Старая любовь долго помнится
- Старая любовь долго помнится
-
Старая любовь долго помнится.
Ср. Старая любовь долго помнится, крѣпче новой на сердцѣ она держится...
Мельниковъ. На горахъ. 2, 4.
Ср. Вѣдь и подъ черной рясой, и на старости лѣтъ молодая-то любовь помнится...
Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 2, 12.
Ср. Ce premier sentiment de l’âme
Laisse un long souvenir que rien ne peut user,
Et c’est dans la première flamme
Qu’est le nectar du baiser.
Lebrun.
Ср. Qui aime bien tard oublie.
Chanson anonyme. Manuscr. du fond da Cangé. 65. XIII s.
Ср. Amore nuovo va e viene —
Ed il vecchio si mantiene.
Ср. Conosco i segni dell antiqua flamma.
Dante. Purgatorio. 30, 48.
Ср. Agnosco veteris vestigia flammæ.
Пер. Узнаю слѣды прежняго огня.
Virg. Aen. 4, 23 (Дидона о любви къ Энею послѣ перваго мужа).
Ср. Antiquus amor cancer est.
Пер. Старая любовь какъ болѣзнь рака.
Petron. 42.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "Старая любовь долго помнится" в других словарях:
Старая любовь долго помнится. — Старая любовь долго помнится. См. БЫЛОЕ БУДУЩЕЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
старая любовь долго помнится — Ср. Старая любовь долго помнится, крепче новой на сердце она держится... Мельников. На горах. 2, 4. Ср. Ведь и под черной рясой, и на старости лет молодая то любовь помнится... Мельников. В лесах. 2, 12. Ср. Ce premier sentiment de l âme Laisse… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Старая любовь долго помнится. Люби, да помни. — Старая любовь долго помнится. Люби, да помни. См. ЛЮБОВЬ НЕЛЮБОВЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Старая любовь не ржавит — Старая любовь не ржавитъ. Ср. За что я васъ люблю больше всѣхъ женщинъ? за то, вѣроятно, что эта была первая любовь, которой мы врядъ ли не останемся вѣрными всю жизнь. Писемскій. Люди сороковыхъ годовъ. 5, 14. Ср. Alte Liebe rostet nicht. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
старая любовь не ржавит — Ср. За что я вас люблю больше всех женщин? за то, вероятно, что эта была первая любовь, которой мы вряд ли не останемся верными всю жизнь. Писемский. Люди сороковых годов. 5, 14. Ср. Alte Liebe rostet nicht. Ср. Vieilles amours et vieux tisons s… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ЛЮБОВЬ - НЕЛЮБОВЬ — Любила, а ничем не подарила. Когда меня любишь, и мою собачку люби. Злого любить себя губить. В любви добра не живет. Нет тяжеле на свете зубной болести да девичьей сухоты. Бабьи враки девичьи присухи; бабы врут, девкам присуху дают. Не милое… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Любовь Воронкова — Дата рождения: 1906 Дата смерти: 1976 Гражданство: СССР Род деятельности: писатель Жанр: исторический роман Произведения на сайте Lib … Википедия
Любовь Федоровна Воронкова — Любовь Воронкова Дата рождения: 1906 Дата смерти: 1976 Гражданство: СССР Род деятельности: писатель Жанр: исторический роман Произведения на сайте Lib … Википедия
Любовь Фёдоровна Воронкова — Любовь Воронкова Дата рождения: 1906 Дата смерти: 1976 Гражданство: СССР Род деятельности: писатель Жанр: исторический роман Произведения на сайте Lib … Википедия
Воронкова Любовь — Любовь Воронкова Дата рождения: 1906 Дата смерти: 1976 Гражданство: СССР Род деятельности: писатель Жанр: исторический роман Произведения на сайте Lib … Википедия
