Распутье

Распутье
Распутье (Геркулесъ на распутьи).
Ср. Нѣтъ хуже, какъ вотъ такъ, Иваномъ Царевичемъ, на распутьи стоять, вправо аль влѣво идти — не знать, а настоящее дѣло можетъ, въ это самое время у тебя изъ рукъ выплыло.
Б. И. Маркевичъ. Бездна. 3, 9.
Ср. Медленно движется время, —
Вѣруй, надѣйся и жди...
Зрѣй наше юное племя!
Мы на распутьи стоимъ...
Никитинъ. Грусть старика. 23.
Ср. Вотъ на распутіи Вадимъ.
Въ чужбинѣ онъ; въ желанный край
Невѣдома дорога.
Чтожъ медлить? Вѣрь — не выбирай;
Впередъ, во имя Бога...
Жуковскій. Вадимъ. Строфа 14.
Ср. Hercules am Scheidewege.
Геркулесъ 18-ти лѣтъ встрѣтился на распутьи съ богинями сластолюбія и добродѣтели, т. е. увидѣлъ въ пустынѣ передъ собою двѣ дороги, одну, ведущую къ добродѣтели, другую — къ распутству: онъ избралъ путь добродѣтели.
Prodik. (Софистъ около 400 до Р. Х.). „Ногае“. (Aesop. Fab. 168.) Ср. Xenophon. Apomnemon. (Memorab. 2, 1, 21.) Ср. Cic. de Off. 1, 32.
Ср. Caesar ad Rubiconem.
Пер. Цезарь у Рубикона (передъ важнымъ рѣшеніемъ).
Ср. Sum in trivio (на распутьи).
Пер. Не знаю, на что рѣшиться.
Manut. (Theognis).

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Синонимы:

Смотреть что такое "Распутье" в других словарях:

  • распутье — См …   Словарь синонимов

  • Распутье — Hit Miss …   Википедия

  • РАСПУТЬЕ — РАСПУТЬЕ, распутья, ср. Перекресток двух или более дорог. Стоял он у распутья и гадал, куда ехать. ❖ На распутье (или распутьи) перен. в неизвестности о том, что делать в дальнейшем. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • распутье — распутье, род. распутья, предл. на распутье; род. мн. распутий …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Распутье — Распутье, место, где расходятся пути. Р. считалось местом особенно благоприятным для волшебства и предсказаний будущего (Иез 21:21) …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • РАСПУТЬЕ — РАСПУТЬЕ, я, род. мн. тий, ср. Перекрёсток двух или нескольких дорог. На р. (также перен.: в раздумье о том, как действовать дальше, в нерешительности). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • РАСПУТЬЕ — На распутье. Разг. В состоянии нерешительности, в сомнениях, раздумьях. ФСРЯ, 386 …   Большой словарь русских поговорок

  • распутье(Геркулес на распутье) — Ср. Нет хуже, как вот так, Иваном Царевичем, на распутье стоять, вправо аль влево идти не знать, а настоящее дело, может, в это самое время у тебя из рук выплыло. Б.М. Маркевич. Бездна. 3, 9. Ср. Медленно движется время, Веруй, надейся и жди...… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Распутье — I ср. Перекресток двух или более дорог. II ср. разг. 1. Временной период, когда дороги становятся малопроезжими или непроезжими от грязи; распутица 1.. 2. Состояние дорог в такое время; распутица 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Распутье — I ср. Перекресток двух или более дорог. II ср. разг. 1. Временной период, когда дороги становятся малопроезжими или непроезжими от грязи; распутица 1.. 2. Состояние дорог в такое время; распутица 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»