Практическая магия

Практическая магия
Practical Magic
Жанр	комедия мистика
Режиссёр	Гриффин Данн
Автор сценария	Робин Свайкорд
В главных ролях	Сандра Буллок Николь Кидман Горан Вишнич Эйдан Куинн
Оператор	Эндрю Данн (англ.)русск.
Композитор	Алан Сильвестри
Кинокомпания	Warner Bros. Pictures
Длительность	103 мин.
Бюджет	60 млн $
Страна	США
Год	1998
IMDb	ID 0120791
Выход фильма «Практическая магия» (оригинальное название — Practical Magic)

«Практическая магия» (англ. Practical Magic) — мистическая романтическая комедия, снятая по популярному одноименному роману американской писательницы Элис Хоффман.

Сюжет

Салли и Джиллиан принадлежат к колдовскому роду Оуэнс. Женщины этой семьи из поколения в поколение наследуют не только дар творить волшебство из смеси лягушачьих лапок и крыльев летучих мышей, но и перенимают родовое проклятие — все их любовные романы всегда заканчиваются трагически для избранного мужчины. В семейство Оуэнс входят, кроме них, две эксцентричные тётушки Фрэнсис и Бриджет, а также две подрастающие дочки Салли: они родились от короткого замужества Салли, которое, как и предполагалось, закончилось скоропостижной смертью её мужа.

Ещё в детстве Салли поклялась не влюбляться, дабы не навлекать беду на любимых, и для этого загадала желание: влюбиться в мужчину, который появится задом наперёд на белой лошади, будет уметь печь блинчики в форме кактуса и его глаза будут разного цвета (зелёного и голубого). Позже она встретит такого человека, и проклятие с неё будет снято.

В то же время Джиллиан выросла легкомысленной девушкой, меняющей ухажёров ещё до того, как о них проведают высшие силы и накажут согласно установленному проклятию. Однажды она встречает красивого болгарина по имени Джимми Ангелов и уезжает с ним путешествовать. Их бурный роман заканчивается на том, что Ангелов начинает избивать Джиллиан: Джиллиан в страхе звонит Салли и просит о помощи. Салли приезжает в мотель, где остановилась сестра, они пытаются уехать домой, но в машине на них нападает пьяный Джимми. Салли тайком подсыпает в бутылку с алкоголем беладонну, Джимми выпивает ее и теряет сознание. Однако отравы оказалось слишком много, и Джимми умирает. Сёстры решают воскресить его с помощью запретного волшебства (прежде их тётки отказались использовать это заклятие на погибшем муже Салли из боязни, что он вернётся в злом обличье). Опасения были подтверждены: Ангелов вернулся к жизни ещё более агрессивным и злобным, и Салли ничего не остаётся, кроме как убить его второй раз, теперь с помощью сковороды. Тело сёстры хоронят возле своего дома. Наутро на его месте расцветает куст красных роз.

Тем временем возле дома Оуэнсов появляется детектив Гэрри Халлет, расследующий исчезновение актёра. Он оказывается именно тем мужчиной, которого загадала Салли в детстве. Между ним и Салли вспыхивает роман, однако вскоре Гэрри узнаёт о содеянном и уезжает из города. Дух Ангелова продолжает преследовать сестёр и в результате вселяется в Джиллиан. Салли и тёти зовут на помощь городских женщин, раньше с неприязнью относившихся к семейству Оуэнс, и те откликаются. В результате финального обряда дух Ангелова изгоняется. Гэрри присылает письмо, в котором Салли находит официальные бумаги о закрытии дела о пропаже Ангелова. Спустя некоторое время к ней возвращается и сам Гэрри. В финале видно, что горожане побороли страх перед эксцентричной семейкой: на Праздник всех Святых Оуэнсы, одетые в чёрные мантии, конусообразные шляпы и красно-белые полосатые гольфы, прыгают к своим гостям с крыши своего дома на зонтах и веселятся.

В ролях

• Сандра Буллок — Салли Оуэнс
• Николь Кидман — Джиллиан Оуэнс
• Стокард Чэннинг — тётя Фрэнсис Оуэнс
• Дайян Уист — тётя Бриджет «Джет» Оуэнс
• Камилла Белль — Салли в 11 лет
• Линда Беннетт — Джиллиан в 10 лет
• Эван Рэйчел Вуд — Кайли Оуэнс
• Александра Артрип — Антония Оуэнс
• Каприс Бенедетти — Мария Оуэнс
• Горан Вишнич — Джимми Ангелов
• Эйдан Куинн — Гари Халлет
• Марк Ферштейн — Майкл

Художественная ценность

Фильм вышел на экраны США в октябре 1998 года и не оправдал ожиданий студии, собрав меньше, чем было затрачено на производство картины. Более того, фильм был весьма прохладно принят кинокритиками. Однако актрисе Стокард Чэннинг удалось получить приз Blockbuster Entertainment Awards за исполнение тёти Фрэнсис в номинации «лучшая второстепенная роль в драме/комедии».

Интересные факты

• Слоганы фильма: «There’s a little witch in every woman.» («В каждой женщине есть немного от ведьмы.») и «For two sisters from a family of witches, falling in love is the trickiest spell of all.» («Для двух сестер из семьи ведьм, любовь стала самым сложным заклинанием.»)

• Актёр Горан Вишнич до появления в роли Джимми Ангелова был известен только по участию в клипе Мадонны The Power of Goodbye. Режиссёр заприметил актёра в фильме «Добро пожаловать в Сараево» (1997 года).

• Для съёмок картины был построен целый дом Оуэнсов: огромная декорация, полностью искусственная (даже цветы на лужайках были сделаны из шёлка). После съёмок декорация была утилизирована.

• Сандра Буллок утверждает, что во время съёмок сцены домашнего шабаша все четыре актрисы и правда напились — пили принесённую Кидман текилу.

• На вопрос, почему на роли двух сестёр были выбраны актрисы, столь разительно отличающиеся по внешности, режиссёр Гриффин Данн отвечал, что делал специальное исследование истории ведьм и установил, что ведьмы-сёстры никогда не были похожи друг на друга. Что интересно, дочери героини Сандры Буллок похожи на свою мать и тётю в детстве.

• Съёмки фильма проходили со 2 февраля по 9 мая 1998 года в штате Вашингтон, в окрестностях островов Сан-Хуан и Вайдби, а также города Купвилль.

• Согласно повериям многих народов, смерть может принимать облик большой чёрной собаки. Поэтому можно заметить, что за Майклом, мужем героини Сандры Буллок, в день его смерти по пятам следует большой чёрный пёс.

• После негативных отзывов на тест-показах, музыка композитора Майкла Наймана была отвергнута создателями в последнюю минуту. В отзывах говорилось, что музыка звучит слишком по-европейски. Тогда музыку заменили композициями Алана Сильвестри, хотя саундтрек уже был издан. В результате самые первые версии альбомов поступили в продажу с двумя композициями Наймана, которые позже были переизданы с сюитами Сильвестри под тем же серийным номером.

• Различия в цвете глаз, как у персонажа Эйдана Куинна, офицера Холлета, большая редкость в жизни. Однако несколько знаменитостей также имеют различный цвет глаз, как у героя — Кейт Босворт и Джейн Сеймур, например.

Отличия от романа

Самые значимые сюжетные отличия:

• На могиле Джимми растёт сирень.
• Салли отказалась использовать магию ещё в детстве, из-за издевательств в школе. Смерть её мужа Майкла, лишь укрепила её отказ, а не стала причиной.
• В книге, Антония — старшая дочь Салли, а не наоборот, как показано в фильме.
• В книге Джимми — не иностранец (в первоначальном сценарии указана фамилия Хокинс), хотя ему нравится ковбойский стиль в одежде. Его происхождение было изменено, чтобы актёр Горан Вишнич имел возможность исполнить роль.
• Женщина, которой помогли тётушки, появляется в романе несколько раз, напоминая заветную истину «берегись своих желаний».
• В книге Джимми умер из-за алкогольного отравления, а не из-за отравления ядом белладонны.
• Джимми проявляет практически садистские наклонности в отношении Джиллиан.

Телесериал

Пилотный эпизод шоу, написанный по мотивам сценария фильма, под названием «Садбэри» (Sudbaury — название реальных городов. расположенных в Америке, Канаде и Великобритании) был снят компанией CBS в 2003 году. Главные роли сыграли Ким Делани, Джери Райан, Кэт Деннингс, Гейдж Голайтли, Дикси Картер, Ширли Найт и Исая Моралес. Исполнительным продюсером выступила Сандра Буллок. Однако проект не заинтересовал ни одну компанию и был закрыт.

Музыка

1. «If You Ever Did Believe» в исполнении Stevie Nicks и Sheryl Crow.
2. «This Kiss» в исполнении Faith Hill.
3. «Got to Give It Up (Pt.1)» в исполнении Marvin Gaye.
4. «Is This Real?» в исполнении Lisa Hall.
5. «Black Eyed Dog» в исполнении Nick Drake.
6. «A Case of You» в исполнении Joni Mitchell.
7. «Nowhere and Everywhere» в исполнении Michelle Lewis.
8. «Always on My Mind» в исполнении Elvis Presley.
9. «Everywhere» в исполнении Bran Van 3000.
10. «Coconut» в исполнении Harry Nilsson.
11. «Crystal» в исполнении Stevie Nicks.
12. «Practical Magic». Композитор — Alan Silvestri.
13. «Amas Veritas». Композитор — Alan Silvestri.

Ссылки

• Официальный сайт фильма
• «Practical Magic»  (англ.) на сайте Internet Movie Database
• «Practical Magic»  (англ.) на сайте allrovi
• Practical Magic (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
• «Practical Magic» (англ.) на сайте Box Office Mojo