Красного петуха пустить(на кровлю посадить)

Краснаго пѣтуха пустить (на кровлю посадить) иноск. (поджечь).

Красный пѣтухъ (иноск.) поджегъ.

Ср. Высѣкли, разозлили малаго, а тотъ со зла пустилъ краснаго пѣтуха, спалилъ всю деревню, въ раззоръ раззорилъ ...

Глѣбъ Успенскій. Малые ребята. 11.

Ср. Ужъ дней пять твой князь въ тюрьмѣ! Я все узналъ. Завтра ему карачунъ... Съ котораго конца пѣтуха пускать?

Гр. А. Толстой. Кн. Серебряный. 20.

Ср. Краснаго пѣтуха это по нашему называется подпустить... Одна, по ревности, весь свадебный поѣздъ было выжгла: тремя кольями дверь подперла.

Писемскій. Батька. 4.

Ср. Токарня... покуда прибѣжали, вся въ огнѣ. Въ одно слово рѣшили мужики, что лихой человѣкъ краснаго пѣтуха подпустилъ.

П. И. Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 1, 3.

Ср. Einem den rothen Hahn auf’s Dach setzen.

Поясн. Въ Вюрцбургѣ стоитъ домъ подъ именемъ «zum rothen Hahn». На крышу одного дома (около 1560 г.), по приказанію Вильгельма Грумбаха, посадили краснаго пѣтуха, а домъ подожгли. Пѣтухъ перелеталъ на сосѣдніе дома, которые въ свою очередь загорались. Когда здѣсь домъ былъ построенъ вновь, то его и назвали въ память событія «zum rothen Hahn».

Ср. Pröhle. Deutsche Sagen.

См. Русскому здорово, а немцу смерть.

См. Деревянная Россия.

См. Карачун.