- По направлению к Свану
-
По направлению к Свану Du côté de chez Swann 
Гранки первого издания с правкой автораЖанр: Автор: Язык оригинала: Публикация: 1913
Текст произведения в Викитеке«По направлению к Свану» (фр. Du côté de chez Swann) — первая книга Марселя Пруста из цикла «В поисках утраченного времени». Впервые опубликована во Франции в ноябре 1913 года.
Книга смутила самых доброжелательно настроенных читателей и критиков, так как на первый взгляд это был неудачный автобиографический роман, весьма запутанный хронологически, с событиями, которые никак не выстраивались в общую картину. Но роман был задуман автором как способ познать себя, своё сознание, свою психику на материале личных впечатлений и переживаний, но не в линейном построении, а по случайным всплескам эмоций и проявлений памяти.
Содержание
Из истории романа
Роман «По направлению к Свану» не сразу стал одной из книг цикла «В поисках утраченного времени». Изначально она планировалась Прустом, как первая из трёх частей одноимённой книги. За ней должны были следовать «У Германтов» и «Обретённое время». Набросок этой книги был готов уже в 1909 году, а с 1910 по 1912 год Пруст работал над ее первой редакцией. Выпуская в свет в 1913 году «По направлению к Свану», Пруст уже закончил работу над книгой в целом. Из 712 страниц переданных издателю Грассэ в декабре 1912 года в том «По направлению к Свану» было включено 467 страниц. Книга вышла в свет 14 ноября 1913 года и осталась почти не замеченной критикой.[1]
Глубокое потрясение, испытанное Прустом в 1914 году (гибель его секретаря Альфреда Агостинелли и война), привело к существенному изменению плана романа. Объём произведения увеличился вдвое за счет частей, связанных с Альбертиной, персонажем, введенным в роман в 1914 или 1915 году.[1]
Источники
- ↑ 1 2 Пруст Марсель. В поисках утраченного времени. Т.1. По направлению к Свану М. Крус 1992 г. 379с.
См. также
Марсель Пруст Романы и эссе Утехи и дни (1896) · Жан Сантёй (1896—1899) · Против Сент-Бёва (1908-1909) 
Переводы Библия Амьена · Сезам и лилии «В поисках утраченного времени» По направлению к Свану (1913) · Под сенью девушек в цвету (1919) · У Германтов (1921-1922) · Содом и Гоморра (1922) · Пленница (1922) · Беглянка (1927) · Обретённое время (1927) Герои романа Персонаж Прототип персонажа Марсель Марсель Пруст Отец Марселя Адриан Пруст Мать Марселя Жанна Вейль Тетка Леония Элизабет Бабушка Марселя Адели Бернкастель Дядя Адольф Луи Вейль Сван Шарль Хаас (1832— 1902), Шарль Эфросси (1848—1905) Одетта Лора Хейман Жильберта Сван Мария Бенардаки (княгиня Радзивилл), Антуанетта (дочь Феликса Фора), Жанна Пуке Доктора Котар Самуил Поцци (1846—1918) Герцогиня Германтская Госпожа Штраус, графиня Грефюль (Элизабет де Караман-Шиме), графиня де Шевинье Госпожа Вердюрен Госпожа де Кайаве, госпожа Лемер Роберта де Сен-Лу Маркиз Бони де Кастеллан, и граф Бертран Салиньяк-Фенелон Барон Шарлю Графа Робер де Монтескью-Фезанзак (1855—1921) Берма Сара Бернар, Режан Эльстир Тернер, Моро, Уистлер, Эллё, Моне, Вюайр Бергот Поль Бурже (Paul Charles Joseph Bourget, 1852), Анатоль Франс, Альфонс Доде, Морис Баррес, Анри Бергсон Вентейль Сен-Санс, Франк, Дебюсси, Форс Географические объекты в романе Объект Прообраз Комбре Иллье (провинция Иль-де-Франс, вблизи от Шартра) Дом тетки Леонии Дом Жюля Амьо в Иллье; дом Луи Вейля в Отёе Церковь Святого Иакова в Комбре Церковь Святого Святого Илария в Иллье Донсьер Орлеан Персонаж, место Прототип персонажа, прообраз 
Ссылки
Категории:- Литературные произведения по алфавиту
- Романы 1913 года
- В поисках утраченного времени
- Романы на французском языке
Wikimedia Foundation. 2010.
