Вход в него для всех открыт, Из него же нет исхода
- Вход в него для всех открыт, Из него же нет исхода
-
Страшенъ хладъ подземна свода:
Входъ въ него для всѣхъ открытъ,
Изъ него же нѣтъ исхода.
А. С. Пушкинъ. Ода 56 (Изъ Анакреона).
Ср. Facilis descensus averno!
Noctes atque dies patet atri janua Ditis.
Легко спуститься въ адъ.
Ночью и днемъ открыта дверь чернаго ада.
Virg. Aen. 6, 126—127.
Ср. Εὔκολον τὴν εἰς Ἅιδου ὁδὸν καταμύοντας γοῦν κατιέναι.
Пер. Путь къ аду легокъ, потому что попадаешь туда съ закрытыми глазами.
Bion. Ср. Diog. Laërt. 4, 7, 3. § 49.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "Вход в него для всех открыт, Из него же нет исхода" в других словарях:
страшен хлад подземна свода{:} — Вход в него для всех открыт, Из него же нет исхода. А.С. Пушкин. Ода 56 (Из Анакреона). Ср. Facilis descensus averno! Noctes atque dies patet atri janua Ditis. Легко спуститься в ад. Ночью и днем открыта дверь черного ада. Virg. Aen. 6, 126 127.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Не всякому по Якову — Не всякому по Якову, такъ перевелъ Ломоносовъ въ своей Риторикѣ слова Цицерона: Non omnibus dormio. Поясн. Я не для всѣхъ сплю не ко всѣмъ равно снисходителенъ. Ср. Cicer. fam. 7, 24, 1. Ср. Pauci quos aequus amavit Jupiter. Пер. Только немногіе … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ад без выхода, а грехи без вывода — Адъ безъ выхода, а грѣхи безъ вывода. Ср. Тульск. Архивъ. Сборн. посл. XVII в. Ср. Panditur ad nullas janua nigra praeces. Пер. Черная дверь не раскрывается ни за какую цѣну. Propert. 4, 11, 2. Ср. Αἴδηςεἴσοδον μὲν ἔχει, ἔξοδον δὲ οὐκ ἔχει. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Facilis descensus averno! — См. Вход в него для всех открыт, Из него же нет исхода … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Εὔκολον τὴν εἰς Ἅιδου ὁδὸν καταμύοντας γοῦν κατιέναι. — См. Вход в него для всех открыт, Из него же нет исхода … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Вот уж служба, так уж служба! Тут нужна моя вся дружба — Вотъ ужъ служба, такъ ужъ служба! Тутъ нужна моя вся дружба. Ершовъ. Конекъ Горбунокъ. Ср. Hoc opus, hic labor est. Пер. Это дѣло, вотъ здѣсь трудъ. Virg. Aen. 6, 129. Поясн. (Спуститься въ преисподнюю не трудно, но возвратиться и увидѣть свѣтъ,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Азия — (Asia) Описание Азии, страны, государства Азии, история и народы Азии Информация об азиатских государствах, история и народы Азии, города и география Азии Содержание А́зия — самая большая часть света, образует вместе с материк Евразию … Энциклопедия инвестора
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Евреи — I (в антрополог. отнош.) представляют собою один из наиболее характерных и обособленных антропологических типов), удерживающий веками свои особенности, несмотря на различие географических и других условий, при которых ему приходилось и приходится … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
