war

war [wɔ:]

1. n

1) война́;

civil war гражда́нская война́

;

ideological war идеологи́ческая война́

;

war of manoeuvre манёвренная война́

;

in the war

а) на войне́;

б) во вре́мя войны́;

war to the knife война́ на истребле́ние; борьба́ не на живо́т, а на сме́рть

;

at war в состоя́нии войны́

;

to carry the war into the enemy's country (или camp) переноси́ть войну́ на террито́рию проти́вника; перен. предъявля́ть встре́чное обвине́ние; отвеча́ть обвине́нием на обвине́ние

;

to declare war on smb. объяви́ть войну́ кому́-л.

;

to levy (или to make, to wage) war on smb. вести́ войну́ с кем-л.

;

art of war вое́нное иску́сство

;

the Great W., World W. I Пе́рвая мирова́я война́ (1914—1918 гг.)

;

World W. Ⅱ Втора́я мирова́я война́ (1939—1945 гг.)

2) борьба́;

war of the elements борьба́ стихи́й

;

war between man and nature борьба́ челове́ка с приро́дой

3) attr. вое́нный;

W. Office вое́нное министе́рство (в Англии)

;

war seat теа́тр вое́нных де́йствий

;

on a war footing в боево́й гото́вности

;

war effort вое́нные уси́лия, мобилиза́ция всех сил для оборо́ны страны́

;

war loan вое́нный заём

;

war crimes вое́нные преступле́ния

;

war hawk поджига́тель войны́, «я́стреб»

◊

to have been in the wars ≅ пройти́ ого́нь и во́ду

2. v

1) сопе́рничать, конкури́ровать

2) воева́ть

war down завоева́ть, покори́ть