row

Ⅰ

row [rəυ] n

1) ряд;

in a row

а) в ряд;

б) разг. подря́д;

two Sundays in a row два воскресе́нья подря́д

;

in rows ряда́ми

2) ряд домо́в, у́лица

◊

a hard row to hoe тру́дная зада́ча

Ⅱ

row [rəυ]

1. n

1) гре́бля

2) прогу́лка на ло́дке;

to go for a row ката́ться на ло́дке

2. v

1) грести́;

to row a race уча́ствовать в соревнова́ниях по гре́бле

2) перевози́ть в ло́дке

row down обойти́, перегна́ть (о лодке);

row out уста́ть от гре́бли;

row over легко́ победи́ть в го́нке

◊

to row smb. up Salt River амер. сл. «прокати́ть» кого́-л. на вы́борах; нанести́ пораже́ние

Ⅲ

row [raυ]

разг.

1. n

1) шум, гвалт;

to make a row поднима́ть сканда́л, шум; протестова́ть

;

what's the row? в чём де́ло?

2) спор; ссо́ра; сва́лка;

to have a row with smb. поссо́риться с кем-л.

3) нагоня́й;

to get into a row получи́ть нагоня́й

2. v

1) сканда́лить, шуме́ть

2) де́лать вы́говор; отчи́тывать