release

release [rɪˊli:s]

1. n

1) освобожде́ние (из заключения)

2) освобожде́ние, избавле́ние (от забот, обязанностей и т.п.)

3) тех. размыка́ющий автома́т; расцепля́ющий механи́зм

4) разреше́ние на публика́цию (книги, сообщения) или демонстра́цию (фильма)

5) опублико́ванный материа́л; сообще́ние для печа́ти (см. тж. press release)

6) вы́пуск фи́льма (на экран)

7) но́вый фильм (выпущенный на экран)

8) оправда́тельный докуме́нт, распи́ска; докуме́нт о переда́че пра́ва или иму́щества

9) облегче́ние (боли, страданий)

10) тех. разъедине́ние, расцепле́ние

11) сбра́сывание (авиабомбы)

2. v

1) освобожда́ть, выпуска́ть на во́лю

2) избавля́ть (from)

3) отпуска́ть, выпуска́ть, пуска́ть; сбра́сывать (авиабомбы);

to release an arrow from a bow пусти́ть стрелу́ из лука́

4) разреша́ть публика́цию (книги, сообщения), демонстра́цию (фильма и т.п.)

5) выпуска́ть (из печати и т.п.); выпуска́ть фильм (на экран)

6) проща́ть (долг); отка́зываться (от права); передава́ть друго́му (имущество)

7) облегча́ть (боль, страдания)

8) воен. увольня́ть, демобилизова́ть

9) раскрыва́ть (парашют)

10) тех. разобща́ть, расцепля́ть