Сбухты-барахты

Сбухты-барахты
Сбухты-барахты дѣлать что-нибудь (иноск.) — зря, не думая, безъ приготовленія, вдругъ, внезапно (какъ человѣкъ, который неожиданно бухнулъ въ воду и — не думая, какъ бы инстинктивно, — барахтается въ ней.
Ср. Согласись, дѣло слишкомъ серьезное... чтобъ я могъ сразу, такъ, съ бухта-барахты, дать вѣру словамъ твоимъ...
Григоровичъ. Проселочныя дороги. 1, 17.
Ср. Нечего ѣхать прямо съ бухты-барахты, еще что̀ изъ этого будетъ... (посовѣтуйся...)
Достоевскій. Крокодилъ.
Ср. Knall und Fall (необыкновенно быстро, какъ вслѣдъ за выстрѣломъ падаетъ дичь).
Ср. Ex abrupto.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "Сбухты-барахты" в других словарях:

  • Турф — Турфъ мѣсто для скачекъ, (собств.) зелень, трава (торфъ). Ср. Посмотрите напр. на скачки. Развѣ грумъ не сходитъ посмотрѣть десять разъ на свой «турфъ». Вѣдь сбухты барахты онъ не сунется на скачку. В. В. Стасовъ. Ср. Turf (англ.) торфъ, зелень… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • С рельсов соскочить — Съ рельсовъ соскочить (иноск.) измѣнить путь, направленіе (къ худшему) выйти изъ колеи. Ср. Я, братъ, окончательно спрыгнулъ съ рельсъ. Шабашъ, пропиться хочу до волосъ. М. Горькій. Коноваловъ. Ср. Когда мысль какъ по рельсамъ привыкла въ теченіе …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Ex abrupto. — См. Сбухты барахты …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»