Мостарт, Антуан

Антуа́н Мосте́р (фр. Antoine Mostaert, нидерл. Antoon Mostaert, монгольское имя — Тиен Багши; 10 августа 1881, Брюгге — 2 июня 1971, Тирлемон, Бельгия) — бельгийский и американский филолог, один из крупнейших монголоведов, священник и миссионер.

Биография

А. Мостер ещё в семинарии, в Бельгии изучает китайский, а затем и монгольский языки (последний - по учебнику, изданному в Санкт-Петербурге в 1831 году). С 1905 по 1925 год служит миссионером в городе Боро-Балгас в Южном Ордосе (Внутренняя Монголия). Изучал ордосский диалект, переводил католическую литературу с китайского на монгольский язык. В 1925-1948 годах работает в пекинском Католическом университете. В 1948 году переезжает в США, живёт в Арлингтоне, штат Вирджиния. В 1965 году учёный возвращается в Бельгию.

Большой заслугой А. Мостера является его вклад в монгольское источниковедение, публикация им монгольских исторических сочинений — «Алтан тобчи», «Эрденийн тобчи», «Болор эрихэ». Учёный также организовал публикацию в США серии монгольских исторических памятников — Scripta Mongolica.

Избранные работы

• «Textes oraux ordos, pecueillis et publies...», Peking 1937

• «Folklore ordos», Peking, Catholic University, 1947

• «Sur quelques passages de l`Historie Secrete des Mongols», publ. in HJAS, 1950-2, 1953

• «Le materiel mongol du Houa i iu de Huong-ou(1389)», Bruxelles.