Арлекин это:

Арлекин
Арлекинъ (иноск.), шутникъ, проказникъ въ комедіи, а также — фантомъ.
Ср. Какой нестройный гулъ и какъ пестра картина;
Здѣсь — поцѣлуй любви, а тамъ — ударъ ножемъ;
Здѣсь нагло прозвенѣлъ бубенчикъ арлекина,
А тамъ идетъ пророкъ, согбенный подъ крестомъ.
Надсонъ. Жизнь.
Ср. Рука искусства навела
На мраморъ этихъ устъ улыбку,
И гнѣвъ на хладный лоскъ чела...
Таковъ и былъ сей властелинъ...
Въ лицѣ и въ жизни арлекинъ.
А. С. Пушкинъ. Отрывки. 3. 1829 г.
Ср. На пробу въ пять часовъ. Куда же? въ модный свѣтъ,
Гдѣ лирикъ нашъ и самъ взялъ арлекина ролю.
Дмитріевъ. Чужой толкъ.
Поясн. Арлекины (шуты) подъ разными названіями были извѣстны въ глубокой древности: Цицеронъ (de Oratore. 2, 63) пишетъ объ нихъ: Quid enim potest tam ridiculum quam sannio esse, qui ore, vultu, imitandis moribus, voce, denique corpore ridetur ipso (Что можетъ быть такъ смѣшно, какъ шутъ, который ртомъ, лицомъ, подражаніемъ манеръ, голосомъ, наконецъ, самымъ тѣломъ смѣшитъ). Костюмъ ихъ, перешедшій отъ древнихъ Грековъ и Римлянъ, состоялъ изъ панталонъ съ жилетомъ изъ разноцвѣтныхъ заплатокъ (centunculus одежда въ заплаткахъ).
Ср. Apulej. Apolog.
Поясн. Маска изображала сверчка, grillus — сверчокъ, рожа; каррикатура; grillo кличка одного изъ древнихъ итальянскихъ арлекиновъ.
Ср. Ch. Nodier.
Поясн. Нѣкоторые полагаютъ, что они были извѣстны еще раньше — въ Египтѣ.
Поясн. Въ древніе вѣка они подъ именемъ Zanni (sanniones) давали свои представленія (comedia dell’ arte). Самое названіе «арлекинъ» (по словамъ Менажа) будто произошло отъ итальянскаго комика по имени Harley, котораго товарищи называли уменьшительнымъ именемъ arlechino, но это, конечно, совпаденіе и намекъ на существовавшее давно слово Arlechino и Alichino.
Ср. Древнегерманскій Erlenkönig (Erle — Arle = ольха, König — король), = ночной лѣсной духъ (лѣшій).
Ср. нѣм. Hell (Hella); Hölle, адъ.
Ср. Elleking (Англ.).
Ср. Arlequin (Hellequin dea trouvères).
Ср. Arlecchino.
Ср. Alichino — имя Демона въ адѣ.
Dante. Divina Com. Ср. Dictionn. Dochez.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Синонимы:

Смотреть что такое "Арлекин" в других словарях:

  • Арлекин — У этого термина существуют и другие значения, см. Арлекин (значен …   Википедия

  • арлекин — а, м. arlequin, harlequin нем. Arlekin <ит. arlecchino. 1. театр. Слуга, традиционный персонаж итальянской комедии масок (обычно в костюме из разноцветных лоскутов и в черной полумаске). БАС 2. Прежде говорит арлекин. Здравствуйте, господа,… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • АРЛЕКИН — (итал. arlechino шут). Шут, одетый в платье из разноцветных лоскутьев комическое лицо в итальянских комедиях. Отсюда вообще смешное лицо, пестро одетое. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АРЛЕКИН 1)… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • арлекин — См …   Словарь синонимов

  • АРЛЕКИН — АРЛЕКИН, арлекина, муж. (итал. arlecchino). 1. Комический персонаж итальянской народной комедии с характерным костюмом из разноцветных лоскутьев (театр.). 2. Паяц, шут (книжн.). «Таков и был сей властелин (Александр I), к противочувствиям… …   Толковый словарь Ушакова

  • АРЛЕКИН — муж. одно из потешных лиц немой комедии (пантомимы): шутник и проказник, в обтяжной, пестрой, из лоскуточков набранной одежде, иногда с бубенчиками; | пестрый шут, полосатый гаер, ломака, потешный. | Порода ищейных собак, на которых белая рубашка …   Толковый словарь Даля

  • АРЛЕКИН — (итал. Arlecchino) традиционный персонаж комедии дель арте слуга, участвующий в развитии интриги; позднее во французском народном театре 18 нач. 19 вв. счастливый соперник Пьеро …   Большой Энциклопедический словарь

  • АРЛЕКИН — АРЛЕКИН, а, муж. Традиционный персонаж итальянской «комедии масок»; паяц, шут. | прил. арлекинский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • АРЛЕКИН — (А. и а.; персонаж итал. комедии масок; тж в знач. нариц.) Пришли Арлекин и Пьеро <...> И стали у гроба с свечами! Анн900 (128); В полумраке – один – У подъезда шептался С темнотой арлекин. АБ902 ( …   Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён

  • Арлекин — а; м. [итал. arlecchino]. 1. Традиционный персонаж итальянской комедии масок , слуга шут в костюме из разноцветных лоскутов и в чёрной полумаске. 2. Разг. Шут, паяц. 3. Спец. Животное с мраморным окрасом (о кошках, собаках). У арлекина мочка носа …   Энциклопедический словарь

  • арлекин — I см. арлекин 4); неизм. в зн. прил. с мраморным окрасом, мраморный Масть арлекин. Собака окраса арлеки/н. II а; м. (итал. arlecchino) см. тж. арлекин 1) Традиционный персонаж итальянской комедии масок , слуга шут в костюме из разноцветных… …   Словарь многих выражений

Книги

  • Арлекин, Гамильтон Л.. Приключения Аниты Блейк и ее друзей, Мастера вампиров Жан-Клода и вожака вервольфов Ричарда, продолжаются. На этот раз Аните предстоит встретиться со странной, загадочной силой, которая… Подробнее  Купить за 213 руб
  • Арлекин, Гамильтон Л.. Приключения Аниты Блейк и ее друзей, Мастера вампиров Жан-Клода и вожака вервольфов Ричарда, продолжаются. На этот раз Аните предстоит встретиться со странной, загадочной силой, которая… Подробнее  Купить за 210 руб
  • Арлекин, Лорел Гамильтон. Приключения Аниты Блейк и ее друзей, Мастера вампиров Жан-Клода и вожака вервольфов Ричарда, продолжаются. На этот раз Аните предстоит встретиться со странной, загадочной силой, которая… Подробнее  Купить за 200 руб
Другие книги по запросу «Арлекин» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»