Мёрике

Мёрике

Мёрике, Эдуард

Эдуард Мёрике

Эдуард Мёрике (нем. Eduard Friedrich Mörike, 8 сентября 1804(18040908), Людвигсбург — 4 июня 1875, Штутгарт) — немецкий поэт, прозаик, переводчик.

Содержание

Биография

Отец был врачом, мать — дочерью пастора. Отец умер в 1817 году. Эдуард учился в латинской школе в Людвигсбурге, затем в семинарии в Бад-Урахе, закончил богословский факультет Тюбингенского университета. Другом его студенческих лет был рано умерший поэт Вильгельм Вайблингер, который представил Мёрике уже больному Гёльдерлину. История этого знакомства описана Германом Гессе в рассказе "В Перселлевском садовом домике".

C 1826 года Мёрике служил помощником пастора в различных приходах Баден-Вюртемберга, в 1834 году получил наконец пасторское место в Клеверзульцбахе под Вайнсбергом. В 1851 году по состоянию здоровья (он отличался болезненностью и склонностью к ипохондрии) вышел в отставку, стал преподавать немецкую литературу в школе для девочек в Штутгарте, в 1866 году вышел в отставку и здесь.

Творчество

Принадлежал к так называемой швабской школе немецких романтиков (Л. Уланд, В. Гауф и др.). На многие из его стихотворений, которые отличаются редкой даже для романтиков мелодичностью, написаны песни. Известна также его проза: роман «Художник Нольтен» (1832), повесть «Моцарт на пути в Прагу» (1856). Перевел Гомеровские гимны, стихотворения Анакреона, Феокрита и других греческих поэтов.

Клеверзульцбах. Кирха и музей Мёрике

Известность и признание

Стихотворения Мёрике были положены на музыку Р. Шуманом, И. Брамсом, Х. Вольфом, Х. Пфицнером, М. Регером и др. К образу придуманной Мёрике в «Художнике Нольтене» райской земли Орплид не раз обращался Хосе Лесама Лима.

Мёрике в России

На русский язык стихотворения Мёрике переводили И. Тургенев, А. Фет, О.Анстей, Л. Андрусон, А. Штейнберг, С. Ошеров, А. Карельский, Г. Ратгауз, А. Парин, В. Куприянов, Д. Щедровицкий, Р. Дубровкин и др.

Публикации на русском языке

  • Моцарт на пути в Прагу. М. Художественная литература, 1965
  • Поэзия немецких романтиков. М.: Художественная литература, 1985, с.373-408.

Ссылки


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "Мёрике" в других словарях:

  • Рике с хохолком — Иллюстрация 1867 года, выполненная Густавом Доре «Рике с хохолком» (фр. Riquet à la houppe)  фран …   Википедия

  • Рике, Франсуа-Жозеф-Филипп де — Франсуа Жозеф Филипп де Рике (фр. François Joseph Philippe de Riquet; 21 сентября 1771  2 марта 1843)  граф де Караман, шестнадцатый принц Шиме (24 июля 1804 1843). Родился в Париже, во время Французской революции эмигрировал,… …   Википедия

  • Рике — (С. V. Riecke, род. в 1845 г.) немецкий физик, воспитывался в тюбингенском и геттингенском университетах, в 1871 г. получил степень доктора философии, затем был приват доцентом, а с 1873 г. профессором геттингенского университета. Его работы,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Мёрике, Эдуард — Эдуард Мёрике Дата рождения: 8 сентября 1804( …   Википедия

  • Мёрике Эдуард — Эдуард Мёрике Эдуард Мёрике (нем. Eduard Friedrich Mörike, 8 сентября 1804(18040908), Людвигсбург  4 июня 1875, Штутгарт)  немецкий поэт, прозаик, переводчик. Содержание …   Википедия

  • Эдуард Мёрике — (нем. Eduard Friedrich Mörike, 8 сентября 1804(18040908), Людвигсбург  4 июня 1875, Штутгарт)  немецкий поэт, прозаик, переводчик. Содержание …   Википедия

  • Землетрясение в Коста-Рике (2012) — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/5 октября 2012. Пока процесс обсуждени …   Википедия

  • Адвентисты седьмого дня в Коста-Рике — Церковь адвентистов седьмого дня в Коста Рике  часть Всемирной Церкви Адвентистов Седьмого Дня и входит в состав Интер Американского дивизиона[1]. Число адвентистов в Коста Рике 57647 человек[2]. Отношение численности адвентистов седьмого… …   Википедия

  • Мёрике Эдуард — (MÖrike) (1804 1875), немецкий писатель романтик. Лирика в народном духе, сказки, повесть «Моцарт на пути в Прагу» (1856), роман «Живописец Нольтен» (1832). * * * МЕРИКЕ Эдуард МЕРИКЕ (Morike) Эдуард (1804 75), немецкий писатель романтик. Лирика… …   Энциклопедический словарь

  • Мёрике Эдуард Фридрих — Мёрике (Mörike) Эдуард Фридрих (8.9.1804, Людвигсбург, 4.6.1875, Штутгарт), немецкий писатель. Учился на теологическом факультете в Тюбингене (1822 26), на протяжении многих лет был пастором. В романе «Художник Нольтен» (1832), написанном под… …   Большая советская энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»