nurse

nurse [nɜ:s]

1. n

1) сиде́лка; медици́нская сестра́;

male nurse

а) санита́р;

б) брат милосе́рдия

2) ня́ня, ня́нька;

at nurse на попече́нии ня́ни

;

to put out to nurse отда́ть на попече́ние ня́ни

3) уст. корми́лица, ма́мка

4) перен. колыбе́ль;

the nurse of liberty колыбе́ль свобо́ды

5) ня́нченье, пе́стование

6) де́рево, поса́женное для того́, что́бы дать тень други́м дере́вьям

7) зоол. рабо́чая пчела́; -ий мураве́й

2. v

1) ня́нчить

2) быть сиде́лкой; уха́живать (за больным)

3) лечи́ть (насморк, простуду)

4) корми́ть гру́дью, выка́рмливать (ребёнка)

5) брать грудь (о ребёнке), соса́ть

6) pass. расти́ть (в каких-л. условиях);

he was nursed in poverty он вы́рос в бе́дности

7) ласка́ть

8) выра́щивать (растение)

9) леле́ять (мысль, надежду); пита́ть, таи́ть (злобу);

to nurse a grievance against smb. быть в оби́де на кого́-л.

10) обха́живать; стара́ться задо́брить;

to nurse the public угожда́ть пу́блике

;

to nurse the constituency обраба́тывать избира́тельный о́круг (с целью добиться избрания)

11) бере́чь;

to nurse a car осторо́жно води́ть маши́ну

12) эконо́мно хозя́йничать