- Насрать в борщ
-
кому. Одесск. Вульг. Поступить непорядочно по отношению к кому-л. Смирнов 2002, 126.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.
НАСРАТЬ В БОРЩ — НАСЕРИТЬ В БОРЩ … Большой полутолковый словарь одесского языка
НАСРАТЬ В БОРЩ — сделать неприятное … Язык Одессы. Слова и фразы
БОРЩ — Кисло в борщ кому. Одесск. Безразлично, все равно кому л. Смирнов 2002, 91. Насрать в борщ кому. Одесск. Вульг. Поступить непорядочно по отношению к кому л. Смирнов 2002, 126. Не канает ни в борщ, ни в красную армию. Жарг. мол. Неодобр. Никуда не … Большой словарь русских поговорок
НАСЕРИТЬ В БОРЩ — НАСЕРИТЬ (НАСРАТЬ) В БОРЩ сделать пакость, можно и в переносном смысле слова. Вам, что, евреи в борщ насерили? Почему только евреи? Русские тоже старались. ■ У зловредного ЦРУ тогда не было другой задачи, кроме насрать в борщ всему соцлагерю… … Большой полутолковый словарь одесского языка