- Миндальничать
-
Миндальничать (иноск.) нѣжничать, говорить слащаво (какъ бы поднося сладкій миндаль).Миндальности, миндальный.Ср. Степанъ Аркадьевичъ сказалъ (свое мнѣніе) съ тою же смягчающею миндально-нѣжною улыбкой, съ которой онъ говорилъ съ Анной.Гр. Л. Толстой. Анна Каренина. 2, 4, 22.Ср. Дорогая моя! сказала она восторженно... придавая своему лицу выраженіе, которое всѣ ея знакомые называли миндальнымъ.А. П. Чеховъ. Дуэль. Ср. Тамъ же. 10.Ср. Она хотѣла даже обнять его, да онъ такихъ миндальностей не терпѣлъ.Боборыкинъ. За красненькую. 5.Ср. Начали они продѣлывать Германа и Доротею. Есть такая поэма Гете. Еще старѣе исторіи есть: Дафнисъ и Хлоя, Филимонъ и Бавкида, въ такомъ же миндальномъ вкусѣ.Боборыкинъ. Василій Теркинъ. 3, 33.Ср. Али еще осмотрѣться не успѣли? Все, чай, другъ на друга любуетесь да миндальничаете.Островскій. Свои люди сочтемся. 4, 2.Ср. У васъ стремленія даже разныя: тебѣ (молодой), вѣроятно, иногда хочется поболтать, понѣжничать, поминдальничать, а почтеннѣйшій (мужъ пожилой) вовсе не склоненъ къ этому.Писемскій. Ваалъ. 1, 1.Ср. У насъ утопающій самъ долженъ сочинить ту соломинку, за которую ему приходится ухватиться! Гдѣ ужъ тутъ миндальничать? Надо, братъ, чорту въ глаза умѣть смотрѣть, а не раздражаться по-ребячьи.Тургеневъ. Новь. 2. Паклинъ.Ср. «Лимонничать», «апельсинничать».Ср. Съ барышнями въ мазуркѣ лимонничать, съ чужими женами апельсинничать.Достоевскій. Село Степанчиково. 1, 2. Бахчеевъ. Ср. Его же. Преступленіе и наказаніе.Ср. Süssholz raspeln (— die Sirupsengel паточные ангелы) терпужить (рашпилемъ) солодковый корень (миндальничать).См. Филемон и Бавкида.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.