death

death [deθ] n

1) смерть;

natural (violent) death есте́ственная (наси́льственная) смерть

;

civil death гражда́нская смерть; пораже́ние в права́х гражда́нства

;

to meet one's death найти́ свою́ смерть

;

at death's door при́ смерти; на краю́ ги́бели

;

to be in the jaws of death быть в когтя́х сме́рти, в кра́йней опа́сности

;

to put (или to do) to death казни́ть, убива́ть

;

wounded to death смерте́льно ра́ненный

;

war to the death война́ на истребле́ние

2) коне́ц, ги́бель;

the death of one's hopes коне́ц чьим-л. наде́ждам

3):

the Black D. ист. чума́ в Евро́пе в ⅩⅣ в., «чёрная смерть»

4) употр. для усиления:

tired to death смерте́льно уста́лый

;

to work smb. to death не дава́ть кому́-л. переды́шки, загна́ть кого́-л. до полусме́рти

;

this will be the death of me э́то сведёт меня́ в моги́лу; э́то меня́ ужа́сно огорчи́т

5) attr. сме́ртный, смерте́льный

◊

to be in at the death

а) охот. прису́тствовать при том, как на охо́те убива́ют затра́вленную лиси́цу;

б) быть свиде́телем заверше́ния каки́х-л. собы́тий;

like grim death отча́янно, изо все́х си́л

;

worse than death о́чень плохо́й