Прекрасный боксер

Прекрасный боксёр
บิวตี้ฟูล บ๊อกเซอร
Жанр	биография / драма / комедия
Режиссёр	Экачай Уэкронгтам
Продюсер	Экачай Уэкронгтам
Автор сценария	Экачай Уэкронгтам Десмонд Сим
В главных ролях	Асани Суван Сорапонг Чатри
Кинокомпания	GMM Pictures Co.
Длительность	118 мин
Страна	Таиланд
Год	2003
IMDb	ID 0401248
Выход фильма «Прекрасный боксёр» (оригинальное название — บิวตี้ฟูล บ๊อกเซอร)

«Прекра́сный боксёр» (тайск. บิวตี้ฟูล บ๊อกเซอร) — тайский фильм 2003 года об одном из самых известных спортсменов страны — кикбоксёре-транссексуалке Нонге Туме. Главную роль в картине, изобилующей эпизодами спортивных поединков, сыграл профессиональный кикбоксёр Асани Суван. Фильм, мировая премьера которого состоялась в рамках Берлинского киносмотра, стал международным критическим хитом. Режиссёр ленты Экачай Уэкронгтам удостоился награды «Серебряная раковина» на фестивале в Сан-Себастьяне, а Асани Суван был назван в 2004 году Национальной киноассоциацией Таиланда лучшим актёром (при том, что профессиональным актёром он не является).

Сюжет

Фильм представляет собой историю жизни тайского боксёра-транссексуалки Паринья Чароэмфол. Родившийся на севере Таиланда в бедной семье, мальчик с детства любил одеваться в женскую одежду и использовать косметику, за что часто бывал бит. Подростком Паринья Чароэмфол случайно оказался на любительском ринге и единственным ударом отправил своего соперника в нокаут, заработав за победу 500 бат. Отправившись вместе с братом в юношеский спортивный лагерь, где занимаются подготовкой будущих профессиональных кикбоксёров, Паринья демонстрирует природную одарённость к этому виду спорта. Наставник лагеря Пай Чарт начинает усиленно тренировать многообещающего парня, которому поначалу очень недостаёт физической выносливости. Юный спортсмен делает заметные успехи и одерживает первые победы на провинциальных турнирах, где он выступает под именем Нонг Тум. При этом он продолжает мечтать о женском теле, тайно разукрашивая своё лицо помадой и пудрой. Однажды его в таком виде застаёт тренер Пай Чарт, он решает не сопротивляться необычной склонности своего подопечного, а наоборот, использовать её для достижения спортивных успехов. На следующий свой поединок Нонг Тум выходит уже в макияже, встреченный сперва смехом публики, он тем не менее добивается победы. В дальнейшем крашенные губы и припудренные виски становятся неизменными атрибутами всех его выходов на ринг и, в определённом смысле, символами его спортивных свершений.

Нонг Тун получает приглашение на участие в турнире в Бангкоке, одновременно серьёзно заболевает его тренер Пай Чарт. В столице необычного спортсмена из провинции встречают как звезду. По прибытии на стадион его атакуют представители прессы, на прямой вопрос одной из журналисток, Нонг Тун отвечает, что действительно является транссексуалкой и мечтает сделать операцию по смене пола, как только заработает достаточно денег, чтобы обеспечить безбедное будущее своим родителям. На ринге в тот день он одерживает блестящую победу, а телевизионная трансляция поединка приносит ему национальную славу. Радостное событие омрачает лишь известие о смерти от рака наставника Пая Чарта. Нонг Тун остаётся выступать в Бангкоке, однако побеждать ему становится всё труднее, т. к. он начинает принимать гормоны, готовясь к операции по смене пола. Поняв, что его состояние не позволяет продолжать участие в профессиональных турнирах кикбоксинга, спортсмен соглашается на промовыступление в Токио, где его соперницей становится сильнейшая женщина-рестлер Японии Киоко Инуэ. В упорной схватке (Инуэ тяжелее его на 30 килограмм) Нонг Тун выходит победителем и триумфально возвращается на родину. Там он наконец осуществляет свою мечту: с согласия родителей делает операцию по смене пола и превращается в женщину.

В ролях

• Асани Суван — Нонг Тум/Паринья Чароэмфол
• Сорапонг Чатри — Пай Чарт
• Орн-Анонг Паниавонг — мать Нонга Тума
• Нуккид Бунтонг — отец Нонга Тума

Художественные особенности

Фильм «Прекрасный боксёр» основан на биографии тайского кикбоксёра Нонга Тума (настоящее имя — Паринья Чароэмфол). Национальную известность Нонг Тум приобрёл в феврале 1998 года, после того как одержал сенсационную победу в своём первом поединке на ринге Бангкока (до этого он провёл 22 поединка в провинции, 20 из которых выиграл). Тогда же спортсмен публично заявил, что является транссексуалкой. Операцию по смене пола Нонг Тум сделал, когда ему исполнилось 18 лет, в 1999 году. Режиссёр фильма Экачай Уэкронгтам встретился с ней вскоре после этого события. По словам режиссёра^[1], он поначалу колебался, стоит ли ему делать картину, но поговорив с Паринья Чароэмфол, понял, что история этого человека, пытающегося примирить свои чувства со своим телом, — прекрасная возможность рассказать об извечном споре мужественности и женственности, сердца и головы, мечты и реальности. Паринья Чароэмфол помогала создателям картины восстанавливать на экране подробности своей биографии, она также сыграла камео в сцене в массажном салоне (именно она передаёт герою фильма упаковку гормонов).

Выбор актёра на роль Нонга Тума оказался непростой задачей, т. к. значительная часть действия «Прекрасного боксёра» разыгрывается на ринге. Исполнивший в фильме главную роль Асани Суван был отобран из числа более 300 претендентов. Он является профессиональным кикбоксёром (выступает под именем Арт), одним из лучших спортсменов в своей весовой категории (118 фунтов). Суван готовился к съёмкам более года. Он посещал актёрские курсы, которые вёл для него режиссёр Экачай Уэкронгтам, обучался балету и искусству традиционной тайской уличной оперы. Ради съёмок в нескольких ключевых эпизодах фильма Суван сбросил значительную часть своего веса и мышечной массы. Все эти усилия оказались ненапрасными. Картину «Прекрасный боксёр» ждало международное признание, а Асани Суван, для которого работа в этом фильме стала первой и единственной киноролью в жизни, был признан Национальной киноассоциацией Таиланда лучшим актёром страны по итогам 2003 года (всего лента номинировалась в 13 категориях). Наблюдатели отмечали, что внешне Асани Суван и Нонг Тум очень похожи.

Награды

• 2004 — Награды Национальной киноассоциации Таиланда
  • Лучший актёр: Асани Суван
  • Лучший грим
• 2004 — Кинофестиваль в Сан-Себастьяне
  • Лучшая режиссура: Экачай Уэкронгтам
• 2004 — «Аутфест» в Лос-Анжелесе
  • Награда за вклад: Экачай Уэкронгтам

Дополнительные факты

• В Таиланде, где существует специальная субкультура мужчин-трансгендеров (так называемых катои), фильм «Прекрасный боксёр» стал уже второй картиной о подобных спортсменах. В 2000 году в этой стране большим успехом пользовалась комедия «Железные леди» о команде волейболистов-трансвеститов, также основанная на реальных событиях.
• Съёмки картины велись в девяти провинциях Таиланда, а также в Токио. В токийском эпизоде в роли самой себя появилась женщина-рестлер Киоко Инуэ.

Примечания

1. ↑ Слова Экачая Уэкронгтама приводятся согласно официальному американскому сайту фильма

Ссылки

• Официальный американский сайт фильма(англ.)
• «Прекрасный боксёр»(англ.) на сайте Internet Movie Database
• «Прекрасный боксёр»(англ.) на сайте Rotten Tomatoes