- Поднести леща
-
кому. Прост. То же, что давать/ дать леща. Ф 2, 57.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.
Поднести леща — кому. Устар. Прост. Стукнуть, ударить кого либо. Ну и толкнул меня… да такого необыкновенного леща мне в становую жилу поднёс, важно так, что ой ой ой! (Тургенев. Муму) … Фразеологический словарь русского литературного языка
ЛЕЩ — Левченко. Жарг. мол., муз. Шутл. Певец Лев Лещенко. ЖЭМТ, 11. Давать/ дать (задать, поддать, влепить) леща кому. Прост. Наносить кому л. сильный, хлёсткий удар. ФСРЯ, 226; БТС, 240, 495, 863; БМС 1998, 339; СПП 2001, 49; ЗС 1996, 62, 230;… … Большой словарь русских поговорок