И худой поп обвенчает, а хороший не развенчает
- И худой поп обвенчает, а хороший не развенчает
-
И худой попъ обвѣнчаетъ, а хорошій не развѣнчаетъ.
Ср. Онъ дѣвку укралъ, попа купилъ, и сыгралъ краденую свадьбу въ чужомъ приходѣ. Дѣло сдѣлано: и худой попъ свѣнчаетъ, хорошему не развѣнчать.
Даль. Новыя картины русскаго быта. 18, 3.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "И худой поп обвенчает, а хороший не развенчает" в других словарях:
и худой поп обвенчает, а хороший не развенчает — Ср. Он девку украл, попа купил и сыграл краденую свадьбу в чужом приходе. Дело сделано: и худой поп свенчает, хорошему не развенчать. Даль. Новые картины русского быта. 18, 3. См. женитьба есть, а разженитьбы нет … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
женитьба есть, а разженитьбы нет — Женишься раз, а плачешься век. Ср. Она замыслила... выдать дочь за богача... выдать украдкой... На этот счет у ней была одна удивительно верная мысль: обвенчают, так уж не развенчаются... Достоевский. Дядюшкин сон. 7. Ср. Загуляй лучше может быть … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Женитьба есть, а разженитьбы нет — Женитьба есть, а разженитьбы нѣтъ. Женишься разъ, а плачешься вѣкъ. Ср. Она замыслила ... выдать дочь за богача... выдать украдкой... На этотъ счетъ у ней была одна удивительно вѣрная мысль: обвѣнчаютъ, такъ ужъ не развѣнчаются... Достоевскій.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ОБВЕНЧИВАТЬ — ОБВЕНЧИВАТЬ, обвенчать кого с кем; венчать, повенчать, побрачить, обрачить, свенчать. И худой поп обвенчает, а хороший не развенчает. ся, быть обвенчаему, венчану. Обвенчиванье ср., ·длит., малоуп. венчанье; обвенчанье ср., ·окончат. действие по… … Толковый словарь Даля
