культа, — рассказывал улыбающийся человек <Виктор Шкловский>, — бывали случаи, когда в издательстве заставляли писать, что Россия — родина слонов… Многие писали: «Россия — родина слонов». А я почти без подготовки возмутился. Я сломал стул… Я заявил: «Вы ничего не понимаете. Россия — родина мамонтов!»[3]
В современной России некоторые либералы употребляют фразу «Россия — родина слонов» для комментирования российской внешней политики. Например: «Зачем нам вести себя в Европе согласно их европейским нормам и правилам? Мы же страна — родина слонов (самого большого сильного и неуклюжего животного). Поэтому нам указ не писан.»
Россия — родина мамонтов
Подобная поправка выводит это выражение из пространства абсурда советского в абсурд постсоветский. О России как родине мамонтов, всерьёз или не очень, иногда пишут в научно-популярной литературе.
Если в конце 1960-х годов журнал «Знание — сила» в рубрике «Академия Весёлых Наук» писал о эволюции мамонтов вследствие похолодания сначала в маленьких пещерных мамонтов, а затем, с окончательным переходом к подземному образу жизни — в кротов, то в 11 номере за 2002 год в этом же журнале была опубликована статья «„Россия — родина слонов“? Нет — мамонтов»[4] с жизнеутверждающей фразой: «На самом деле, есть России, чем гордиться, — мамонтами».
Вариация фразы — «Россия — родина слонов (ушастых, повышенной проходимости — см. мамонт)» — осенью 2001 года появилась на главной странице Русской Википедии и находилась там до следующей осени.[5]
Более раннее упоминание в Интернете о том, что Россия — родина слонов, называемых мамонтами, можно найти, например, в статье по адресу beda.stup.ac.ru/biometry (2000 год), в которой пародируются патриотический подход к древней истории.
См. также
Примечания
- ↑ Писаренко Д. Как Россию делали родиной слонов // Аргументы и Факты. — № 05 (1110). — 2002. — 30 января.
- ↑ Язык Третьего рейха. Записная книжка филолога. Виктор Клемперер
- ↑ Бенедикт Сарнов Россия — родина мамонтов
- ↑ «Россия — родина слонов»? Нет — мамонтов // Знание — сила. — 2002. — № 11.
- ↑ Википедия:История нашего раздела — хронология развития Русской Википедии
Wikimedia Foundation. 2010.
