- Уговор лучше(крепче, дороже) денег
-
Уговоръ лучше (крѣпче, дороже) денегъ (иноск.) необходимо напередъ всего условиться (уговориться), чтобы потомъ не было спора.Уговоръ торга стоитъ (уговорился, что сторговался).Уговоръ святое дѣло.Уговоромъ торгъ стоитъ.Поле-то съ угородомъ, а слово-то съ уговоромъ.Ср. Такъ такъ-то, братцы, уговоръ лучше денегъ! слово мое крѣпко: какъ сказалъ такъ и сдѣлаю...Григоровичъ. Два генерала. 14.Ср. Смотри же, уговоръ лучше денегъ. Мнѣ многаго не надо, ты самъ человѣкъ бѣдный, только вдругъ счастье-то тебѣ вышло. Ты мнѣ подари кусокъ матеріи...Островскій. Праздничный сонъ — до обѣда. 1, 4.Ср. Знаю, что не обидитъ, а все бы лучше договориться. Знаешь пословицу, уговоръ крѣпче денегъ...Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 3, 2.Ср. Vorrede verhütet Nachrede.См. Это против уговора.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.