Пародист

Паро́дия — произведение искусства, намеренно повторяющее уникальные черты другого, обычно широко известного, произведения или группы произведений, причём в форме, рассчитанной на создание комического эффекта.

В переносном смысле пародией называют также неумелое, неудачно выполненное подражание (подразумевая, что при попытке создать подобие чего-то достойного получилось нечто, способное лишь насмешить).

История

Зародилась пародия в античной литературе. Первый известный образец жанра — Батрахомиомахия («Война мышей и лягушек», где пародируется высокий поэтический стиль «Илиады» Гомера. При написании «Войны мышей и лягушек» использовался прием травестия — о низком предмете (мыши и лягушки) повествуется высоким стилем.

Виды пародии

К древним, ещё античным видам пародии относятся травестия и бурлеск.

Пародироваться может одно конкретное произведение, сочинения некоторого автора, сочинения некоторого жанра или стиля. Пародии могут создаваться в различных жанрах и направлениях искусства. Вероятно, наиболее распространены литературные пародии, как прозаические, так и поэтические. Пародия существует также как один из видов эстрадного искусства и музыки. Широко известны кинопародии — фильмы, пародирующие либо определённые, широко известные кинофильмы, либо целые поджанры кино. В Интернете появляются сайты-пародии.

Комизм пародии достигается обычно использованием комбинации достаточно стандартных методов, наиболее распространённые из которых:

• Гиперболизация. Характерные черты пародируемого произведения или жанра, широко применяемые в нём штампы сильно, до абсурда, акцентируются и многократно повторяются (Пример: фильм Робин Гуд: Мужчины в трико).
• «Переворачивание» произведения. Характерные черты произведения заменяются в пародии на прямо противоположные (Пример: книга Жвалевского и Мытько «Порри Гаттер и Каменный Философ», пародирующая книги о Гарри Поттере.
• Смещение контекста. Контекст изменяется таким образом, что точно повторённые особенности исходного произведения становятся нелепыми и смешными.

От пародийных отличают пародические произведения, в которых тоже используется чужое произведение, но целью подражания оно не является, а получившееся произведение имеет утилитарное назначение (например, переделка лирического произведения «к дате» ["И смело вместо belle Nina Он вставил belle Tatianа" — А. С. Пушкин, «Евгений Онегин»]). Так же, наличие отдельных пародийных моментов не делает все произведение пародией.

Кинопародии

Кинопародии известны достаточно давно. В частности, широко известны кинокомедии-пародии, снятые режиссёром Дэвидом Цукером:

• Голый пистолет — США, 1988. В главной роли — 62-летний Лесли Нильсен
• Голый пистолет 2½: Запах страха — США, 1991.
• Голый пистолет 33 ⅓: Последнее оскорбление — США, 1994
• Не грози южному централу, попивая сок у себя в квартале — США, 1996. Пародия на драму «Парни Южного Централа» («Парни по соседству»)

Наиболее удачные пародии, как правило, делаются на фильмы, отличающиеся либо огромным количеством заезженных штампов, либо неумеренным пафосом. Например, Космические яйца — США, 1987: Пародия на четвертый эпизод киноэпопеи Джорджа Лукаса «Звёздные войны», Человек-краб с Марса — США, 1989: Пародия на фильмы «категории B» 50-х годов, Горячие головы — США, 1991 и Горячие головы — США, 1993: Пародия на боевики, Недетское кино — США, 2001: Пародия на американские подростковые комедии, Очень эпическое кино — США, 2007: Пародия на новые фильмы различных жанров. Из первых можно отметить серию пародий на фильмы ужасов:

• Очень страшное кино — США, 2000. Пародия на фильм ужасов «Крик»
• Очень страшное кино 2 — США, 2002. Пародия на фильм ужасов «Призрак дома на холме»
• Очень страшное кино 3 — США, 2004. Пародия на фильм «Звонок»
• Очень страшное кино 4 — США, 2007. Пародия на фильм «Война миров»
• Очень страшное кино 5 — США, 2011. Пародия на фильмы ужасов «Пункт назначения 1—3», «Спуск», «Сайлент Хилл», «Хостел» и др.

Другие известные кинопародии, вышедшие на экран в последние годы:

• Самый лучший фильм — Россия, 2007. Режиссёр Кирилл Кузин. Пародия на фильмы «Ночной дозор», «Дневной дозор», «9 рота», «Даже не думай!», «Жара» и сериалы — «Бригада», «Дальнобойщики», «Моя прекрасная няня». Также пародируется тема джедаев из американских «Звёздных войн» и кинотрилогия «Матрица».
• Знакомство со спартанцами — Великобритания, 2008. Пародия на фильм «300 спартанцев».
• Супергеройское кино — США, 2008. Пародия на фильм «Человек-паук».
• Самый лучший фильм 2 — Россия, 2009. Режиссёр Олег Фомин. Пародия на фильм «Жара».

Большой вклад в творчество пародий внёс Мэл Брукс.
С некоторой натяжкой к кинопародиям можно отнести пародийное переозвучивание фильмов. В России в качестве примеров такого творчества можно назвать бывшие одно время очень популярными «смешные переводы» голливудских блокбастеров, выполненные Дмитрием Пучковым (Гоблином) — в них сюжет фильма, несмотря на сохранение видеоряда, полностью изменяется за счёт замены оригинальной звуковой дорожки на новую. Правда, исходно объектом пародирования являлись вовсе не сами фильмы, а склонность большого числа российских переводчиков вместо адекватного перевода делать практически произвольный пересказ, зачастую резко искажающий смысл того, что на самом деле говорится героями фильма.

Пародии на телевидении

На телевидении жанр пародии очень востребован. Сюда можно отнести пародии на популярных деятелей (политиков, певцов, телеведущих и т.д.), без которых не обходится практически ни одна юмористическая передача. Много пародий на телепередачи было в О.С.П.-студии. В 2008 году на отечественном телевидении появилась передача, целиком состоящая из пародий - Большая разница.

Вебсайты

Сайт-пародия — веб-сайт, пародирующий черты другого, обычно широко известного веб-сайта. Пародироваться может как идея, так и элементы внешнего оформления. Продолжительность жизни пародийных сайтов неодинакова. Некоторые из них функционировали очень недолго, например Таджики.ру (пародия на Одноклассники.ru) — не более одной недели, с 26 февраля по 2 марта 2007 года.

Примеры:

• ПДРС — интернет пародия на украинские пророссийские и левые политические силы
• Пародия на официальный сайт Белого Дома (США)
• Пародия на официальный сайт Партии свободы (Австрия)

Литературные пародии

• Парнас дыбом

Ссылки

• Литературные пародии
• Пародии: литературная энциклопедия
• Стихотворные пародии

Правовой статус

Российская Федерация

До 2008 года правовой статус пародии в Российской Федерации определён не был. 1 января 2008 года вступила в силу 4 часть ГК РФ, где 3 пункт статьи 1274 в явном виде разрешает пародию:

«Создание произведения в жанре литературной, музыкальной или иной пародии либо в жанре карикатуры на основе другого (оригинального) правомерно обнародованного произведения и использование этой пародии либо карикатуры допускаются без согласия автора или иного обладателя исключительного права на оригинальное произведение и без выплаты ему вознаграждения.»

При этом, согласно пункту 2 статьи 1266, пародия не должна порочить честь, достоинство и деловую репутацию автора оригинального произведения:

«Извращение, искажение или иное изменение произведения, порочащие честь, достоинство или деловую репутацию автора, равно как и посягательство на такие действия, дают автору право требовать защиты его чести, достоинства или деловой репутации в соответствии с правилами статьи 152 настоящего Кодекса. В этих случаях по требованию заинтересованных лиц допускается защита чести и достоинства автора и после его смерти.»

США

В США действует прецедентная судебная система, поэтому и правовой статус пародии там определился после прецедента. Таковым стало в 1994 году дело Campbell v. Acuff-Rose_Music,_Inc, в котором авторы пародии были оправданы, после чего пародия стала легальной.

Литература

• Бьяджо Д’Анджело. Пародия в средневековой романской литературе. М., 2003

См. также

• Стилизация
• Римейк
• Плагиат