soft

soft
soft [sɒft]
1. a
1) мя́гкий;

soft palate за́днее (или мя́гкое) нёбо

2) мя́гкий, тёплый (о климате, погоде);

a soft breeze тёплый ветеро́к

3) пре́сный, мя́гкий (о воде)
4) нея́ркий (о цвете и т.п.)
5) не́жный, ла́сковый; ти́хий (о звуке);

soft nothings (или things, words) комплиме́нты, не́жности

6) фон. палатализо́ванный, смягчённый
7) прия́тный
8) мя́гкий (о линии); неконтра́стный (о фотоснимке)
9) до́брый, отзы́вчивый, кро́ткий
10) разг. влюблённый (on)
11) неусто́йчивый; легко́ поддаю́щийся влия́нию
12) разг. лёгкий;

soft thing (амер. snap) лёгкая рабо́та

13) не вызыва́ющий привыка́ния (о наркотиках);

soft drug лёгкий нарко́тик (напр. марихуана)

14) эк. неусто́йчивый (о ценах, валюте и т.п.)
15) разг. слабоу́мный, придуркова́тый
16) вла́жный, сыро́й (о погоде)
17) мя́гкий, терпи́мый
18) дря́блый, сла́бый (о мускулах)
19) сла́бый, сла́бого здоро́вья
20) тех. ко́вкий; ги́бкий
21) ры́хлый (о почве)
◊

soft corn мо́кнущая мозо́ль

;

to boil an egg soft вари́ть яйцо́ всмя́тку

;

the softer sex сла́бый пол

2. adv мя́гко, ти́хо;

to lie soft лежа́ть на мя́гкой посте́ли

3. int уст. ти́ше!, тихо́нько!

Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия. . 1969.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "soft" в других словарях:

  • soft — soft …   Dictionnaire des rimes

  • soft — W2S2 [sɔft US so:ft] adj comparative softer superlative softest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(not hard)¦ 2¦(not rough)¦ 3¦(not loud)¦ 4¦(colour/light)¦ 5¦(no hard edges)¦ 6¦(rain/wind)¦ 7¦(not strict)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • Soft — (s[o^]ft; 115), a. [Compar. {Softer} (s[o^]ft [ e]r); superl. {Softest}.] [OE. softe, AS. s[=o]fte, properly adv. of s[=e]fte, adj.; akin to OS. s[=a]fto, adv., D. zacht, OHG. samfto, adv., semfti, adj., G. sanft, LG. sacht; of uncertain origin.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • soft´ly — soft «sft, soft», adjective, adverb, noun, interjection. –adj. 1. a) not hard; yielding readily to touch or pressure: »a soft tomato, soft ground, a soft bed. b) easily bent without breaking; not stiff; flexible: »Oil keeps leather soft.… …   Useful english dictionary

  • soft — [ sɔft ] adjective *** ▸ 1 not stiff/firm/rough ▸ 2 gentle/pleasant ▸ 3 kind/sympathetic/gentle ▸ 4 not difficult ▸ 5 about water ▸ + PHRASES 1. ) a soft substance is easy to press or shape and is not hard or firm: George tripped, falling into… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • soft — [sɒft ǁ sɒːft] adjective 1. COMMERCE soft goods are used up soon after they are bought, for example food products: • Ohio s manufacturing base covers a wide range of soft and hard goods. • a soft commodity trader 2. FINANCE soft loans or soft… …   Financial and business terms

  • soft — adj Soft, bland, mild, gentle, smooth, lenient, balmy are applied to things with respect to the sensations they evoke or the impressions they produce and mean pleasantly agreeable because devoid of all harshness or roughness. Soft is applied… …   New Dictionary of Synonyms

  • soft — [sôft, säft] adj. [ME < OE softe, gentle, quiet < sefte, akin to Ger sanft < IE base * sem , together, together with > SMOOTH, SAME: basic sense “fitting, friendly, suited to”] 1. giving way easily under pressure, as a feather pillow… …   English World dictionary

  • soft — agg.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. che ha caratteri o toni sfumati, tenui, attenuati: film soft, illuminazione soft, arredamento dalla linea soft 2. che comunica sensazioni gradevoli, piacevoli o rilassanti: musica soft, atmosfera, ambiente soft …   Dizionario italiano

  • soft — sȯft adj 1) yielding to physical pressure 2) deficient in or free from substances (as calcium and magnesium salts) that prevent lathering of soap <soft water> 3) having relatively low energy <soft X rays> 4) BIODEGRADABLE <soft… …   Medical dictionary

  • soft — Adj weich, sanft per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. soft, das mit sanft verwandt ist. Unter Software werden in der EDV Technik die nicht unmittelbar zu den Geräten gehörigen Gebrauchsteile (Programme usw …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»