blanket

blanket [ˊblæŋkɪt]

1. n

1) шерстяно́е одея́ло

2) попо́на, чепра́к

3) что-л. закрыва́ющее, покрыва́ющее; покро́в

4) геол. нано́с; пове́рхностный слой; отложе́ние; покро́в

◊

born on the wrong side of the blanket рождённый вне бра́ка, незаконнорождённый

;

to put a wet blanket on smb., to throw a wet blanket over smb. охлажда́ть чей-л. пыл

;

to play the wet blanket расхола́живать

2. a

1) о́бщий, по́лный, всеобъе́млющий, всеохва́тывающий; без осо́бых огово́рок или указа́ний; огу́льный

2):

blanket sheet амер. газе́тный лист большо́го форма́та

◊

blanket finish одновре́ме́нное оконча́ние го́нки сра́зу не́сколькими уча́стниками

3. v

1) покрыва́ть (одея́лом)

2) уст. подбра́сывать на одея́ле

3) охва́тывать, включа́ть в себя́

4) заглуша́ть (шум, радиопередачу и т.п.)

5) мор. отня́ть ве́тер