Праздность есть мать всех пороков

Праздность есть мать всех пороков
Праздность есть мать всѣхъ пороковъ.
Ср. Звалъ книги побасенками: «Читать
Не то ли же, что праздно тратить время?
А праздность всѣхъ пороковъ нашихъ мать».
Некрасовъ. Чиновникъ.
Ср. Müssiggang ist der Tugend Untergang.
By doing nothing we learn to do ill.
L’oisiveté est la mère de tout les vices.
Ср. Tout vice vient d’oisiveté, tout désordre
public vient du manque de travail.
P. L. Courier. Lettres.
Ср. L’ozio è il padre di tutti vizi.
Ср. Otia dant vitia.
Ср. Ex nimio otio mala cuncta.
Пер. Отъ чрезмѣрной праздности — все зло.
Terent.
Ср. Diuturna quies vitiis alimenta ministrat.
Cato. 1, 2.
Ср. Otium est pulvinar Satanae.
Пер. Праздность — пуховикъ Сатаны.
Ambros.
Ср. Facito aliquid operis, ut te semper diabolus invenit occupatum.
Пер. Всегда что-нибудь дѣлай, чтобы дьяволъ всегда находилъ тебя занятымъ.
Hieron. 1. 4. А.
Ср. Quaeritur: Aegisthus quare sit factus adulter?
In promptu causa est: desidiosus erat.
Ovid. Remed. 161—162.
Ср. Otia si tollas, periere Cupidinis arcus.
Ovid. Remed. 139.
Ср. Употребляй раба на работу, чтобъ онъ не оставался въ праздности, ибо праздность научила многому худому.
І. Сир. 33, 28.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "Праздность есть мать всех пороков" в других словарях:

  • праздность есть мать всех пороков — Ср. Звал книги побасенками: Читать Не то ли же, что праздно тратить время? А праздность всех пороков наших мать . Некрасов. Чиновник. Ср. Müssiggang ist der Tugend Untergang. By doing nothing we learn to do ill. L oisiveté est la mère de tout les …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Скромность мать всех пороков — Скромность мать всѣхъ пороковъ (шуточн.) вмѣсто «праздность» мать и т. д. Ср. Modesty is a quality in a lover more praised by the women than liked. Пер. Скромность любовника есть качество, которое женщины больше хвалятъ, чѣмъ любятъ. Sheridan.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • скромность мать всех пороков — (шуточн.) вместо праздность мать и т. д Ср. Modesty is a quality in a lover more praised by the women than liked. Скромность любовника есть качество, которое женщины больше хвалят, чем любят. Sheridan. The Rivals. 2, 2. Sir Lucius. Ср. Jamais… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • аксиома — ы ж. axiome m., нем. Axiom <, гр. axiôma. 1547. Лексис.1. Отправное положение какой л. науки, принимаемое без доказательств. Сл. 18. Логическия и Онтологическия аксиомы. Брян. 1799 4. || чаще мн. Непреложные правила какой л. науки, искусства;… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Müssiggang ist der Tugend Untergang. — См. Праздность есть мать всех пороков …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Tout vice vient d’oisiveté, tout désordre… — См. Праздность есть мать всех пороков …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • L’ozio è il padre di tutti vizi. — См. Праздность есть мать всех пороков …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Otia dant vitia. — См. Праздность есть мать всех пороков …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Ex nimio otio mala cuncta. — См. Праздность есть мать всех пороков …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Diuturna quies vitiis alimenta ministrat. — См. Праздность есть мать всех пороков …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»