Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.


ФЕНЯ

Перевод
ФЕНЯ
Ботать (курсать, петрить, пулять, стукать, стучать) по фене. Жарг. угол. Говорить на воровском жаргоне. СРВС 2, 203; СРВС 3, 60, 69, 114; СРВС 4, 35, 38, 114; ТСУЖ, 23, 143, 170; Б., 19, 107; Р-87, 37; СВЯ, 10; Балдаев 1, 363; ЕЗР, 232; Грачев 1992, 175. /em> Трансформация выражения болтать по офене. Грачев 1997, 32. 2. Жарг. мол. Говорить на молодёжном жаргоне. БСРЖ, 624; Максимов, 42.
Иди (катись, пошёл, убирайся) [ты] к ебене (ядрёной) фене [бабушке]! Прост. Бран. Грубое пожелание убираться откуда-л.; выражение нежелания продолжать общение с кем-л. Мокиенко, Никитина 2003, 338.
К едрене (ядрёной) фене. Прост. 1. Бран. Выражение презрения или пренебрежения к кому-, чему-л. 2. Бран. Выражение желания избавиться, отделаться от кого-л., чего-л. 3. О полном исчезновении, уничтожении кого-л., чего-л. 4. Неодобр. О полной ненужности, бесполезности, излишности чего-л. Глухов 1988, 74; Мокиенко, Никитина 2003, 338.
Ходить по [тихой] фене. Жарг. угол. Заниматься преступной деятельностью, воровать. БСРЖ, 624.
До фени кому что. Жарг. мол. Кого-л. не интересует что-л., кто-л. равнодушен, безразличен к чему-л. DL, 143; Югановы, 299; Мокиенко 1992, 17-24.
Выкинуть феню. Жарг. мол. Совершить какой-л. смешной поступок. Никитина 1998, 476. /em> Феня — что-л. смешное.
Ебеня феня! Неценз. Бран. То же, что ядрёна феня 3! Мокиенко, Никитина 2003, 338.
Феня в ботах. Жарг. угол., мол. Шутл.-ирон. Человек, изучающий воровской или молодёжный жаргон. Балдаев 2, 107; ББИ, 259.
Феня Веникова. Жарг. мол. Об очень глупой девушке. Максимов, 57.
Ядрёна (ядреня) феня! Прост. 1. О грубой, здоровой и крепкой женщине, девушке (деревенского вида). 2. О крепких нецензурных ругательствах, матерной брани. 3. Бран. выражение досады, раздражения, возмущения. Мокиенко, Никитина 2003, 338.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. . 2007.

Синонимы:

См. также в других словарях:

  • феня — (воровское, уголовное) арго, (воровской, уголовный) жаргон, блатная музыка, рыбий язык, стук по блату, акцент; блатной язык, безделушка, шутка, новость Словарь русских синонимов. феня сущ., кол во синонимов: 7 • безделушка (23) …   Словарь синонимов

  • ФЕНЯ — ФЕНЯ, и: до фени что кому (прост.) грубое выражение безразличия: на всё наплевать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • феня — ФЕНЯ, и, ж. 1. Какая л. безделушка, штучка (часто подаренная на память); браслеты, которые дети вяжут из цветных ниток. 2. Что л. интересное,… …   Словарь русского арго

  • Феня — Агриппина, Анфия, Еванфия, Каллисфения, Парфён, Парфений, Трифена …   Словарь личных имен

  • Феня — Не хулиган я и не вор, Не зэк и не грабитель, Но вставить феню в разговор Я, блин, большой любитель. Читаю воровской словарь. Блатной жаргон есть феня. Домушник на арго скокарь, А жопа это жменя. Припев: Ах, феня, феня, фенечка. Ах, жопа, жопа,… …   Словарь криминального и полукриминального мира

  • феня — угол. жарг. Речь деклассированных элементов («ботать по фене»). Первоначально выражение имело вид: «по офене болтать», т.е. говорить на языке офеней, мелких торговцев. У офеней был свой условно профессиональный язык, который они использовали при… …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • Феня — ж. разг. Женское имя. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • феня — ж. разг. Жаргон деклассированных элементов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Феня — Феня  язык, сформировавшийся на Руси в эпоху Средневековья и первоначально использовавшийся бродячими торговцами офенями[1]. Офени создали новый язык, придумав новые корни и оставив традиционную русскую морфологию, и использовали язык для… …   Википедия

  • феня — ф еня, и (блатной жаргон); до ф ени …   Русский орфографический словарь

Фильмы

Книги

  • Однажды утром, Евгений Горбов. Старейший орловский писатель представлен в этой книге лучшими своими произведениями. Они относятся к разным периодам нашей жизни и написаны на разные темы. Это повесть о молодом герое 20-х… Подробнее  Купить за 202 руб
  • Меню холодных блюд, Яна Розова. Александра Фенина, по прозвищу Феня, работает на двух работах, консультантом брачного агентства " Юдифь" и детективного агентства "Просто Бонд". Надо сказать, ей нравится не столько… Подробнее  Купить за 138 руб
  • Сплошные неприятности, Розова Я.. Саша Фенина, которую близкие зовут Феня, работала сразу в двух фирмах: в брачном агентстве «Юдифь» и в детективном бюро «Просто Бонд». И в обеих Феню высоко ценили заумение разбираться в… Подробнее  Купить за 123 руб
Другие книги по запросу «ФЕНЯ» >>