Персидское имя

Персидское имя

Персидская именная формула до периода правления шаха Резы Пехлеви (19251941) была во многом похожа на арабскую. Иранцы не использовали фамилий, а использовали множество различных добавлений к личному имени, указывающих на географию (место рождения, проживания). Кроме того были распространены различные титулы и прозвища:

  • Ага, перс. آقا — господин.
  • Дарвиш, перс. درويش — суфистский богословский титул.
  • Хаджи, перс. حاجى — совершивший паломничество в Мекку.
  • Карбалаи, перс. كربلايى — совершивший паломничество в Кербелу или родившийся в Кербеле.
  • Хан, перс. خان — дворянский титул.
  • Машхади, перс. مشهدى — совершивший паломничество в Машхад или родившийся в Машхаде.
  • Мир, перс. میر — сейед.
  • Мирза, перс. ميرزا — образованный.
  • Мулла, перс. ملا — мусульманский богослов.
  • Остад, перс. استاد — учитель, мастер.
  • Дженоб, перс.  — вежливый титул на подобии «превосходительства».

Реза-шах последовал примеру Ататюрка и в начале своего правления обязал иранцев иметь фамилии.


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "Персидское имя" в других словарях:

  • Шапур (имя) — Шапур (пехл. Šahpūhrě, арм. Շապուհ (Šapūh), греч. Σαπώρης, лат. Sapor)  персидское имя. В переводе со среднеперсидского буквально означает «царский сын». Это имя носил ряд царей Персии из династии Сасанидов, а также многие известные… …   Википедия

  • Армянское имя — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • Говхар (женское имя) — Связать? Говхар, произн. Говһар, (азерб. Gövhər) азербайджанское женское имя. Содержание …   Википедия

  • Гоар (женское имя) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гоар. Связать? …   Википедия

  • Казахское имя — Казахский именник отличается большим разнообразием и включает как исконно казахские, так и заимствованные имена (в основном из арабского языка). Большинство казахских имён, имеют, как правило, прямой перевод или косвенный. Например имя Айнур… …   Википедия

  • Диля (имя) — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (2 мая 2012) …   Википедия

  • Джохар (имя) — У этого термина существуют и другие значения, см. Джохар (значения). Джохар (чеч. ДжовхIар)  мужское имя персидско арабского происхождения[1], часто встречаемое в Чечне, изредка в Дагестане, Азербайджане и Иране. Происхождение Т. А.… …   Википедия

  • Нилуфар (имя) — Нилуфар (перс. نیلوفر‎) персидское Род: женский Этимологическое значение: лилия, лотос, кувшинка Связанные статьи: начинающиеся с «Нилуфар» …   Википедия

  • Мерес — (Персидское имя достойный) (Есф.1:14 ) один из семи приближенных вельмож царя Артаксеркса …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Список фараонов — Наиболее известные «Царские списки» …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»