Ни мыто, ни катано, ни брито, ни стрижено
- Ни мыто, ни катано, ни брито, ни стрижено
-
Ни мыто, ни катано, ни брито, ни стрижено.
Ни катано, ни глажено (иноск.) ни то, ни се, безтолково.
Ср. Ни ухо ты, ни рыло, ни съ рожи, ни съ кожи, и судишь такъ, что ни мыто, ни катано, ни брито, ни стрижено.
Даль. Сказка о Шемякиномъ судѣ.
Ср. Nicht gehauen, nicht gestochen.
Ср. Rhyme nor reason (иноск.) о безтолковщинѣ.
Ср. Now it is somewhat, for now it is rhyme; before it was neither rhyme nor reason.
Thom. More. при возвращеніи автору рукописи, передѣланной Муромъ въ стихотвореніе.
Ср. Shakesp. Comedy off errors. 2, 2. Ср. As You Like It. 3, 2.
Ср. Ni rime, ni raison.
Ср. Il n’y a rime, ne raison
En tout quant que vous refardez.
Farce de Pathelin. 88. XV s.
См. Ни с рожи, ни с кожи, на всех зверей похожа.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "Ни мыто, ни катано, ни брито, ни стрижено" в других словарях:
ни мыто, ни катано{, ни брито, ни стрижено} — Ни катано, ни глажено (иноск.) ни то, ни се, бестолково Ср. Ни ухо ты, ни рыло, ни с рожи, ни с кожи, и судишь так, что ни мыто, ни катано, ни брито, ни стрижено. Даль. Сказка о Шемякином суде. Ср. Nicht gehauen, nicht gestochen. Ср. Rhyme nor… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ни брито, ни стрижено — ни мыто, ни катано, ни брито, ни стрижено Ни катано, ни глажено (иноск.) ни то, ни се, бестолково Ср. Ни ухо ты, ни рыло, ни с рожи, ни с кожи, и судишь так, что ни мыто, ни катано, ни брито, ни стрижено. Даль. Сказка о Шемякином суде. Ср. Nicht… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Nicht gehauen, nicht gestochen. — См. Ни мыто, ни катано, ни брито, ни стрижено. Nicht gehauen, nicht gestochen. См. Ни стрижено, ни брито … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Now it is somewhat, for now it is rhyme; before it was neither rhyme nor reason. — См. Ни мыто, ни катано, ни брито, ни стрижено … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ni rime, ni raison. — См. Ни мыто, ни катано, ни брито, ни стрижено … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Il n’y a rime, ne raison… — См. Ни мыто, ни катано, ни брито, ни стрижено … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ТОЛК - БЕСТОЛОЧЬ — Перекрестись да выспись! Макару поклон, а Макар на семь сторон. Начал духом, а кончил брюхом. В беде сидит, а беду курит. Зачал за здравие, а свел за упокой. Ни из короба, ни в короб. В короб не лезет, из короба нейдет и короба не отдает. Ни сана … В.И. Даль. Пословицы русского народа
