trim

trim [trɪm]

1. n

1) поря́док, гото́вность;

in fighting trim в боево́й гото́вности

;

in good trim

а) в поря́дке; в хоро́шем состоя́нии;

б) в хоро́шей фо́рме (о спортсмене)

2) наря́д; украше́ние; отде́лка

3) амер. украше́ние витри́ны

4) стри́жка, подра́внивание, подре́зка

5) авто вну́тренняя отде́лка

6) мор. пра́вильное размеще́ние балла́ста

7) ав. диффере́нт, продо́льный накло́н

2. a

1) аккура́тный, опря́тный; приведённый в поря́док

2) изя́щный, элега́нтный

3) уст. в состоя́нии гото́вности

3. v

1) приводи́ть в поря́док;

to trim oneself up приводи́ть себя́ в поря́док

2) подреза́ть (напр., фитиль лампы); подра́внивать; подстрига́ть; обреза́ть кро́мки; обтёсывать, торцева́ть (доски)

3) отде́лывать (платье); украша́ть (блюдо гарниром и т.п.)

4) приспоса́бливаться; баланси́ровать ме́жду противополо́жными па́ртиями

5) разг. отчита́ть, сде́лать вы́говор; поби́ть

6) разг. обма́нывать; вымога́ть де́ньги

7) мор. уравнове́шивать, удифференто́вывать (судно)

8) тех. снима́ть заусе́нцы

◊

to trim the sails to the wind ≅ держа́ть нос по ве́тру