second

Ⅰ

second [ˊsekǝnd]

1. num. ord. второ́й;

the second seat in the second row второ́е кре́сло во второ́м ряду́

2. a

1) второ́й, друго́й;

second thoughts пересмо́тр мне́ния, реше́ния

;

on second thoughts по зре́лом размышле́нии

2) дополни́тельный; друго́й, ещё оди́н;

a second pair of shoes сме́нная па́ра о́буви

3) повто́рный; втори́чный;

second ballot перебаллотиро́вка

;

second advent (или coming) рел. второ́е прише́ствие

4) второстепе́нный; второсо́ртный, уступа́ющий (по ка́честву) (to);

second cabin каю́та второ́го кла́сса

5) муз. бо́лее ни́зкий или второстепе́нный;

second violin втора́я скри́пка

6):

second lieutenant второ́й лейтена́нт

;

the second officer (on a ship) второ́й помо́щник капита́на

◊

second teeth постоя́нные (не моло́чные) зу́бы

;

at second hand из вторы́х рук

;

second sight яснови́дение

;

second to none непревзойдённый

;

second wind второ́е дыха́ние

3. n

1) помо́щник; сле́дующий по ра́нгу;

second in command воен. замести́тель команди́ра

2) получи́вший второ́й приз, втору́ю пре́мию;

he was a good second он пришёл к фи́нишу почти́ вме́сте с пе́рвым

3) муз. секу́нда

4) друго́й, ещё оди́н (челове́к);

the policeman was joined by a second к полице́йскому присоедини́лся ещё оди́н

5) pl това́р второ́го со́рта, ни́зшего ка́чества; мука́ гру́бого помо́ла

6) pl разг. второ́е (блю́до)

7) секунда́нт

8) унив. втора́я, не вы́сшая оце́нка

9) второ́й класс (в поезде, на пароходе и т.п.);

to go second е́хать вторы́м кла́ссом

10) второ́е число́

4. v

1) подде́рживать, помога́ть;

to second a motion поддержа́ть предложе́ние

2) подкрепля́ть;

to second words with deeds подкрепля́ть слова́ дела́ми

3) быть секунда́нтом

4) [обыкн. sɪˊkɒnd] воен. откомандиро́вывать

5. adv вторы́м кла́ссом (путешествовать); вторы́м но́мером; во второ́й гру́ппе

Ⅱ

second [ˊsekǝnd] n

секу́нда; моме́нт, мгнове́ние;

wait a second сейча́с; подожди́те мину́тку