Очарованные Луной

Власть луны
Moonstruck
Жанр	комедия мелодрама
Режиссёр	Норман Джуисон
Продюсер	Норман Джуисон
Автор сценария	Джон Патрик Шэнли
В главных ролях	Николас Кэйдж Шер Олимпия Дукакис Дэнни Айелло
Оператор	Дэвид Уоткин
Композитор	Дик Хаймэн
Кинокомпания	MGM Manta Sound Company Star Partners
Длительность	104 мин.
Страна	США
Язык	английский итальянский
Год	1987
IMDb	ID 0093565
Выход фильма «Власть луны» (оригинальное название — Moonstruck)

«Власть луны» или «Очарованные луной» (англ. Moonstruck) — кинофильм. Приз МКФ и 3 премии «Оскар». Детям рекомендуется просмотр совместно с родителями.

Сюжет

В фильме показана итальянская диаспора в Бруклине (Нью-Йорк), к ней принадлежат почти все герои фильма, а во многих диалогах проскакивают итальянские слова, хотя основная речь персонажей английская.

Главная героиня, женщина тридцати семи лет, Лоретта Кастрони (Шер). Первая же сцена, в похоронном бюро, где Лоретта готовит налоговые документы, и вдруг начинает упрекать владельца за беспорядок в бумагах и расчётах, полностью раскрывает её характер: это рациональная и холодная женщина, строгая и опрятная в одежде, последовательная и пунктуальная в делах и в личной жизни, привыкшая руководить мужчинами.

И в первую очередь она руководит сорокадвухлетним Джонни Каммарери (Дэнни Айелло), который в первой части фильма смотрится довольно невзрачно рядом с ней, когда она подробно, тоном не терпящим возражений, объясняет ему, что и как нужно сделать.

Главная тема фильма — неожиданная и страстная любовь Лоретты, разбившая все её планы, перевернувшая её жизнь. История любви, почти точно повторившая историю героев оперы Пуччини «Богема», с той только разницей, что описана она в жанре романтической комедии, а значит и заканчивается иначе.

В фильме множество дополнительных сюжетных линий, в основном с участием старших членов большой семьи Лоретты, живущей в Бруклине под одной крышей. Это её родители, когда-то создавшие семью по любви, от которой теперь ничего не осталось из-за измен отца; тётя и дядя, напротив, будто переживают второй «медовый месяц»; дедушка Лоретты, постоянно прогуливающийся по окрестностям со сворой собак, неразговорчивый, но всё про всех знающий. И, наконец, мамин знакомый, пожилой профессор, единственный неитальянец в фильме, то и дело пытающийся завязать отношения с какой-нибудь из своих студенток, поначалу успешно, но заканчивающиеся всегда одним и тем же, очередная пассия уходит от него, предварительно выплеснув ему в лицо содержимое стакана.

Основной сюжет набирает обороты, после того как Джонни делает Лоретте предложение. Но перед свадьбой он должен съездить в Италию, в Палермо, проститься с умирающей матерью. Он оставляет Лоретту, и невеста берётся за подготовку к торжеству. Отец Лоретты, Космо (Винсент Гардения), весьма скептично настроен, он считает Джонни «маменькиным сынком» и уверен, что ничего хорошо из этой свадьбы не выйдет. Лоретта ведь уже была замужен когда-то. И это ничем хорошим не закончилось, её мужа сбил автобус. Мама Лоретты, Роза (Олимпия Дукакис), особенно не переживает. Но она всё же интересуется:

Роза: Ты любишь его?
Лоретта: Нет, ма.
Роза: Хорошо. Когда их любишь, они видят это и начинают морочить тебе голову. Но он тебе нравится?
Лоретта: О, да. Он такой милый, ма.

Перед отлётом Джонни просит Лоретту, пригласить на свадьбу своего младшего брата Ронни (Николас Кейдж), «дурную кровь», как он его называет, с которым он давно поссорился. Лоретта исполняет и эту просьбу жениха, и без памяти влюбляется в калеку Ронни, потерявшего кисть руки, как он говорит, по вине брата. Наконец, одумавшись. Лоретта заявляет Ронни, что между ними не может быть никаких отношений, и что она — невеста его брата. Но пылкий Ронни теперь не отступится.

Чувствуя себя виноватой перед Джонни, Лоретта идёт в церковь и видит там свою коленопреклонённую мать. Это значит, что отец её снова обманывает. Ронни решает сделать новую попытку, пригласив Лоретту в оперу, и ему удаётся упросить её пойти с ним. Лоретта красит волосы и одевает красивое платье. В опере Лоретта и её отец сталкиваются, и уличают друг друга в измене. Космо говорит «Ты моя дочь. Я не позволю тебе вести себя, как шлюхе» Лоретта отвечает «А ты мой отец…» Они решают разойтись и сделать вид, что этой встречи не было. По дороге домой Лоретта вновь упрекает себя, но Ронни так красноречив, что ему удаётся успокоить её, и они следуют зову своего сердца.

Той же ночью возвращается Джонни. Его мама чудесным образом исцелилась, и он хочет сказать что-то важное Лоретте. Наутро происходит крупная двойная ссора: двух братьев и четы Касторини. Впрочем, заканчивается она благополучно: Космо обещает жене порвать со своей любовницей, а Джонни повергает всех в шок, заявив что не может жениться на Лоретте. Этим тут же пользуется Ронни, предложив Лоретте руку и сердце.

Роза: Ты его любишь, Лоретта?
Лоретта: Ужасно, ма.
Роза: О, Боже, этого ещё не хватало.

Лоретта принимает предложение Ронни и все поднимают типично итальянский тост «Alla famiglia!» (За семью!).

В ролях

• Шер — Лоретта Касторини
• Николас Кэйдж — Ронни Каммарери
• Винсент Гардения — Космо Касторини
• Олимпия Дукакис — Роза Касторини
• Дэнни Айелло — Джонни Каммарери
• Джули Бовассо — Рита Коппомагги
• Джон Махони — Перри

Награды и номинации

Награды

• 1988 — «Оскар»
  • Лучшая актриса — Шер
  • Лучшая актриса второго плана — Олимпия Дукакис
  • Лучший оригинальный сценарий — Джон Патрик Шенли
• 1989 — Премия Олимпия Дукакис

1988 — Международный берлинский кинофестиваль

• Лучший режиссёр (Серебряный медведь) — Норман Джуисон

1988 — Премия David di Donatello

• Лучшая зарубежная актриса — Шер

1988 — Премия «Золотой глобус»

• Лучшая актриса мюзикла или комедии — Шер
• Лучшая актриса второго плана в кинофильме — Олимпия Дукакис

1988 — Премия Гильдии сценаристов Америки

• Лучший оригинальный сценарий — Джон Патрик Шэнли

1987 — Премия National Board of Review

• Лучшая актриса второго плана — Олимпия Дукакис

Номинации

• 1988 — «Оскар»
  • Лучший актер второго плана - Винсент Гардения
  • Лучший режиссер - Норман Джуисон
  • Лучший фильм - Норман Джуисон, Патрик Палмер
• 1989 — Премия Шер
• Лучшая музыка - Дик Хаймэн
• Лучший оригинальный сценарий — Джон Патрик Шенли

1988 — Международный берлинский кинофестиваль

• Золотой медведь - Норман Джуисон

1988 — Премия «Золотой глобус»

• Лучшая комедия или мюзикл
• Лучший актер мюзикла или комедии — Николас Кейдж
• Лучший сценарий — Джон Патрик Шенли

Интересные факты

• Во второстепенной роли «старого мужчины» в фильме появляется Фёдор Шаляпин-младший, сын оперного певца Фёдора Шаляпина.
• Олимпия Дукакис всего на 15 лет старше своей экранной дочери Шер.

Ссылки

• «Власть луны»(англ.) на сайте Internet Movie Database
• ««Власть луны»»(англ.) на сайте
• Рецензия Алекса Экслера на сайте Exler.Ru