- Пародия на Дэвида Блейна
-
Кадр из второй части. Демонстрация характерного взгляда псевдо-Дэвида Блейна.«У́личная ма́гия Дэ́вида Бле́йна: Ве́рсия для́ YoúTúbe» (англ. David Blaine street magic: YouTube edition) — серия видеосюжетов, пародирующих «уличную магию» иллюзиониста Дэвида Блейна. В пародиях Митч Силпа играет роль Дэвида Блейна, а актёры Мики Дэй и Майкл Нотон (которые и являются создателями серий) изображают Эвана Фергюсона (англ. Evan Ferguson) и Питера Пешински (англ. Peter Peszynski), пару простых парней, которым Блейн демонстрирует свою магию и причиняет, тем самым, массу шокирующих неудобств. Серия очень популярна на комедия 2007 года.[1] Андрей Бочаров перевёл все шесть эпизодов, что привело ко второй волне типичных для Рунета интернет-мемов.
Содержание
Сюжеты
Часть первая
Первая часть этой серии знакомит с Дэвидом Блейном, Эваном и Питером. Сходство Силпы с реальным Дэвидом Блейном намеренно ухудшено; растительность на его лице изображена при помощи войлочного маркера.[2] Блейн подходит к Эвану и Питеру и спрашивает их о том, не хотели бы они поучаствовать в его магических трюках. Поначалу они горят желанием, но когда понимают, что все трюки Блейн показывает на них самих и их вещах, доставляя им неудобства и портя вещи (например, документы Эвана и сотовый телефон Питера), они пытаются заставить его остановиться. Тогда Блейн делает так, что Питер держит знак с текстом, написанным на нём, а Эван, не глядя на знак, полностью зачитывает этот текст. Эван и Питер потрясены и падают в обморок.
Часть вторая
Это продолжение начинается так же, как и первая часть: Блейн спрашивает Эвана и Питера о том, не хотели бы они поучаствовать в его уличной магии. На этот раз они отказываются и пытаются уйти. Несмотря на это, Блейн терроризирует их различными магическими трюками, а кульминацией всего этого становится то что Питер «описался оранж-содой» (Orange Soda). Именно после этой части пародии в русскоязычном интернете стали популярны выражения «в рот мне ноги», «не-не-не-не» и другие.[3]
Часть третья
Третья часть серии начинается почти так же, как и вторая, только на этот раз Эван и Питер угрожают вызвать полицию, требуя составить протокол на Дэвида Блейна. Прежде, чем прибывает полиция, Блейн «скукоживает» автомобиль Эвана вместе со всем содержимым и отправляет последнего в прошлое, в эпоху динозавров. Когда появляется полицейский, он записывает имена Эвана и Питера, и затем камера смещается по направлению хода полицейского. Камера возвращается в фокус, а офицер уходит, заменившись Дэвидом Блейном в форме полицейского. Эван и Питер напуганы этим и уезжают.
Неофициальные сюжеты
К этой серии существуют неофициальные дополнения, к созданию которых не имеет отношения «ThoseLilRabbits», вместо неё созданием этих видеосюжетов занималась французская мультимедийная компания, которая нанимала Силпу, Дэя и Нотона сниматься в них.[4]
Часть четвёртая
Первый неофициальный сюжет, который иногда называют «Уличная магия Дэвида Блейна: Часть четвёртая» (англ. David Blaine Street Magic: Part Four), начинается точно также, как и предыдущие, не считая французских субтитров. Дэвид Блейн вновь заставляет Эвана и Питера испытать на себе всю силу его магии: «смывает» Эвана на дерево, запихивает Эвану и Питеру в рот чайные пакетики, превращает вегетарианскую еду друзей в свинятину, и в довершение всего делает так, чтобы у Эвана и Питера пропала вся одежда. Затем неожиданно появляется Зауза (англ. ZaoOoza) — новый персонаж, более могущественный темнокожий маг, — и пересиливает Дэвида Блейна, вызвав появление татуировки на его правой ягодице, после чего Блейн присоединяется к Эвану и Питеру в бегстве от Заузы.
Часть пятая
Второй неофициальный сюжет, «Уличная магия Дэвида Блейна: Часть пятая» (англ. David Blaine Street Magic: Part Five), начинается также, как и четвёртый, и также с французскими субтитрами. На этот раз Питер не может найти свои часы, а позже замечает их висящими на его удочке. После взлохмачивания причёсок Эвана и Питера Дэвид Блейн обнаруживает, что и его волосы сильно спутаны. Появляется Зауза, требующий повиновения. Далее Эван, Питер и Дэвид Блейн вынуждены танцевать брейк-данс с кенгуру, которого Зауза наколдовал на пустом месте.
Часть шестая
Третий неофициальный сюжет отличается по своему стилю от предыдущих. Он является набором сценок о том, как Блейн своей магией заставляет предметы делать то, что они и так делают. Повелевает катанием скейтера из одной стороны в другую, управляет танцем мальчика, вращает без того работающее «чёртово колесо», а также делает много другого, для чего не нужна никакая магия, так как всё работает само по себе. Сюжет заканчивается тем, что Блейн «заставляет» голубей улететь из сквера в небо, после чего появляется Зауза (а его появление — это всегда капут для Блейна) и сотворяет своё чудо, в результате которого Блейн оказывается покрыт птичьим помётом.
Популярность
Видеоролики изобилуют оригинальными шутками, многие из которых впоследствии стали цитируемыми. Такие фразы из перевода Бочарова, как «В рот мне ноги!», «Я на измене!», «ПЕЧЕ́НЬКИ!» и «Фак мой мозг!» стали популярнейшими интернет-мемами.[3]
Примечания
Ссылки
Wikimedia Foundation. 2010.
