- в нормальных условиях
- в нормальных условиях — under normal circumstances
Русско-английский словарь биологических терминов. — Новосибирск: Институт Клинической Иммунологии. В.И. Селедцов. 1993—1999.
в нормальных условиях
Смотреть что такое "в нормальных условиях" в других словарях:
длина волны в сухом воздухе при стандартных (нормальных) условиях, l — 3.3 длина волны в сухом воздухе при стандартных (нормальных) условиях, l std: Длина волны излучения, распространяющегося в сухом воздухе (0 % влажности) при стандартных (нормальных) условиях, связана с длиной волны l0 в вакууме соотношением lstd … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
температура плавления при нормальных условиях — точка плавления при нормальных условиях — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы точка плавления при нормальных условиях EN normal meltingpointnormal melting pointNMP … Справочник технического переводчика
Характеристики при нормальных условиях эксплуатации и в условиях перегрузки — 4.3.5. Характеристики при нормальных условиях эксплуатации и в условиях перегрузки 4.3.5.1. Номинальная включающая и отключающая способности и работоспособность коммутационных элементов при нормальных условиях эксплуатации. Коммутационный элемент … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытания в нормальных условиях — normalieji bandymai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bandymai, kuriuos atliekant reikiama informacija apie objekto savybių parametrus ir charakteristikas gaunama per tokį laiko tarpą, koks numatytas esant naudojimo… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
испытания в нормальных условиях эксплуатации — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN normal service test … Справочник технического переводчика
при нормальных условиях работы — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN normal operation … Справочник технического переводчика
радиоактивно загрязнённое помещение при нормальных условиях эксплуатации на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN normally contaminated area … Справочник технического переводчика
Растворимость некоторых газов в воде при нормальных условиях — Газ Температура, °C 0 10 20 30 40 50 60 Азот 0,0236 0,0190 0,0160 0,0140 0,0125 0,0113 0,0102 Аммиак 1300 910 710 595 Водород 0,0215 0,0198 0,0184 … Химический справочник
Защита от тепловых воздействий в нормальных рабочих условиях — 1.4 Защита от тепловых воздействий в нормальных рабочих условиях При нормальных условиях эксплуатации электрооборудования должна быть исключена опасность получения ожогов людьми или домашними животными. Источник: ГОСТ 30331.1 95: Электроустановки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оплата труда в условиях, отличающихся от нормальных — при выполнении работ в условиях труда, отклоняющихся от нормальных (при выполнении работ различной квалификации, совмещении профессий, работы за пределами нормальной продолжительности рабочего времени, в ночное время, выходные и нерабочие… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
баррелей в нормальных стандартных условиях на поверхности — Нормальных баррелей нефти, приведенных к стандартным условиям [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stock tank barrels … Справочник технического переводчика
