Щи, что плетью ударить, пузырь не вскочит! это:

Щи, что плетью ударить, пузырь не вскочит!
(Такія) Щи, что плетью ударить, пузырь не вскочитъ! (иноск.) о жидкихъ щахъ.
Постныя щи — хоть порты полощи (народн.).
Ср. По вашимъ (промысловымъ лѣснымъ) мѣстамъ — щи съ наваромъ, крыты жиромъ, что ихъ не видать, а въ хлѣбныхъ мѣстахъ — щи хоть кнутомъ хлещи — пузырь не вскочитъ... Будь по хлѣбнымъ мѣстамъ, какъ здѣсь промысла, умирать не надо....
Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 3, 10.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»