Прижать к стене

Прижать к стене
Прижать къ стѣнѣ (иноск.) осадить.
Ср. Что сатана прижметъ меня къ стѣнѣ и скажетъ: выкладывай все, что у тебя есть! не виляй хвостомъ, не путайся въ словахъ, не отговаривайся, а отвѣчай прямо, точно, опредѣленно.
Салтыковъ. Соврем. идилія. 1, 4.
Ср. Живешь, живешь, надѣешься, авось лучше будетъ, легче будетъ дышать, — а напротивъ того, все идетъ хуже да хуже! Совсѣмъ къ стѣнѣ прижали!
И. С. Тургеневъ. Пунинъ и Бабуринъ. 3. 1849 г.
Ср. Она меня слишкомъ къ стѣнѣ прижать боится, да съ другой стороны, желаетъ, наконецъ, узнать, какія мои намѣренія.
И. С. Тургеневъ. Гдѣ тонко, тамъ и рвется. 1. Горскій.
Ср. Да какъ же вы не знаете! Это, наконецъ, не честно: когда васъ мыслью, какъ вилами, прижмутъ къ стѣнѣ, вы говорите, что не знаете...
Писемскій. Люди сороковыхъ годовъ. 2, 5.
Ср. Je suis un припертый къ стѣнѣ человѣкъ!...
Достоевскій. Бѣсы. 1, 2, 8.
Ср. О ужасъ! мой сосѣдъ, могучею рукою,
Къ стѣнѣ прижавъ дьячка, тузилъ купца другою...
В. Л. Пушкинъ. Опасный сосѣдъ.
(Въ буквальномъ смыслѣ.)
Ср. An die Wand drücken.
Ср. Wir werden durch den Antrag des Grafen zu Lippe an eine Wand gedrängt, die gar kein Ausweichen gestattet.
Пер. Предложеніемъ своимъ 7-го окт. 1869 г. графъ Липпе насъ приперъ къ стѣнѣ, такъ что и уйти некуда.
Bismark an den Fürsten Puttbus.
Ср. Mettre au pied du mur.
Ср. Etre à cul (иноск.) — не знать что дѣлать (собств. быть посаженнымъ).
Ср. Le diable est à cul (acculé).
Пер. Прижать спиной къ стѣнѣ.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "Прижать к стене" в других словарях:

  • прижать к стене — (иноск.) осадить Ср. Что сатана прижмет меня к стене и скажет: выкладывай все, что у тебя есть! не виляй хвостом, не путайся в словах, не отговаривайся, а отвечай прямо, точно, определенно. Салтыков. Соврем. идиллия. 1, 4. Ср. Живешь, живешь,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • ПРИЖАТЬ — прижму, прижмёшь, сов. (к прижимать), кого–что. 1. к чему. Нажав, придавить. Прижать пружину. Прижать крышку. Прижать поваленного противника к земле. || Плотно прислонить, примкнуть к чему–н. Прижать кого–н. к своей груди. Прижать руки к сердцу.… …   Толковый словарь Ушакова

  • прижать к стенке — наступить на глотку, наступить на горло, взять за глотку, схватить за глотку, снять маску, припереть к стене, уличить, сорвать маску, разоблачить, вывести на свежую воду, сорвать личину, раскрыть игру, снять личину, вывести на чистую воду,… …   Словарь синонимов

  • прижать —   Прижать к стене или к углу кого иереи.    1) притеснить, оказать давление на кого н., обидеть (разг.)    2) вынуждая согласие на что н., добиваясь чего н., поставить в трудное, безвыходное положение, лишить кого н. возможности противиться.    … …   Фразеологический словарь русского языка

  • прижать — жму/, жмёшь; св. см. тж. прижимать, прижиматься, прижим, прижимание, прижатие 1) а) кого что Своей тяжестью или чем л. тяжёлым притиснуть к чему л.; придавить …   Словарь многих выражений

  • прижать — жму, жмёшь; св. 1. кого что. Своей тяжестью или чем л. тяжёлым притиснуть к чему л.; придавить. П. края чертежа книгами. П. лист бумаги ладонью. П. подбородком скрипку к плечу. П. кого л. к двери. // Прищемить. П. палец дверью. П. руку в автобусе …   Энциклопедический словарь

  • К ногтю прижать — Къ ногтю прижать (иноск.) заставить сдѣлать, пригрозить, принуждать. Ср. Позамялась было... мы ее къ ногтю, коли де не угодно честью покаяться, такъ у насъ про вашу милость есть такое мѣстечко, что тамъ на досугѣ подумать можно... Даль. Картины… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • припереть к стене — (иноск.) осадить, лишить всяких уверток, вынудить к прямому действию Ср. Но как же быть? Этот вопрос припер ее к стене. Боборыкин. Прошло. 3. См. прижать к стене …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • к ногтю прижать — (иноск.) заставить сделать, пригрозить, принуждать Ср. Позамялась было... мы ее к ногтю, коли де не угодно честью покаяться, так у нас про вашу милость есть такое местечко, что там на досуге подумать можно... Даль. Картины русского быта. 4. См.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Припереть к стене — Припереть къ стѣнѣ (иноск.) осадить, лишить всякихъ увертокъ, вынудить къ прямому дѣйствію. Ср. Но какъ же быть? Этотъ вопросъ приперъ ее къ стѣнѣ. Боборыкинъ. Прошло. 3. См. Прижать к стене …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»