Аттическая соль это:

Аттическая соль
Аттическая соль (иноск.) тонкая, остроумная шутка, — насмѣшка.
Ср. Валентина Михайловна посылала (въ одну газету) время отъ времени свои бойкія патріотическія и полемическія causeries, охотно печатавшіяся редакторомъ, приправлявшимъ ихъ иногда аттическою солью и своимъ русскимъ перцемъ.
Станюковичъ. Первые шаги. 20.
Ср. Я на вечерахъ, у Помпадуровъ, ничего не видалъ, кромѣ безстыдныхъ жестовъ, которые даже меня заставляли краснѣть. Въ этомъ заключалась вся веселость, вся аттическая соль этихъ вечеровъ.
Салтыковъ. Помпадуры. 12.
Ср.              Le ragoût d’un sonnet....
Il est de sel attique assaisonné partout,
Et vous le trouverez, je crois, d’assez bon goût.
Molière. Les femmes savantes. 3, 2.
Ср. Addito salis grano (въ рецептѣ противоядія).
Plin. (23—79). Hist. natural. 23, 8.
Ср. Sal atticum.
Plin. 31, 7, 41, § 87.
Поясн. Аттическая философія — со времени Сократа и его школъ. Центромъ этой высшей духовной жизни того времени былъ городъ Аѳины (Аттика). Представителями были: Сократъ, Аристотель, Платонъ, Антистенъ, Аристиппъ, Зенонъ и др.
См. Соль.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Синонимы:

Смотреть что такое "Аттическая соль" в других словарях:

  • АТТИЧЕСКАЯ СОЛЬ — Тонкая шутка, которою особенно отличались афиняне. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. АТТИЧЕСКАЯ СОЛЬ Утонченное остроумие, изящная шутка, которыми особенно… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • аттическая соль — тонкое, изысканное остроумие (по имени древнегреческой области Аттика, славившейся своей богатой и тонкой культурой (Ушаков) См …   Словарь синонимов

  • Аттическая соль — Перевод с латинского: SalAtticus (саль аттикус). В Древнем Риме, как и в Древней Греции, высоко ценились остроты и тонкие шутки, без которых, как считалось, не может быть хорошей речи. Она, как говорили в Риме, обязательно должна быть cum grano… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • АТТИЧЕСКАЯ СОЛЬ — АТТИЧЕСКАЯ СОЛЬ. см. соль. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • АТТИЧЕСКАЯ СОЛЬ — АТТИЧЕСКАЯ СОЛЬ. см. соль. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • аттическая соль — (иноск.) тонкая, остроумная шутка, насмешка Ср. Валентина Михайловна посылала (в одну газету) время от времени свои бойкие патриотические и полемические causeries, охотно печатавшиеся редактором, приправлявшим их иногда аттическою солью и своим… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Аттическая соль — утонченное остроумие, изящная шутка …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Аттическая соль — Книжн. Изящная шутка, утончённое остроумие. /em> Калька с лат. Sal Atticus. БМС 1998, 541; ФСРЯ, 445; ШЗФ 2001, 16 …   Большой словарь русских поговорок

  • Аттическая соль — Книжн. Экспрес. Тонкое остроумие, изящная шутка, острота, насмешка. Сергей Иванович, умевший, как никто, для окончания самого отвлечённого и серьёзного спора неожиданно подсыпать аттической соли и этим изменять настроение собеседников, сделал это …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • аттическая соль — книжн. Тонкая остро/та, остроумная насмешка …   Словарь многих выражений


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»